Hello Families, ------- la información en español está abajo --------
Save Texas Schools Rally at the Capitol, Saturday, April 5, 11 am - 1pm: Join thousands of people from around the state of Texas to rally for the state legislature to increase funding for public schools! Since 2019, Texas schools have lost $1,300 per student in funding (due to inflation) with no increases from the state, leading to schools closing and programs being cut. Let’s tell Texas leaders to INVEST IN TEXAS SCHOOLCHILDREN! savetxschools.org
- Flyer: https://drive.google.com/file/d/104V4tD4L6sL7KPJfZmff52nvPhGT_wmz/view?usp=sharing
- Register (English): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRzeObTtr_BTzjos7RgMjLYHtcU7z3KfXmDORQSMIJY_RoeQ/viewform
- Register (Spanish): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScLg1ldBstMtvbTbBEimGlSbgKInDfoE2uBtpwYwUJlLlnxlg/viewform
- Sign up for a bus from 4 AISD schools: https://www.signupgenius.com/go/4090948AFA72FA5FC1-55988742-save#/
AVEY Family Event Calendar: https://docs.google.com/document/d/1EIn1U4xwilP9SvzUmWKUd-Bq7RMBJ4CpQPw1gVtAVQY/edit?usp=sharing
AVEY Community Resources Guide: https://docs.google.com/document/d/18JFeIH84bdn2S6BgqVIEar6Uejh6zFt-/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Tax Prep Help from Prosper Centers:
- Travis County: https://drive.google.com/file/d/1uUFyER8mW7c0I2LTOmJa5r-QWbNJzEE5/view?usp=share_link
- Williamson County: https://drive.google.com/file/d/1mCf4eHqZU2B7Lld9hFgU9F0Xb1ggUeC7/view?usp=share_link
- Recursos de inmigración: https://drive.google.com/drive/folders/1TK3tmxjY37RVPSGU_6HJcVGv3MOFsHXB?usp=share_link
- AISD Refugee and Immigrant information, services & resources: https://drive.google.com/file/d/1ofBtW0V2hadp_rFEbvQB8g3OCHki0kVS/view?usp=share_link
- Information session about how to apply for U.S. Citizenship (4/3 @ 6pm): https://drive.google.com/file/d/1ZWuPp_5E5REr1_VxEOdDEFpbzyuaSc4j/view?usp=sharing
- Community Safety Planning workshop, (4/8 @ 6pm, Perez ES, 4/9 @ 6pm, Martin MS and by Zoom): https://drive.google.com/file/d/13HS4_F4OLuDa-pSclexViYCMSJOItAkZ/view?usp=share_link
FREE Central Texas Food Bank food distributions: Food Resources: https://drive.google.com/file/d/1AmHVvLh3ykg7Or0ZSlLvrWA8Y9YIiq2g/view?usp=sharing
- Monday, 4/7, 10am-12pm, AVEY CTFB Drive-Thru Food Distribution, Wooldridge ES, 1412 Norseman Ter., 78758
- Monday, 4/7, 3pm-5pm, AVEY CTFB Food Distribution, Navarro Family Resource Center, 1111 Fairfield Dr., 78758, FRC Portable
- Thursday, 4/17, 9am-11am, AVEY CTFB Drive-Thru Food Distribution, Nelson Field at Northeast ECHS, 7104 Berkman Dr., 78752
- Thursday, 4/17, 5pm-7pm, AVEY CTFB Food Distribution, Webb Family Resource Center Classroom Portable, 7048 Roland Johnson Dr., 78752
- Find Food Now by the Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-no
- Food Access Calendar from ACC: https://students.austincc.edu/social-support/food-assistance/food-access-calendar/
- FREE food delivery to your home: https://drive.google.com/file/d/1D5CVC-Os29zn8XB9Vo76CAot_9c8piac/view?usp=share_link
- Need help applying for SNAP (food stamps)? Request an appointment here: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9
Adult Education Opportunities: AVEY Adult Education Catalog: https://docs.google.com/document/d/1UNXWa5oUeuhtKOI8vBoh_PMb6s3dkZ5B/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Join an Austin Moves! Walking Group with Austin Public Health (Start this week!): https://forms.gle/9vvsUDDEiqGxF9Zm8
- ACC ESL Classes for AISD parents at Burnet MS & Webb MS (orientation in person on 4/8 & 4/10, 9am & 6pm, Burnet MS): https://forms.gle/1jRBneXWE2eEWZpr7
- Thinkery STEM Activity Kits for young children by Strong Start: https://forms.gle/ZUeBbRqHSnQxfURw6
- Virtual workshops for parents with young children by Strong Start: (4/3, 6pm-7pm) https://forms.gle/5cwE7UTNn5Gmrzje9
