ESP 2023-24 Family Update No. 9
December 1, 2023
2023-24 Actualización para familias No. 9 | 1 de diciembre de 2023
⏰ Tiempo de lectura: 2 minutos, 39 segundos
💭 Mensaje del Superintendente
Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:
Espero que cuando reciban este mensaje se encuentren bien y que sus familias hayan tenido unas agradables vacaciones de Acción de Gracias. Nuestro distrito se enorgullece de servir a sus hijas e hijos y familias. Nuestro distrito tiene muchas razones para estar agradecido de poder servirles.
Les deseo que dediquen parte de su tiempo para escuchar o leer esta actualización y, como siempre, avísenme si tienen alguna pregunta o comentario sobre el distrito.
Atentamente,
Matt
--
Matt Hillmann, Ed.D.
Superintendente de las escuelas públicas de Northfield
mhillmann@northfieldschools.org | 507-663-0629
💡 Una persona destacada de nuestro personal: Alisha Clarey
La entrenadora de instrucción del distrito escolar de Northfield, Alisha Clarey, obtuvo recientemente la certificación como facilitadora nacional para el programa de Esenciales del lenguaje de maestras y maestros de lectura y ortografía, LETRS por sus siglas en inglés (Language Essentials of Teachers of Reading and Spelling (LETRS). LETRS tiene como objetivo "proporcionar a educadoras y educadores y personas de la administración de la primera infancia y la primaria un conocimiento profundo para que puedan lograr altos niveles en alfabetización y lenguaje en la ciencia de la lectura".
Para obtener la certificación, Alisha completó el programa de capacitación LETRS de 170 horas, el programa de capacitación LETRS local de 64 horas y 56 horas de capacitación para convertirse en facilitadora nacional de LETRS.
Al contar con una capacitadora nacional como parte de nuestro personal, el distrito puede estar mejor preparado para poder realizar la Ley de Lectura (READ en inglés) de Minnesota, que requiere que las maestras y maestros estén capacitados en prácticas de alfabetización asociadas con la ciencia de la lectura. Más importante aún, esta capacitación ayudará a más estudiantes a leer al nivel de su grado y lograr niveles más altos de éxito académico durante sus años escolares en el Distrito Escolar de Northfield.
📝 Auditoría del año fiscal 23
Por tercer año consecutivo, el distrito obtuvo una auditoría “completamente limpia”, según lo informó el director de CliftonLarsonAllen, Craig Popenhagen, en la reunión de la junta directiva del 27 de noviembre. Una auditoría “completamente limpia” significa que:
El distrito tenía una “opinión de auditoría no modificada”: el mejor de cuatro niveles de opinión de auditoría.
Se encontró que el distrito cumplía con los requisitos legales del estado de Minnesota, los principios de contabilidad generalmente aceptados y no se identificaron deficiencias en los controles internos del distrito.
Además, no se encontraron deficiencias en la “auditoría única” de los fondos federales del distrito.
Gracias a la Directora de Finanzas Val Mertesdorf, a los miembros del personal del departamento de finanzas del distrito, a los administradores de cada escuela y a los asistentes administrativos por sus esfuerzos diligentes que dieron como resultado este estupendo informe de auditoría ejemplar. Pueden leer el informe de auditoría completo aquí. Pueden leer el informe completo de la auditoría aquí.
💬 Recorridos por la escuela secundaria de high school
La Junta de Educación del Distrito Escolar de Northfield ha comenzado discusiones sobre una posible elección de referéndum de bonos en noviembre de 2024 para explorar qué hacer con las deficiencias de nuestras instalaciones actuales de la escuela secundaria de high school. La primera sesión de trabajo de la mesa directiva sobre este tema fue el 16 de noviembre y el 18 de noviembre se realizó el primer recorrido por escuelas secundarias.
La junta tiene programada otra sesión de trabajo el lunes 4 de diciembre a las 5:30 p.m. en el centro de medios de la escuela secundaria de Northfield High School. El sábado 9 de diciembre habrá un viaje gratuito en autobús para ver la nueva escuela secundaria de Owatonna que abrió sus puertas este otoño. Hay dos autobuses disponibles para transportar a personas de Northfield interesadas y saldrán de la puerta número 1 de Northfield High School a las 12:15 p.m. Otro recorrido por la escuela secundaria de high school, originalmente programado para el 9 de diciembre, ha sido reprogramado para el martes 12 de diciembre de 6 a 8 pm.
Pueden obtener más información sobre este proceso aquí..
🪧 Actualización de la junta escolar del 27 de noviembre de 2023
- La junta escolar celebró su reunión habitual el 27 de noviembre.
- Los documentos con la agenda, archivos de la agenda y videos de las reuniones se encuentran en nuestro sitio web.
- Pueden escuchar el resumen del superintendente Hillmann en la radio KYMN.
🔵 Pruebas gratuitas de COVID-19 disponibles
A partir del 20 de noviembre, los hogares individuales pueden solicitar cuatro pruebas gratuitas más a través de COVID.gov antes de las vacaciones.

