Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• La matriculación para el club cerrará esta noche
• Re-matriculación para el año escolar 2026-2027 comienza el jueves
• Fiesta de patinaje familiar el jueves
• Este viernes exhibición PBL
• Este viernes vista previa de la escuela secundaria 2026-2027
• Reunión PTSO - Martes 2 de febrero
• Bono de referimiento de nuevas familias
• Resumen de la reunión del mes de enero

¡La matriculación para los clubes está disponible por medio de su Infinite Campus Parent Portal School Store y cerrará esta noche!

Los clubes se llevan a cabo una vez por semana por 10 semanas, el costo de cada club es de $100. Los clubes comenzaran la semana del 2 de febrero y se llevarán a cabo hasta el 20 de abril, saltandose 26 de febrero (conferencias) y la semana de 23 de marzo.

Si usted tiene preguntas adicionales o dudas, por favor contacte al coordinador de actividades de CWC, Sr. Carl J. Stafford. Usted puede contactarlo directamente por correo a Carl.Stafford@cwckansascity.org o por teléfono a 816-979-3561.

¡Re-matriculación para el año escolar 2026-2027 utilizando el Infinite Campus Parent Portal el cual será abierto este jueves! Este es un proceso rápido confirmando su información familiar y no se deberá demorar más de 5-10 minutos, dependiendo de cuantos estudiantes tenga usted matriculados.

Para los estudiantes que se encuentran matriculados en Citizens:

• Todos los estudiantes que se encuentran ya matriculados en PreK-7th tendrán la oportunidad de volverse a matricular para el próximo año escolar, la matriculación comienza el 1ro de febrero. Usted puede hacer todo esto por medio de su Parent Portal.
• Los estudiantes que estan matriculados en este momento tienen un espacio garantizado para el próximo año si completa la matriculación antes del 28 de febrero. Despues de eso, todos los espacios que quedan se pondran a disponibilidad de los nuevos estudiantes que se estan matriculando, aun así se les anima a que se sigan matriculando por que seguiran saliendo espacios disponibles.
• Todas familia de los estudiantes matriculados necesitarán proveer con una prueba de domicilio (cobro de utilidades, contrato de renta, contrato de hipoteca, recibo de seguro de propiedad) que confirma su dirección dentro de las mediaciones de KCPS.

• Si usted está considerando cambiarse pronto, por favor utilice la herramienta Find My District tool para asegurarse de que continua residiendo dentro de la mediaciones de KCPS para que su niño pueda continuar asistiendo a Citizens.

Para los estudiantes que estarán asisitiendo a Citizens por primera vez:

Todos los estudiantes que son nuevos deberán completar una aplicación nueva en SchoolAppKC.

• El preK está disponible para los niños de 3 o 4 años que los cumplan antes o el 31 de julio
• Para los estudiantes de K quienes cumplan 5 años antes o el 31 de julio
• Si el niño tiene algún hermano que en estos momentos sea un estudiante en Citizens, por favor asegúrese de anotarse para que el nuevo estudiantes tenga la prioridad para los hermanos de nuestros estudiantes.
• Para ser incluidos en la loteria, la cual sera dada a los estudiantes para que tengan una mejor oportunidad de obtener un espacio en la loteria, completar la matriculación antes del 1ro de marzo. Las aplicaciones continuarán siendo aceptadas despues de esta fecha, todos los espacios continuarán siendo ofrecidos conforme los espacios sean permitidos.

Para poder prepararse para la re-matriculación a tiempo, por favor asegúrece de que puede hacer log in a su Parent Portal. Si usted tiene problemas para acceder a su Parent Portal, por favor contacte a Tisha Kidd lo más pronto posible.

Los espacio disponibles para el próximo año solamente están garantizado hasta el 28 de febrero, en ese momento los demás espacios serán ofrecidos a los nuevos estudiantes en la loteria. ¡Por favor asegúrece de completar la re-matriculación en febrero! Usted puede visitar la página de Re-Enrollment page of the CWCKC website. Se le enviarán indicaciones específica a las familias que estos momentos ya asisten a nuestra escuela por correo electrónico el día jueves.

Si usted yiene otros niños a los cuales usted quisiera matricular como estudiante nuevo en CWC para el año escolar 2026-2027, asegúrece de completar la matriculación SchoolAppKC antes del 1ro de marzo para que ellos tengan la mejor oportunidad de un espacio en la loteria. Contacte a Katy Lineberry con cualquier pregunta sobre la matriculación para nuevos estudiantes y estudiantes que ya asisten a nuestra escuela.

¡No se le olvide anotar esta fecha para que no se le olvide asistir a la fiesta de patinaje familiar! Se le invita a todos los estudiantes y sus familias que se nos unan en Skate City Shawnee el jueves 29 de enero de 6 a 8 pm. El precio de admisión es de $7 por patinador con disponibilidad de obtener los patines a un costo de $2 para aquellos que lo necesiten. ¡Adicionalmente, el personal de Skate City ha preparado una caceria de pista divertida y nos ofrecen un especial de pizza grande a $11 solamente para nosotros! Skate City hace una donación basada en el porcentaje de nuevo nuestra escuela. ¡Este es un lindo momento de diversión para nuestro staff y familias!