- AVEY Community Block Leader meetings, (every Thursday from 1pm-2pm by Zoom, Orientation for new leaders 4/3, 2pm-3pm) Register here and receive the Zoom link: https://forms.gle/tBq8KGy8pHNK6s3h9
AVEY Healthy Families Campaign:
- AVEY Healthcare Catalog: https://docs.google.com/document/d/1eCnSaK_R65Gnm6myIxQDQ2CTOY-EL0qP/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Austin Voices can help with MAP and Medicaid enrollment: Request an appointment here: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9
- AVEY Community Vaccine Calendar with free immunization clinics for adults and children: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing
- El Buen Samaritano All AGE Vaccine Clinic (4/1, 4/15, 10am-1pm) 7000 Woodhue, 78745: https://www.austintexas.gov/event/el-buen-samaritano-all-age-vaccine-clinic-5
- APH Measles (MMR) Vaccine Clinic (under 18 years) at Austin Voices festivals: (4/12-Rundberg Block Party, 4/26-KidsFest): Pre-register for priority: https://forms.gle/87ZbjQ5JBsFFKCseA
- CommUnity Care appointments for measles (MMR) vaccines (4/5): https://communitycaretx.org/communitycare-health-centers-hosting-measles-vaccine-clinic/
- Shots for Tots, immunizations by appointment: https://drive.google.com/file/d/1-hsmZ_T4oVRoQWqtWQwQjfmX-hE4tiOx/view?usp=drive_link\
Austin ISD Resources: https://www.austinisd.org/
- AISD Calendar SY 2024-25 - 18 April - no school for AISD students!
- AISD PreK 3/4 enrollment is now OPEN! https://www.austinisd.org/prek/prek3
- AISD Parent Portal: https://www.austinisd.org/technology/aisd-portal
- Questions for AISD? Let's Talk: https://www.austinisd.org/letstalk. You can also send a TEXT to Let's Talk at 512-886-6434 or call the Family Support Line at 512-414-9187
------- Información en español -------
¡Hola, familias!
Manifestación para salvar las escuelas de Texas en el Capitolio, sábado 5 de abril, de 11 a.m. a 1 p.m.: ¡Únase a miles de personas de todo el estado de Texas para manifestarse para que la legislatura estatal aumente la financiación para las escuelas públicas! Desde 2019, las escuelas de Texas han perdido $1,300 por estudiante en financiación (debido a la inflación) sin aumentos por parte del estado, lo que ha provocado el cierre de escuelas y la reducción de programas. ¡Digámosle a los líderes de Texas que INVIERTAN EN LOS ESCOLARES DE TEXAS! savetxschools.org
- Folleto: https://drive.google.com/file/d/104V4tD4L6sL7KPJfZmff52nvPhGT_wmz/view?usp=sharing
- Regístrate (inglés): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRzeObTtr_BTzjos7RgMjLYHtcU7z3KfXmDORQSMIJY_RoeQ/viewform
- Regístrate (español): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScLg1ldBstMtvbTbBEimGlSbgKInDfoE2uBtpwYwUJlLlnxlg/viewform
- Inscríbase para recibir un autobús de 4 escuelas de AISD: https://www.signupgenius.com/go/4090948AFA72FA5FC1-55988742-save#/
Calendario de eventos para familias: https://docs.google.com/document/d/1EIn1U4xwilP9SvzUmWKUd-Bq7RMBJ4CpQPw1gVtAVQY/edit?usp=sharing
AVEY Community Resources Guide: https://docs.google.com/document/d/18JFeIH84bdn2S6BgqVIEar6Uejh6zFt-/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Ayuda con la preparación de impuestos de Prosper Centers:
- Condado de Travis: https://drive.google.com/file/d/1uUFyER8mW7c0I2LTOmJa5r-QWbNJzEE5/view?usp=share_link
- Condado de Williamson: https://drive.google.com/file/d/1mCf4eHqZU2B7Lld9hFgU9F0Xb1ggUeC7/view?usp=share_link
- Recursos de inmigración: https://drive.google.com/drive/folders/1TK3tmxjY37RVPSGU_6HJcVGv3MOFsHXB?usp=share_link
- Información, servicios y recursos para refugiados e inmigrantes del AISD: https://drive.google.com/file/d/1ofBtW0V2hadp_rFEbvQB8g3OCHki0kVS/view?usp=share_link
- Sesión informativa sobre cómo solicitar la ciudadanía (4/3): https://drive.google.com/file/d/1ZWuPp_5E5REr1_VxEOdDEFpbzyuaSc4j/view?usp=sharing
- Taller de planificación de seguridad comunitaria (4/8 @ 6pm, Perez ES, 4/9@6pm - Martin MS y por Zoom): https://drive.google.com/file/d/13HS4_F4OLuDa-pSclexViYCMSJOItAkZ/view?usp=share_link
Distribuciones de alimentos GRATUITAS: Recursos de comida: https://drive.google.com/file/d/1AmHVvLh3ykg7Or0ZSlLvrWA8Y9YIiq2g/view?usp=sharing
- Lunes, 4/7, 10am-12pm, AVEY CTFB distribución de alimentos en coche, Wooldridge ES, 1412 Norseman Ter., 78758
- Lunes, 4/7, 3pm-5pm, AVEY CTFB distribución de alimentos, Centro de recursos para familias Navarro, 1111 Fairfield Dr., 78758, portatil CRF
- Jueves, 4/17, 9am-11am, AVEY CTFB distribución de alimentos en coche, Nelson Field at Northeast ECHS, 7104 Berkman Dr., 78752
- Jueves, 4/17, 5pm-7pm, AVEY CTFB distribución de alimentos, aula del Centro de recursos para familias Webb, 7048 Roland Johnson Dr., 78752
- Encuentra comida ahora por Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-now#
- Calendario de acceso a alimentos de ACC: https://students.austincc.edu/social-support/food-assistance/food-access-calendar/
- Entrega de comida a tu domicilio GRATIS: https://drive.google.com/file/d/1D5CVC-Os29zn8XB9Vo76CAot_9c8piac/view?usp=share_link
- ¿Necesita ayuda para solicitar SNAP (estampillas de comida)? Solicite una cita aquí: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9
Oportunidades de educación para adultos: AVEY Catálogo de educación para adultos: https://docs.google.com/document/d/1UNXWa5oUeuhtKOI8vBoh_PMb6s3dkZ5B/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true.
- ¡Únete a un grupo de caminatas de Austin Moves! con Austin Public Health (¡Empieza esta semana!): https://forms.gle/3R9QTt7qD3AQQAUq8
- ACC ESL Classes for AISD parents at Burnet MS & Webb MS (orientation in person on 4/8 & 4/10, 9am y 6pm, Burnet MS): https://forms.gle/1jRBneXWE2eEWZpr7
- Kits de actividades STEM Thinkery para niños pequeños de Strong Start: https://forms.gle/ZUeBbRqHSnQxfURw6
- Talleres virtuales para padres con niños pequeños de Strong Start: (4/3, 6pm-7pm) https://forms.gle/5cwE7UTNn5Gmrzje9
- AVEY Community Block Leader meetings, (cada jueves de 1pm-2pm por Zoom, Orientación 4/3, 2pm) Register here and receive the Zoom link: https://forms.gle/tBq8KGy8pHNK6s3h9
Campaña Familias Saludables:
- Encuentre información en este Catálogo de recursos de salud AVEY: https://docs.google.com/document/d/1eCnSaK_R65Gnm6myIxQDQ2CTOY-EL0qP/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Austin Voices puede ayudar con la inscripción de Medicaid y MAP: Solicite una cita aquí: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9
- AVEY Calendario de clínicas de vacunas y contra el sarampión (MMR) para adultos y niños: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing
- El Buen Samaritano Clínica de vacunas para TODAS LAS EDADES (4/1, 4/15, 10am-1pm) 7000 Woodhue, 78745: https://www.austintexas.gov/event/el-buen-samaritano-all-age-vaccine-clinic-5
- Clinicas de vacunas contra el sarampion (MMR) de APH (menores de 18 años) y Austin Voices en festivales: (4/12-Rundberg Block Party, 4/26-KidsFest): Preinscríbase para tener prioridad: https://forms.gle/87ZbjQ5JBsFFKCseA
- CommUnity Care citas para la vacuna contra el sarampión (MMR) (4/5): https://communitycaretx.org/communitycare-health-centers-hosting-measles-vaccine-clinic/
- Shots for Tots, vacunas por cita previa: https://drive.google.com/file/d/1-hsmZ_T4oVRoQWqtWQwQjfmX-hE4tiOx/view?usp=drive_link\
Recursos de Austin ISD: https://www.austinisd.org/
- Calendario de Austin ISD para el año escolar 2024-25 - 18 de abril: no hay clases para los estudiantes de AISD
- ¡La inscripción para AISD PreK 3/4 ya está ABIERTA!https://www.austinisd.org/prek/prek3
- Portal para padres del AISD: https://www.austinisd.org/technology/aisd-portal
-¿Preguntas para AISD? Let's Talk: https://www.austinisd.org/letstalk. También puede enviar un mensaje de texto a Let's Talk al 512-886-6434 o llamar a la Línea de apoyo familiar al 512-414-9187.
¡Cuidarse!
Julie
