Smore logo
remove_red_eye 61
Logo

ESP 2025-26 Family Update No. 16

February 25, 2026

ESP 2025-26 Family Update No. 16 February 25, 2026
ESP 2025-26 FamilyUpdate No. 16February 25, 2026

2025-26 Actualización para familias Nº. 16 | 25 de febrero de 2026

⏰Tiempo de lectura: cuatro min, 45 segundos


Los estudiantes de jardín de infantes de todo el distrito celebraron 100 días de escuela.

📻 Escuche una grabación de audio de este mensaje

💭 Mensaje del Superintendente 💭 Mensaje del Superintendente

Superintendente Matt Hillmann
zoom_out_map

Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:


Como se informó en la Actualización Familiar n.° 15 del año fiscal 2025-26, la junta escolar está considerando renovar el impuesto operativo de 2017. La junta tiene la opción de renovar nuestro impuesto operativo actual, que vence en 2028, una sola vez, bajo las mismas condiciones aprobadas originalmente por los votantes, según lo permite el Estatuto de Minnesota 126C.17, subdivisión 9b.


¿Por qué la junta considera renovar el impuesto operativo ahora?


  • El impuesto vence al final del año fiscal 2028 y representa aproximadamente $9 millones o el 13 % de nuestros ingresos.

  • Renovar el impuesto operativo mediante resolución de la junta, según lo permite la ley, nos ofrece estabilidad fiscal.

  • Nos encontramos dentro del plazo legal permitido para que la junta renueve el impuesto operativo.


¿Por qué se modificó la ley para permitir que las juntas renueven los impuestos operativos mediante resolución?


La Legislatura de Minnesota hizo el cambio en 2023. Los datos mostraron que casi todas las propuestas electorales para la renovación de la tasa operativa fueron aprobadas por los votantes. La Legislatura reconoció el esfuerzo y el costo asociados con las elecciones de la tasa operativa escolar y ofreció esta opción a las juntas escolares para renovar la tasa operativa una sola vez, utilizando las mismas condiciones aprobadas originalmente por los votantes.


La autoridad legal permite a la junta renovar la tasa operativa por:


  • “El mismo monto que vence, o para un referéndum que vence y se ajusta anualmente según la tasa de inflación, el mismo monto por estudiante del referéndum que vence, ajustado anualmente según la inflación de la misma manera que si el referéndum que vence hubiera continuado”.


Para el Distrito Escolar de Northfield, esto significaría renovarlo al monto actual por estudiante para el año fiscal 2026-27 ($2,249.44 por estudiante) con el aumento inflacionario anual agregado cada año.


  • “El período del referéndum renovado no es mayor que el período inicial aprobado por los votantes”.


Para el Distrito Escolar de Northfield, esto significaría renovar la tasa operativa por diez años más.


¿Qué sucederá después?


Se llevará a cabo una audiencia pública el jueves 19 de marzo, de 6:00 a 8:00 h, en el Gimnasio del ALC/Oficina del Distrito.


Pueden consultar el plan completo de renovación de la junta de la tasa operativa aquí.


Como siempre, no duden en ponerse en contacto conmigo si tienen alguna pregunta o comentario sobre el distrito.

Atentamente,


Matt

--

Matt Hillmann, Ed.D.

Superintendente de las Escuelas Públicas de Northfield

mhillmann@northfieldschools.org | 507-663-0629

🔎 Búsqueda de Superintendente 🔎 Búsqueda de Superintendente

En la reunión del 23 de febrero, la junta escolar aprobó la contratación de la Asociación de Juntas Escolares de Minnesota (MSBA) para realizar la búsqueda de superintendente del distrito. Pueden consultar la propuesta aprobada aquí. Este documento incluye un plan preliminar de las fechas y una descripción de cómo el personal y el público podrían participar en el proceso. Se proporcionará más información en las próximas semanas. Puede leer la carta del Dr. Hillmann a las familias en la Actualización Familiar n.° 15 del año fiscal 2025-26.

