Eagle Nest News
Oct 26-30
We have created a LIVE calendar of events for your convenience. You can access the month's activities and any updated changes to the coming week HERE.
Hemos creado un calendario de eventos en TIEMPO REAL para su conveniencia. Puede tener acceso a las actividades mensuales y cualquier cambio de la semana AQUI.
Universal Benefits Application/ Solicitud de Beneficios Universales
We now have 51% of the applications turned it. We need 55% by Wednesday to qualify for the state's concentration funding. This funding helps pay for tutors and other services. Last year, we achieved 82% of families. Let's do it again! If you have not done so PLEASE submit your Universal Benefits Application TODAY.
We REALLY need EVERY family to submit their Universal Benefits Application.
Ya hemos recibido el 51% de las solicitudes. Necesitamos el 55% para este miércoles para calificar para la financiación estatal de concentración. Esta financiación ayuda a pagar tutores y otros servicios. El año pasado, logramos el 82% de las familias. ¡Hagámoslo de nuevo!
Si aún no lo ha hecho, por favor, envíe su Solicitud de Beneficios Universales HOY.
¡Necesitamos que CADA familia envíe su solicitud!
Oct 26-30
We will celebrate Red Ribbon Week by promoting healthy choices, kindness, and living a drug-free life!
Monday- Wear Red
Tuesday- Superhero Day
Wednesday- Backwards Day
Thursday- Wear Neon colors Day
Friday- Dress up as your favorite Character
¡Celebraremos la Semana del Listón Rojo promoviendo hábitos saludables, la amabilidad y una vida libre de drogas!
lunes: ¡Vístete de rojo!
martes: ¡Día de superhéroes!
miércoles: ¡Día de la ropa al revés!
jueves: ¡Vístete con colores neón!
viernes: ¡Vístete como tu personaje favorito!
Tue. Oct 27/ martes 27 de oct.
El Concilio escolar de Nicoloff pospone su reunión de octubre para el próximo martes, 27 de octubre, a las 2:45 p. m. Consulte el enlace en la agenda AQUÍ. Para acceso directo, el enlace de Zoom se añadirá al calendario de octubre un día antes.
Tue. Oct 27/ martes 27 de oct.
Dear Nicoloff Families,
We invite you to visit the ELOP Innovation Center at Westview Campus on Tuesday, October 27, from 5:30 p.m. to 6:45 p.m.
This is a wonderful opportunity for families to explore the Innovation Center, learn more and discover the exciting learning opportunities and experiences it offers to students.
For families interested in attending, a school bus will be available to provide transportation from Nicoloff.
- Bus pickup at Nicoloff: 5:05 p.m.
- Innovation Center visit: 5:30–6:45 p.m.
- Return to Nicoloff: 7:10 p.m.
Estimadas familias de Nicoloff:
Los invitamos a visitar el Centro de Innovación ELOP en el plantel de Westview el martes 27 de octubre, de 5:30 p. m. a 6:45 p. m.
Esta es una excelente oportunidad para que las familias conozcan el Centro de Innovación, aprendan más y descubran las oportunidades de aprendizaje y experiencias que ofrece a los estudiantes.
Para las familias interesadas en asistir, habrá un autobús escolar disponible para brindar transporte desde Nicoloff.
- Salida de Nicoloff: 5:05 p. m.
- Visita al Centro de Innovación: 5:30 p. m. a 6:45 p. m.
- Regreso a Nicoloff: 7:10 p. m.
Nicoloff Families,
We invite you to participate in creating a mini altar (ofrenda) with your student using a small box or shoebox. This is a wonderful opportunity to celebrate and honor the tradition of Día de los Muertos while creating something meaningful together as a family.
All of the ofrendas will be displayed in our school cafeteria for our school community to enjoy.
The deadline to bring your student’s ofrenda to school is October 30th to ensure it can be included in the display.
Please make sure to turn in the completed ofrenda to your student’s teacher.
Familias de Nicoloff:
Los invitamos a participar junto con sus hijos en la creación de un pequeño altar (ofrenda) utilizando una caja pequeña o una caja de zapatos. Esta es una hermosa oportunidad para celebrar y honrar la tradición del Día de los Muertos, creando algo significativo en familia.
Todas las ofrendas se exhibirán en la cafetería de nuestra escuela para que toda nuestra comunidad escolar pueda apreciarlas y disfrutarlas.
La fecha límite para traer la ofrenda a la escuela es el 30 de octubre, para asegurarnos de que pueda formar parte de nuestra exhibición.
Por favor, entreguen la ofrenda terminada al maestro o maestra de su hijo(a).
Register NOW/ Inscríbete AHORA
Enrollment is now open! Join Sally Ride Science STEM courses (K-8th) from UC San Diego at Westview Campus in Imperial Beach this fall. Explore, learn, and discover the exciting world of science! (more information)
¡Las inscripciones ya están abiertas! Únete a los cursos STEM de otoño ( K-8.º) Sally Ride Science de UC San Diego en el campus de Westview en Imperial Beach. ¡Explora, aprende y descubre el mundo de la ciencia! (más información)
Nicoloff has created a link on our website to help families support their students. Click HERE to access. We will be adding more resources to this link over the weekend. An example of handouts you can find in dualschools.com is the image to the left. The password to the Dual School website is win27
Nicoloff ha creado un enlace en nuestro sitio web para ayudar a las familias a apoyar a sus estudiantes. Haga clic AQUÍ para acceder. Un ejemplar de las hojas que puede encontrar en dualschools.com es la imagen a la izquierda. Agregaremos más recursos a este enlace durante el fin de semana. La contraseña del sitio web de Dual School es win27