TCPS Health Office Updates
9/26/25
Flu Vaccine Clinics are Coming
Se acercan las clínicas de vacunación contra la gripe
FLU VACCINE INFORMATION STATEMENTS AND CONSENT FORMS ARE LINKED BELOW!
Students must have a signed consent form in order to receive a vaccine. These forms are also available in your School Health Offices.
Influenza (Flu) Vaccination Consent Form Minor
Influenza (Flu) Vaccination Consent Form Adult
hoja de información sobre vacunas
Formulario de Consentimiento para la Vacuna contra la Influenza (Gripe) en Menores
Formulario de Consentimiento para la Vacunación contra la Influenza (Gripe) – Adultos
School Hearing and Vision Screenings
Exámenes de audición y visión en las escuelas
Hearing and Vision Screenings are starting! Screenings will be done on all Pre-K, 1st, 8th graders and ALL NEW to TCPS students this year. If you would not like your student to participate in the screening, please contact your school nurse. If your student does not pass their vision or hearing screening, the nurse school will contact you.
Many of our students who do not pass their vision screening have had failed screenings or glasses prescribed previously. If you need help finding an eye doctor, making an appointment or need help with the costs of glasses for your student again please contact the school nurse. We can help!
¡Comienzan las evaluaciones de audición y visión! Este año, se realizarán evaluaciones a todos los estudiantes de prekínder, 1.º y 8.º grado, y a todos los estudiantes nuevos de TCPS. Si no desea que su hijo participe en la evaluación, comuníquese con la enfermera escolar. Si su hijo no aprueba la evaluación de visión o audición, la enfermera escolar se pondrá en contacto con usted.
Muchos de nuestros estudiantes que no aprueban la evaluación de visión han tenido evaluaciones fallidas o se les han recetado anteojos anteriormente. Si necesita ayuda para encontrar un oftalmólogo, programar una cita o necesita ayuda con el costo de los anteojos para su hijo, comuníquese con la enfermera escolar. ¡Podemos ayudarle!
50,000 plus visits!
Health room staff document more than 50,000 notes each year throughout all of TCPS schools. That means our school nurses on average have 40-60 student visits each day. Students will only be sent home with an excused absence for a fever greater than 100.4, diarrhea or witnessed vomiting.
Only a handful of students each week meet that criteria.
Excessive visits to the health room are concerning for many reasons, missing instruction time, lack of privacy in the health office, and decreased ability for nurses to respond to emergencies efficiently.
We would like to share some of our health room guidelines with parents about when students should ask or be sent to the health room. Your student's school nurse will contact you with significant health concerns or findings.
El personal de enfermería documenta más de 50,000 notas al año en todas las escuelas de TCPS. Esto significa que nuestras enfermeras escolares reciben un promedio de 40 a 60 visitas de estudiantes al día. Los estudiantes solo serán enviados a casa con una ausencia justificada por fiebre superior a 38 °C (100.4 °F), diarrea o vómitos presenciados.
Solo unos pocos estudiantes cumplen con estos criterios cada semana.
El exceso de visitas a la enfermería es preocupante por diversas razones: la pérdida de tiempo de clase, la falta de privacidad en la enfermería y la menor capacidad de las enfermeras para responder a emergencias de manera eficiente.
Nos gustaría compartir algunas de nuestras pautas para la enfermería con los padres sobre cuándo los estudiantes deben solicitar o ser enviados a la enfermería. La enfermera escolar de su estudiante se pondrá en contacto con usted si tiene alguna inquietud o hallazgo de salud importante.
Allergies requiring an Epi Pen- Ask about Neffy!
Epinephrine Nasal Spray
Many of our students carry or stock a personal Epi Pen in our health rooms related to an allergy that puts them at risk for anaphylaxis. Ask your provider about Neffy, an Epinephrine nasal spray available with prescriptions in May 2025.
Muchos de nuestros estudiantes llevan o almacenan un EpiPen personal en nuestras enfermerías debido a una alergia que los pone en riesgo de anafilaxia. Consulte con su proveedor sobre Neffy, un aerosol nasal de epinefrina disponible con receta médica a partir de mayo de 2025.
Health Forms are located on the TCPS Website
If your student needs to take medication during the school day a medication order is needed and a supply brought to the health office in a labeled prescription bottle or new, unopened bottle for over the counter medication. The form is located on the TCPS website.
Some school age students may be able to carry their own emergency medications throughout the school day (inhaler, epinephrine), there is a section for the provider to check if you would like your student to "self carry" these EMERGENCY medications.
Forms also available:
Physical Examination
Choptank School Based Wellness Center Enrollment
Diabetes Management Care Plan
Blood Lead Level Testing
Los formularios de salud se encuentran en el sitio web de TCPS
Si su estudiante necesita tomar medicamentos durante la jornada escolar, deberá presentar una orden de medicación y llevar un suministro a la enfermería en un frasco etiquetado de medicamentos recetados o en un frasco nuevo y sin abrir para medicamentos de venta libre. El formulario se encuentra en el sitio web de TCPS.
Algunos estudiantes en edad escolar pueden llevar consigo sus propios medicamentos de emergencia durante la jornada escolar (inhalador, epinefrina). Hay una sección para que el proveedor consulte si desea que su estudiante lleve consigo estos medicamentos de emergencia.
Formularios también disponibles:
Examen físico
Inscripción al Centro de Bienestar Escolar Choptank
Plan de atención para el manejo de la diabetes
Análisis de nivel de plomo en sangre
Our School Nurses and Staff
Choptank Community Health- School Based Health Centers
Did you know you may schedule appointments for your student by calling Choptank SBWC and speaking to one of their staff members? They are at each of our schools throughout the week and provide medical, behavioral health, nutrition and dental services.
Please see the below schedule for their offices and providers.
If your student is signed up for the program, the school nurse is still required to contact the parent and request permission for each visit and obtain updated office information.
¿Sabía que puede programar citas para su estudiante llamando a Choptank SBWC y hablando con un miembro de su personal? Están presentes en cada una de nuestras escuelas durante toda la semana y brindan servicios médicos, de salud mental, nutrición y dentales.
Consulte el horario a continuación para conocer sus consultorios y proveedores.
Si su estudiante está inscrito en el programa, la enfermera escolar debe contactar a los padres para solicitar permiso para cada visita y obtener información actualizada sobre el consultorio.