🗓️ Equipo de Selección de Directores de Primaria 🗓️ Equipo de Selección de Directores de Primaria

La directora de Bridgewater, Nancy Antoine, y la directora de Spring Creek, Tania Will, se jubilan al final del año escolar. Ambas líderes han sido fundamentales para el éxito de sus escuelas y hemos tenido la suerte de contar con su liderazgo. Nos comprometemos a contratar nuevas directoras o directores excepcionales.


A continuación, el plan de contratación:


  • Fecha de publicación: 12/2/2026

  • Fecha límite de propuestas: 05/03/2026

  • Entrevistas telefónicas/virtuales: 12/03/2026

  • Entrevistas en persona: 16/03/2026

  • Reunión de finalistas con el superintendente: 18/03/2026

  • Aprobación de los contratos por parte de la Junta escolar: 13/04/2026


Les invitamos a ofrecerse para participar en el proceso de selección. Completen este formulario antes del 5 de marzo si está interesado/a en participar en el proceso de selección.

🗓️ Entrevistas para Directores de Servicios Especiales y Primaria 🗓️ Entrevistas para Directores de Servicios Especiales y Primaria

La Directora de Servicios Especiales, Sara Pratt, se jubila al final del año escolar. Sara ha realizado un trabajo excepcional como directora. Nos comprometemos a contratar a una persona líder excepcional para sucederla como Directora de Servicios Especiales.


A continuación, el plan de contratación:


  • Fecha de publicación: 12/2/2026

  • Fecha límite de propuestas: 05/03/2026

  • Entrevistas en persona: 13/03/2026

  • Reunión de finalistas con el superintendente: 18/03/2026

  • Aprobación de contratos por parte de la Junta: 13/04/2026


Les invitamos a ofrecerse para participar en el proceso de selección. Completen este formulario antes del 5 de marzo si les interesa colaborar en la selección de la persona que será la próxima Directora o Director de Servicios Especiales.

📣 El Mes de la Historia de personas de raza negra celebra 100 años 📣 El Mes de la Historia de personas de raza negra celebra 100 años

Gráfico: Celebremos el Mes de la Historia Negra durante todo febrero
zoom_out_map

Febrero es el Mes de la Historia de personas de raza negra, y en 2026 se conmemora el centenario de celebrar y honrar la historia de personas de raza negra.


El Dr. Carter G. Woodson estableció esta celebración en 1926, originalmente como una celebración de una semana. Eligió la segunda semana de febrero para que coincidiera con los cumpleaños de Abraham Lincoln y Frederick Douglass, dos figuras clave en la historia de personas de raza negra. En 1976, la celebración de una semana se expandió a la celebración de un mes que honramos hoy.


Descubra más sobre el Mes de la Historia de personas de raza negra a través de estos recursos:

https://nmaahc.si.edu/explore/moments/black-history-month

https://www.blackhistorymonth.gov/

https://kids.nationalgeographic.com/history/article/black-history-month

🎨 Exposición de Arte Escolar en el Centro de Artes de Northfield 🎨 Exposición de Arte Escolar en el Centro de Artes de Northfield

Exposición de arte de toda la escuela, que celebra las obras creativas de los estudiantes de arte en Northfield, del 18 de febrero al 27 de marzo. Celebración de la imaginación: sábado 7 de marzo de 10 a 2
zoom_out_map
Desde ahora y hasta el 27 de marzo, el Centro de Artes de Northfield, Arts Guild, presentará las obras de arte de los estudiantes de Northfield. La recepción "Celebración de la Imaginación" se celebrará el sábado 7 de marzo de 10 a 2. La galería principal abre de 12 a 5 de martes a viernes y de 11 a 4 los sábados, y se encuentra en 304 Division Street. ¡Vayan a apoyar a nuestros jóvenes artistas y a celebrar su creatividad!