Nuestros estudiantes de 2do grado nos mostrarán su trabajo en el salón de clases y les enviaremos la fecha para su exhibición por medio del maestro del salón de clases despues esa tarde.

¡Despues de la exhibición de PBL, todos los cuidadores del 5to al 7mo grado son animados a que se queden para una pequeña platica con Mr. Butler acerca de algunas cosas emocionantes en el horizonte para nuestros chicos de secundaria para el próximo año! Conozca las nuevas oportunidades en los cursos académicos, clases selectivas, aprendizaje como servicio, y más. Si usted no puede asistir pero quiere obtener más información, por favor contacte a Mr. Butler. Si vemos que hay mas interés en esta plática podriamos planear otras reuniones adicionales.

¡Todos los padres y guardianes están invitados a asistir a su primera reunión PTSO (Parent-Teacher-Student Organization) del año! Esta reunión es una oportunidad emocionante para conectar, colaborar, y ayudar a formar una comunidad escolar de apoyo para los estudiantes de todas las edades. Habrá bocadillos y cuidado para niños disponible.

Unidos, podremos trabajar juntos para:

• Desarrollar la misión y visión para el PTSO

• Planeé en involucrarse en eventos escolares y recaudación de fondos

• Apoyar los esfuerzos para promover la apreciación a los maestros

• Promover la voz de avocacia estudiantil

• Fortalecer la comunicación entre las familias y la escuela

• Identificar maneras como las familias pueden asistir y apoyar los programas escolares

Si usted tiene un estudiantes en la escuela primaria que comenzará su jornada o un estudiante de escuela secundaria preparandose para lo que viene, sin importar por cuanto tiempo ha sido estudiante en Citizens, su involucramiento importa. Usted puede ser voluntario, compartir ideas, o simplemente mantenerse informados. Así que por favor únase a nosotros para apoyar a nuestros maestros y abogar por nuestros estudiantes. ¡Estamos buscando la manera de acompañarse con nosotros éste año!

Fecha: Martes 3 de febrero, 2026
Hora: 6-7 pm
Locación: Edificio de Broadway, Salón de música

Ya sea que usted puede asistir o solamente quiere mantenerse al tanto conforme se desarrolla la organización, por favor haga click en este link THIS LINK para completar la encuesta de PTSO. Nosotros le pedimos a todas las familias a que planeen asistir y completar el formulario para que nosotros podamos planear lo que necesitamos para proveerles comida y cuidado de niños. ¡Grácias!

Para obtener más información, por favor mande correo a Mr. Stafford, el representante de PTSO, o llámele al (816) 979-3561.

¡Si una de las familias que usted refiere acepta un espacio y se matricula para el año escolar 2026-2027, usted podría hacerce ganador de un premio por referimiento! Solo asegúrece de que la familia incluya su nombre en el formulario de matriculación, y usted se ganará una tarjeta de regalo de $25 por cada estudiante una vez que este estudiantes se haya matriculado en Citizens el primer día de clases en agosto. Las familias nuevas pueden solicitar su aceptación de matriculación en www.schoolappkc.org.

Aquí hay algunas de los puntos a recalcar de la reunión del mes de enero del buró de directivos:

• El buró aprobó el Crown Act Policy para los estudiantes, el cual prohibe discriminación basado en la textura de su cabello y estilos de cabello protegido.
• Metas de renovación charter y narrativas fueron de nuevo revisadas y comentadas. Las metas has sido entregadas y el resto de nuestra solicitud serán finalizadas conforme nos preparamos para nuestra audición para renovación charter.
• Encuentros preliminarios de los grupos que ya hemos compartidos. Los temas de pertenencia, inclusividad y comunidad fuerons recalcados. Compartiremos más recomendaciones específicas el siguiente mes.
• Continuaremos siendo identificados como una escuela de diversidad sin ninguna reservación de parte del buró.
• Debido a un fuerte aumento de formularios de FRL siendo completadas, nosotros estaremos recibiendo una cantidad adicional de $293,000 para nuestro apoyo económico.
• Ms. Lineberry compartió la información de los artículos para la época de matriculación del año 2026-2027.

Los miembros de la comunidad siempre son bienvenidos de asistir a nuestras reuniones del buró. ¡Las reuniones del buró por medio de Zoom, agendas, minutos, y otros materiales están disponibles en el nuevo portal Board of Directors Materials Public Portal!

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, con todos los eventos venideros incluyendo los viajes escolares venideros!

Enero 29 - Re-Matriculación Se abre para los estudiantes ya matriculados en nuestra escuela

Enero 29 - Concurso de debate (Gateway 6to Grado Center)

Enero 29 - Fiesta de patinaje familiar, 6-8 pm (Skate City Shawnee)

Enero 30 - Exhibición de PBL del primer semestre, 2-3 pm

Enero 30 - Vista previa de la escuela secundaria de los años escolares '26-'27, 3-3:30 pm (grados para las familias de 5to-7mo)

Febrero 2 - Clubes comienzan

Febrero 2 - Reunión PTSO, 6-7 pm (Broadway Building, Salón de música)

Febrero 6 - Primer viernes, 7:45 am

Febrero 12 - Baile de la escuela secundaria, 6-7:30 pm (Edificio de Broadway)

Febrero 13 - Fiestas de la amistad

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity