WLHS Newsletter
August 2024/Agosto 2024
West Liberty High School
Principal Brenda Arthur-Miller
Assistant Principal Brad Weidenaar
Office Manager Shelbi Hiller
Attendance Secretary Abby Osorio
Email: barthurmiller@wl.k12.ia.us
Email: bweidenaar@wl.k12.ia.us
Website: www.wl.k12.ia.us
Location: 310 West Maxson Avenue, West Liberty, IA, USA
Phone: (319) 627 - 2115
Facebook: https://www.facebook.com/WestLibCSD
June/junio 2026
Dear Families/Queridas familias:
Happy End of the Year! This is the last week for students with finals on Thursday and Friday. Attached is the test schedule. Please note that we release at 1:45 on Friday, June 5th. If your child wishes to keep their Chromebook for summer, they must complete the google form in Advisement this week. Here is the form. Report cards, ELPA results, and Iowa Assessment results will be mailed home soon. Please check your mailboxes. The rest of the newsletter has important information for next year, and summer opportunities.
We hope you have a relaxing summer. See you in August!
¡Feliz fin de año! Esta es la última semana para los estudiantes con finales el jueves y el viernes. Se adjunta el calendario de pruebas. Tenga en cuenta que lanzamos a las 1:45 del viernes 5 de junio. Si tu hijo quiere quedarse con su Chromebook durante el verano, debe completar el formulario de Google en Asesoría esta semana. Aquí tienes el formulario. Las boletas de calificaciones, los resultados de ELPA y los resultados de la evaluación de Iowa se enviarán pronto a casa. El resto del boletín tiene información importante para el próximo año y oportunidades de verano.
Esperamos que tengas un verano relajante. ¡Nos vemos en agosto!
Gracias,
Brenda Arthur Miller, Directora
International Spanish Academy/Academia internacional española
We’re excited to share with you the May edition of the ISA Network Newsletter #18. You can also access this issue, along with previous ones, through this link.
Estamos encantados de compartir con vosotros la edición de mayo del Boletín #18 de ISA Network. También puedes acceder a este número, junto con los anteriores, a través de este enlace.
Attendance Email/Correo electrónico de asistencia
Report an absence through email at hsabsence@wl.k12.ia.us
Informar de una ausencia por correo electrónico por hsabsence@wl.k12.ia.us
Infinite Campus/Campus Infinito
¿Tiene acceso al Campus Infinito? Los padres y los estudiantes pueden ver sus horarios, calificaciones y actualizaciones importantes a través del portal del Campus Infinito. Si necesita ayuda para obtener acceso, póngase en contacto con la oficina principal. Verificar las calificaciones y la asistencia a través de Infinite Campus es una manera fácil de mantenerse al día con el progreso de su estudiante.
Counseling Office news/Noticias de la oficina de Consejeras
Summer Opportunities/Oportunidades del verano
Community College Foundation Scholarship Portals Open Again
The MCC Foundation Scholarship portal reopens on June 1st.
The Kirkwood Scholarship portal is also open and the next deadline is in July. Students planning to attend Kirkwood can login with their k-number and fill out the application there.
The counseling office will host a work session on Tuesday 6/2 at 1pm -- and if that time doesn't work, students can come in literally anytime next week and work on it with the help of a counselor.
Tues. 8/18, 6:30pm, HS Auditorium - presentation from Lupe Hernandez from ICAN for incoming 9th graders and their parents:
Freshman Transitions: A Guide to Beginning High School
Starting high school is an exciting new chapter—one that sets the stage for future opportunities. The decisions you make in your freshman year, from course selection to extracurricular involvement, play a key role in shaping your path after graduation. This session helps students and families navigate the transition, make informed choices, and start planning for life beyond high school.
Topics:
Career Exploration & Goal Setting
Choosing the Right Courses for Your Future
Exploring Pathways: Apprenticeships, Military, College & More
Understanding Education Costs & Saving for the Future
Money Management Basics for High School Students
A Parent's Role in Academic & Career Planning
Portales de Becas de la Fundación Colegio Comunitario Abierto de nuevo
El portal de Becas de la Fundación MCC reabre el 1 de junio.
El portal de Becas Kirkwood también está abierto y la próxima fecha límite es en julio. Los estudiantes que planean asistir a Kirkwood pueden iniciar sesión con su número k y llenar la solicitud allí.
La oficina de consejería organizará una sesión de trabajo el martes 6/2 a la 1pm - y si ese tiempo no funciona, los estudiantes pueden venir literalmente en cualquier momento de la próxima semana y trabajar en ella con la ayuda de un consejero.
Martes 18/8, 18:30, Auditorio de HS - presentación de Lupe Hernandez de ICAN para los alumnos de 9º curso y sus padres:
Transiciones de Primero: Una Guía para Comenzar la Escuela Secundaria
Iniciar la escuela secundaria es un nuevo capítulo emocionante, uno que prepara el escenario para oportunidades futuras. Las decisiones que toma en su primer año, desde la selección del curso hasta la participación extracurricular, juegan un papel clave en la configuración de su camino después de la graduación. Esta sesión ayuda a los estudiantes y las familias a navegar la transición, tomar decisiones informadas y comenzar a planificar para la vida más allá de la escuela secundaria.
Temas:
- Exploración de la carrera y establecimiento de objetivos
- Elegir los cursos correctos para su futuro
- Explorando caminos: Aprendices, militares, universitarios y más
- Entender los costos de educación y ahorrar para el futuro
- Fundamentos básicos de administración del dinero para estudiantes de secundaria
- El papel de los padres en la planificación académica y de carrera
ACT registration deadline for the July 11 test is June 5th. Please have your student stop by the counseling office if they are on free/reduced lunch to receive their fee waiver. Go to ACT.org to register.
Summer Assistance for Graduates - For anyone needing support to finish their FAFSA, financial aid/scholarship assistance, college enrollment , career exploration or who need post secondary mentorship please text Summer Melt to 563-265-1552 for more information.
La fecha límite de inscripción de ACT para la prueba del 11 de julio es el 5 de junio. Por favor haga que su estudiante pase por la oficina de consejería si están en almuerzo gratis / reducido para recibir su exención de cuotas. Vaya a ACT.org para registrarse.
Ayuda de verano para graduados - Para cualquier persona que necesite apoyo para terminar su FAFSA, ayuda financiera / asistencia para becas, inscripción en la universidad, exploración de carrera o que necesite tutoría post secundaria, envíe un mensaje de texto al 563-265-1552 para más información.
News from the Nurse/Noticias de la Enfermera
Incoming 9th grade students will need to turn in a Certificate or Dental Screening from the State of Iowa. This screening must be completed by a RDH (Registered Dental Hygienist) or DDS (Doctor of Dental Surgery)
Immunizations must be up to date, there are no requirements for 9th grade. 7th grade requirements for a Tdap and MCV are enforced for students that are transferred in.
Students participating in sports must turn in a Sports Physical completed by a Licensed Medical Professional and Concussion form filled out by parents. These forms need to be uploaded to Bound.
Every year physicals with a Primary Care Provider are encouraged, as well as yearly vision exams.
Visits to the Dentist every 6 months are encouraged.
Para los estudiantes entrando al grado 9, tienen que entregar su certificado dental o examen dental del estado de Iowa. Este examen tiene que ser completado por un RDH (higienista dental) o DDS (Doctor de Cirugía dental)
Las vacunas tienen que ser actualizadas, no tenemos vacunas requeridas para los estudiantes en grado 9. Vacunas requeridas para grado 7 y los estudiantes transferidos, Tdap y MCV.
Estudiantes participando en deportes, tienen que entregar un físico de deportes completado por un médico profesional. También necesitan entregar una forma de conmoción cerebral completada por los padres/tutores del estudiante. Estos formularios deben subirse a Bound.
Cada año se recomienda un examen físico con su médico profesional y un examen de la vista.
Se recomienda un examen dental cada 6 meses.
When Entering Your Senior Year
12th grade students need proof of their 2nd Meningococcal vaccine (MCV4), this can be done with an Immunization record. Meningitis is a serious, life-threatening disease that is easily spread through close contact.
This needs to be given to the school nurse prior to starting the school year. If not done, students may not be able to start their senior year.
Please help me keep students compliant with school. We are hoping for a great and healthy year.
Questions may be directed to Tana Deahr HS RN
Entrando a tu Último Año Escolar de la secundaria
Estudiantes del grado 12 necesitan evidencia de la segunda dosis de la vacuna meningitis (MCMeningococcal vaccineV4), pueden comprobar la vacuna demostrando su récord de vacunas. Meningitis es una enfermedad mortal y seria que se puede propagar fácilmente por contacto cercano.
Necesita entregar la prueba de la vacuna a la enfermera antes que empiece el año escolar. Si no, puede ser que los estudiantes que no tienen la vacuna no pueden empezar su último año.
Por favor ayúdenme que todos los estudiantes estén en cumplimiento con sus vacunas. Estamos esperando tener un año excelente y saludable.
Preguntas, comunicarse con la enfermera
tdeahr@wl.k12.ia.us
319-627-2115
Going Merry--Resources for ACT/Recursos para ACT
We wanted to share that ACT has partnered with Going Merry to make it easier for students to move from test day to college funding. Schools use our free platform to help students find vetted scholarships, prepare for FAFSA, and compare colleges and their costs, with a counselor dashboard to track progress.
Here are a few places you can see the partnership in action for yourself:
ACT Website: ACT’s Strategic Partnerships page
Going Merry's Blog: Scholarships That Require an ACT Score
ACT Website: ACT’s Scholarships page
Queríamos compartir que ACT se ha asociado con Going Merry para hacer más fácil para los estudiantes pasar del día del examen a la financiación universitaria. Las escuelas usan nuestra plataforma gratuita para ayudar a los estudiantes a encontrar becas verificadas, prepararse para FAFSA y comparar las universidades y sus costos, con un panel de consejeros para hacer un seguimiento del progreso.
Aquí hay algunos lugares en los que puede ver la asociación en acción por sí mismo:
- Sitio web de ACT: Página de Asociaciones Estratégicas de ACT
- Blog de Going Merry: Becas que requieren un puntaje ACT
- Sitio web de ACT: Página de becas de ACT