🔔 Recordatorio: Evento comunitario de Anton Treuer 🔔 Recordatorio: Evento comunitario de Anton Treuer

Dr. Anton Treuer, 27 de febrero de 2026, 16:00 h, Auditorio de la Escuela Secundaria Northfield, entrada gratuita y abierta al público. El Dr. Anton Treuer es profesor de ojibwa en la Universidad Estatal de Bemidji y autor de numerosos libros. Su trayectoria profesional en educación, historia y estudios indígenas, así como su dilatada experiencia como oficiante en ceremonias tribales ojibwa, lo han convertido en un consumado narrador de la tradición cultural ojibwa y en un reconocido orador. En 2018, fue nombrado Guardián de la Cultura y las Formas de Vida y recibió el Premio Pathfinder de la Asociación de Archivos, Bibliotecas y Museos Tribales. Anton hablará sobre su libro, "Todo lo que querías saber sobre los indios pero temías preguntar", ganador del premio Golden Kite de la SCBWI.
zoom_out_map
Acompáñenos a un evento comunitario con el Dr. Anton Treuer, profesor de Ojibwe en la Universidad Estatal de Bemidji, el viernes 27 de febrero, de 4:00 a 5:30 h, en el Auditorio de la Escuela Secundaria de Northfield High School. El Dr. Treuer hablará sobre su libro, "Todo lo que quería saber sobre los indígenas pero no se atrevía a preguntar", y sobre la cultura indígena. Este evento es gratuito y está abierto a la comunidad.

🪧 Actualización de la Junta Escolar, 23 de febrero de 2026 🪧 Actualización de la Junta Escolar, 23 de febrero de 2026

  • Las agendas, documentos, archivos y videos de las reuniones de la junta escolar se encuentran en nuestro sitio web.
  • Pueden escuchar la versión sólo de audio de la reunión de la junta.
  • Pueden escuchar la actualización del superintendente Hillmann en la radio KYMN.

Superintendent Dr. Matt Hillmann, 2-24-26

Superintendent of Northfield Public Schools Dr. Matt Hillmann discusses him leaving his role at the end of the school year, and last night's School Board meeting where topics included the search for a new superintendent, the District Youth Council presenting on the Student Pledge Against Gun Violenc

launch kymnradio.net

📌 Boletín de Eventos y Recursos Comunitarios 📌 Boletín de Eventos y Recursos Comunitarios

Un gráfico con las palabras eventos y recursos comunitarios.
open_in_new zoom_out_map

En las Escuelas Públicas de Northfield, valoramos nuestras sólidas alianzas con la comunidad. Para conectar mejor a las familias con los eventos y recursos locales, hemos creado un boletín de eventos comunitarios. Este boletín está vinculado a los boletines de nuestro distrito, lo que facilita que las familias se mantengan informadas sobre las próximas oportunidades y los recursos comunitarios importantes.

El boletín de esta semana incluye información sobre béisbol de Northfield Youth Baseball, baloncesto de la Minnesota Girls Basketball All-Star Series, cómo postularse para ser un becario de aprendizaje en la infancia del condado de Rice y mucho más.

El boletín de eventos y recursos comunitarios
Archivos de actualización familiar
Reimaginando el sitio web de la escuela secundaria Northfield
Las interrupciones relacionadas con el clima y el cierre de escuelas
Oportunidades de empleo

Declaración de no discriminación

El Distrito Escolar de Northfield no discrimina por motivos de sexo y prohíbe la discriminación sexual en cualquier programa o actividad educativa que lleve a cabo, tal como lo exige el Título IX, incluso en el ámbito laboral. Pueden obtener más información en: https://northfieldschools.org/about/departments/human-resources/ en la sección Título IX.

Minnesota ISD #659 - Northfield Public Schools

Northfield Public Schools is the district providing elementary, middle school, high school and community education to the Northfield, Minnesota area.

launch northfieldschools.org
Matt Hillmann
Matt is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter