Smore logo
remove_red_eye 283
page background
page background

Chinese School of Tomorrow

Located in Trinity Prep School, Winter Park, FL

Chinese School ofTomorrowLocated in Trinity Prep School, Winter Park, FL

AY 2023-2024 Newsletter Vol 2 AY 2023-2024 Newsletter Vol 2

open_in_new zoom_out_map

明日中文学校

明日中文学校创办于1998年,是一所非盈利组织。我们的学生主要由奥兰多及附近地区的华人孩子和爱好中文的非华人孩子组成。学校的宗旨是弘扬中华文化,为学生们提供一个正式的,系统化的,秩序良好的学习简体中文的环境。同时致力于帮助学生们在中文的读,写,听,说上达到相当的熟练程度,为培养下一代跨国人才作一份贡献。学校还为孩子们提供了很好的交朋友的机会,使学习变得更加有趣。

学校网站:https://www.cstorlando.org

联系电邮:mailto:info@cstorlando.org

Message from the Principal Message from the Principal

亲爱的老师、同学和家长们:


光阴似箭,日月如梭,一转眼又开学啦!回顾过往,期待明天,这期新闻简报首先和大家分享本学期的校历,建议大家把本期新闻简报保存在自己的手机像册里,以便之后随时使用其中的校历。因为校历建于每学年包括OCPA的春晚日期公布之前,所以这个学期的校历唯一的日期变动是原定于2月3日周六的课因与OCPA春晚同天而换到2月4日周日下午2-4点。由于这个日期变动,2月4日的出勤将不计入全勤奖的考核。


本期新闻简报接下来将向大家展示上学期我们学校六个班级各具风格的中文学习课堂以及期末的节目汇演,再展望新学期,感谢大家尤其是老师们对教学的辛勤付出和家长们对明日中文学校的大力支持。


余洁

明日中文学校校长

2024年春季校历 2024年春季校历

Beginner 1 Class Beginner 1 Class

包枫老师

中秋节之际,B1班学生用橡皮泥制作月饼,了解中国传统节日的习俗。

根据课文“猜拳”的内容,孩子们两人一组玩耍“剪刀石头布”,同学间的开心互动,激发了孩子练习口语的兴趣。

天气适宜的时候,中文课在户外活动。学生们一边呼吸新鲜空气、振奋精神,一边做击鼓传球的游戏以强化所学的生字。

课堂上,B1班同学们遵守课堂纪律,举手发言;认真思考,对所学句型举一反三,踊跃发言。每位同学都有展现自己的机会,自信发言。

Beginner 2 Class Beginner 2 Class

李炎熹老师

课堂学习的模式,灵活多样。既有各种分组或个人的比赛,又有合作完成的任务;既有活泼有趣的游戏,又有活力运动的唱唱跳跳。让抽象的语言、不动的汉字,在欢声笑语中鲜活起来,激发小朋友们对中文的兴趣。

学习的内容,除了基础的教材学习,掌握教材要求的生字词;另外还补充和拓展了很多成语、诗歌、文学常识、以及和中国文化有关的知识。让小朋友们立体的多⻆度的学习中文和体验中国文化。

Beginner 3 Class Beginner 3 Class

柳宇鑫老师

小朋友们很喜欢分组上台读课文读故事,也争先恐后地在黑板上练习刚学习的生字。学习劲头十足,勇气可嘉,都是棒棒的!

中秋佳节之际,小朋友们设计了自己心中的理想月饼,站在讲台前和大家分享。不仅锻炼了中文表达能力,还加深了对中秋节和传统文化的理解。

小朋友们最喜欢庆祝自己的生日啦,大声地唱着中文的生日歌,送上最真诚的祝福,再一起分享美味的蛋糕,和朋友们一起的生日很是幸福美好。

万圣节的课堂充满甜甜的味道。老师讲解了万圣节的由来,小朋友们美美地打扮好自己,再给朋友们讲讲为何选择这样打扮。带上彼此精心挑选的糖果,又是一个有趣的万圣节。

Beginner 5 Class Beginner 5 Class

邓赛老师

诗经、唐诗和宋词都是中国古典文学的瑰宝。B5班倡导传扬古诗,让孩子们学会诵读和欣赏古诗,以领略诗中的韵律和意境,并感受到古人对自然和人生的思考。图为孩子们在排练《诗经·国风·周南》中的“桃夭”,老师希望能培养他们对诗词的热爱和理解。

让孩子们互动和互学,一同分享自己的故事。B5班的孩子们经常在课堂上就一个与课文内容相关的小话题展开讨论,以拓展思维,提高语言表达能力,同时也可以增强社交能力和团队合作精神。

B5班的家长们很有爱心!有的家长会在节日里给孩子们带来各种套装(kit),如做月饼的套装,制作万圣节饼干糖果的套装等。这是孩子们最喜欢的下课前十分钟时光。感谢家长们的热心参与,共同为孩子们创造一个有趣而温馨的学习氛围。

Intermediate 2 Class Intermediate 2 Class

陈源老师

我们I2班的同学们身着明日中文学校的校服完成了本次才艺演出。你看!我们手里举的是本学期的奖状;你看!我们的笑容多灿烂;你看!我们在一起多高兴。

Intermediate 3 Class Intermediate 3 Class

于小平老师

我们的华裔孩子大都听好于说,说好于读,读胜于写。为了强化孩子们的读写能力,老师积极引导学生在课堂上多写、多读、多说,多练。

中秋佳节之机,老师为学生们介绍嫦娥奔月的神话故事和中秋阖家团圆的意义,并和同学们一起分享老师自己烘焙的各色月饼,加强学生们对中国传统节日的认识。

发现班上学生喜欢童话神话故事,在讲完主课后,老师额外加入普希金童话《渔夫和金鱼的故事》和《狮子和老鼠》等故事。让孩子们学中文的同时,去思考并讨论善与恶,美与丑、善施与贪婪等话题。孩子们都积极踊跃发言。

还有四个月,这些孩子就要毕业啦!我们大家一起努力,希望孩子们中文水平和文化素养更上一层楼!

2023年秋季期末汇演 2023年秋季期末汇演

12月9日下午,我们明日中文学校在Rollins College的科学楼大礼堂成功举办了期末活动汇演。大奥兰多专业人士协会会长陆焱代表OCPA向中文学校赠送了一百件T恤,并应邀致辞。首先感谢全校六个班级的出色演出,各班师生都倾情投入,联手给观众奉献了一台精彩的表演,让大家乘兴而来,尽兴而归。其次致谢所有在本次活动担任志愿者的校委会成员与家长,为活动的顺利进行付出了宝贵的时间与精力。接下来,让我们再次重温六个班级在这次节目汇演中的精彩表演时刻。

B1班: 花园种花

花园里百花盛开,孩子们犹如这些芬芳的花朵绽放枝头。B1班为大家带来的是童谣“花园种花”。

B2班:1.我们来唱诗 2.青春歌舞:勇气大爆发

读诗令人聪慧,歌舞使人灵秀,B2班的诗歌表演和青春歌舞让大家耳目一新。

B3班: 诗歌四季

四季如诗亦如歌,人间俱是好时节。又会唱歌又会背诗的b3班师生给观众们带来了优美动人的诗歌四季。

B5班: 从《诗经》到唐诗——明日中文学校B5班诗歌诵读

“桃之夭夭,灼灼其华(念“花”的音)。之子于归,宜其室家。”《诗经·国风·周南》中的“桃夭”开千古词赋咏美人之祖,生动表现了桃花盛开、少女出嫁时的美好场面。“海上生明月,天涯共此时。”月亮也是古今诗歌中常见的意象和不衰的主题。B5班的小朋友们为大家带来的是诗歌诵读《桃夭》、《静夜思》和《望月怀远》。

I2班:二十四节气

春生夏长(zhǎng),秋收冬藏,一首二十四节气歌。I2班带领大家跟随大自然的脚步,去感悟时节的变化。

I3班: 青春劲舞《小苹果》

牛顿的苹果发现了万有引力的存在,乔布斯的苹果让我们有了苹果手机,I3班的劲舞小苹果让所有人都感受到了他们飞扬的青春活力。

卷尾语 卷尾语

最后,请允许我代表明日中文学校特别鸣谢校委会全体工作人员和各班的班级协调员。教学部的程璐璐和夏悦琴负责与学校所有老师包括代课老师的交流和沟通。招生与注册部的主管是刘海英和朱艳娟:每学期的始末都是刘海英最忙的时候,负责各班新生老生的注册,至少要忙两三个星期;朱艳娟除了协助海英的工作,还是我们中文学校的IT高手,本学年家长们收到的各种网上调查和注册都是出自艳娟的手。运营部的校委会成员则有朱晓霞、黄敏、郭燕、和夏艳莉:朱晓霞负责与各班班级协调员的沟通,还是中文学校各种活动尤其是期末活动的采购员;黄敏则负责每个学期末购买学生的全勤奖,上学期学校汇演活动时大家吃的披萨就是黄敏和刘海英负责采购和摆放的;郭燕负责设计全校学生每个学期末的全勤奖奖状,夏艳莉则管理学校的网站。方翀是B1班的协调员,也是设计上学期末汇演活动节目的校委会成员。张熳是中文学校和OCPA的协调员,OCPA捐赠给我们学校的T恤的相关协调活动都是她一手负责的。其他新加入的校委会成员杨春生、袁宇和肖颖在学校期末汇演活动中担任志愿者,也付出良多。


路漫漫其修远兮,任重道远,让我们携手同行,使中文这一世界上最为古老和优美的文字及其文化在异国他乡依然绽放璀璨光华!

Jie Yu
Jie is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter