Juntos Somos Mejores

La semana pasada, se realizaron más actividades divertidas y excelentes lecciones de lectura y alfabetización en todo el distrito. El personal de la oficina del distrito continuó sus visitas a las escuelas primarias para leer a los estudiantes, como fue el caso del Director Financiero del CCSD, Chris Griner, y su asistente ejecutiva, Mindy Jacobs, quienes visitaron la Escuela Primaria Howard B. Stroud. En la Escuela Intermedia Burney-Harris-Lyons, los estudiantes de la clase de estudios sociales del séptimo grado del maestro Todd Elihu estuvieron inmersos en la clásica novela de Chinua Achebe, “Things Fall Apart.” Mientras tanto, en la Escuela Primaria Cleveland Road, los estudiantes del tercer grado estaban comprometidos a fortalecer sus habilidades literarias con los textos decodificables de Geodes, que apoyan el crecimiento de la lectura al conectar la fonética con temas que fomentan el conocimiento. Por parte del personal, los maestros se sumergieron en el aprendizaje profesional para profundizar su comprensión de la ciencia de la lectura y cómo esta influye en nuestra enseñanza en el aula. ¡Esta sesión en particular se centró en la enseñanza del vocabulario, un componente clave para construir lectores fuertes y seguros!

¡La Lotería del Pre-K, el registro de nuevos estudiantes de K-12, y la inscripción para Head Start/Early Head Start para el año escolar 2025-26 ya están abiertos! Como recordatorio, el registro para la Lotería del Pre-K está abierto hasta el 21 de febrero para que los estudiantes sean colocados en la lotería, pero la Oficina de Registro de Estudiantes continuará procesando las solicitudes de inscripción del Pre-K después de esa fecha y asignará a los estudiantes según la disponibilidad de asientos. Las familias que inscriban a su hijo/a en la lotería serán notificadas antes del 15 de abril sobre el estado de su inscripción, ya sea que haya sido inscrito en una clase de Pre-K o colocado en una lista de espera.

El registro de K-12 solo es necesario para estudiantes nuevos en CCSD o que regresan de otro distrito escolar, escuela privada o educación en casa y estará disponible hasta el verano. Sin embargo, les recomendamos que registren a su estudiante ahora para que estén listos para el primer día de clases, que es el 6 de agosto. Todos los estudiantes de PK-12 son inicialmente asignados a una escuela según su zona residencial. Las asignaciones de Pre-K pueden variar según la disponibilidad de asientos.

¿Qué sigue?

• ¿Tiene toda la documentación requerida para completar el registro de su hijo/a? HAGA CLICK AQUÍ para acceder a las solicitudes. Tenga en cuenta que las solicitudes para el año escolar 2025-2026 estarán debajo de las del año escolar actual en el menú, así que asegúrese de seleccionar la correcta.
• ¿Necesita consultar o ver más información sobre los documentos requeridos y el proceso de inscripción? Visite www.clarke.k12.ga.us/registration.
• ¿Necesita ayuda en persona con la solicitud de inscripción o resolver un problema con su solicitud? Haga una cita para ayuda con la inscripción de Pre-K AQUÍ o para ayuda con la inscripción de K-12 AQUÍ.

Atención Clase de 2025 de la Escuela Superior Clarke Central y a sus familias: Para asegurar un tiempo adecuado el jueves 22 de mayo, entre las ceremonias de graduación programadas de las escuelas superiores del CCSD en el Akins Ford Arena, la ceremonia de Clarke Central se ha adelantado una hora y ahora será a las 2 p.m.

La ceremonia de Cedar Shoals sigue programada para las 6 p.m. el 22 de mayo en el Akins Ford Arena. La ceremonia de la Escuela Superior Classic City se celebrará el miércoles 21 de mayo a las 6 p.m. en la Oficina del Distrito.

La entrada es gratuita y abierta a todos, y no hay límite para el número de invitados por graduado. Cada escuela superior se comunicará directamente con los estudiantes de último año y sus familias para proporcionar información adicional sobre las ceremonias, incluyendo las fechas y horarios de los ensayos, así como más detalles. También estén atentos la semana antes de las ceremonias al guía de graduación del CCSD, que se publicará en nuestro sitio web en www.clarke.k12.ga.us.

¡Nos complace anunciar a los Estudiantes STAR de las escuelas superiores Cedar Shoals y Clarke Central para el año escolar 2024-2025! El programa STAR (Reconocimiento al Logro Estudiantil y del Maestro), creado en 1958 por la Cámara de Comercio de Georgia y ahora patrocinado por la Asociación Profesional de Educadores de Georgia (PAGE), reconoce al estudiante de último año de cada escuela superior con la puntuación más alta en el SAT en un solo intento del examen, que también está en el 10% superior de su clase según el promedio de calificaciones. Cada estudiante STAR también nombra a un Maestro STAR que ha influido en su desarrollo académico.

Sebastian Caillault ha sido nombrado el Estudiante STAR de Cedar Shoals y también ha sido anunciado como el Estudiante STAR del “sistema” del Condado de Clarke, que incluye todas las escuelas públicas y privadas ubicadas en el condado. Ahora competirá en el concurso de la Región 4 de PAGE para tener la oportunidad de avanzar a la competencia estatal. El ganador regional se anunciará en marzo durante una cena de premiación organizada por la Cámara de Comercio del Área de Athens. Clarke Central tuvo un empate triple para el premio del Estudiante STAR entre Wyatt Meyer, Luke Schliekelman y Riley Wares, quienes obtuvieron la misma puntuación alta en el SAT y cumplieron con todos los demás criterios para calificar para la designación.

Lea más sobre cada uno de nuestros estudiantes STAR y sus maestros STAR aquí. Esta semana, estos estudiantes y maestros fueron reconocidos en un almuerzo organizado por el Club Rotario de Classic City de Athens.

Kenia Gonzalez-Chavez, una estudiante de noveno grado de la Escuela Superior Cedar Shoals, es una de las 21 estudiantes seleccionadas de todo el estado para los Premios de Liderazgo Juvenil de Georgia del 2025. Los premios anuales son otorgados por Líderes de 21st Century, el principal programa de liderazgo juvenil y preparación para el trabajo de Georgia, dirigido a estudiantes de escuelas superiores de diversos orígenes.

El próximo mes, Kenia y los otros 20 homenajeados serán reconocidos en la gala anual de recaudación de fondos de la organización sin fines de lucro en Atlanta, donde cada estudiante recibirá $500 dólares en dinero de subvención. Además de su éxito académico —actualmente tiene un promedio de calificaciones de 4.0 y ocupa el puesto 13 de su clase de primer año de más de 400 estudiantes en Cedar Shoals—, Kenia está siendo reconocida por su amplia participación cívica y servicio comunitario. En marzo del 2024, fundó el Athens Period Project, que ha proporcionado productos de higiene femenina a más de 450 personas necesitadas y productos para bebés, como pañales y toallitas, a más de 200 infantes y niños pequeños. También es miembro del Programa Explorador de la Oficina del Sheriff del Condado de Clarke y, en Cedar Shoals, es embajadora estudiantil, miembro del personal de la revista BluePrints, miembro de Modelo de Naciones Unidas y parte del equipo de atletismo (cross country).

¡Felicidades a Moon Uriostegui, estudiante de tercer año de la Escuela Superior Clarke Central, quien la semana pasada ganó el campeonato de su categoría de peso (120 libras) en el torneo de lucha de chicas del GHSA Area 8, convirtiéndose en la primera luchadora femenina de los Gladiadores en ganar un título del área. Este fin de semana, Moon estaba programada para competir en los seccionales estatales para tener la oportunidad de calificar al torneo estatal que se aproxima.

En otras competencias, el equipo masculino de lucha de Clarke Central tuvo cinco luchadores que terminaron entre los primeros cuatro en sus respectivas categorías de peso en el torneo Región 8-AAAAA para calificar a los seccionales estatales. El estudiante de segundo año, Griffin Garrett, fue subcampeón de la región en la categoría de 113 libras, el estudiante de segundo año Bryan Rodríguez-Solis terminó en tercer lugar en 157 libras, y los estudiantes Jesse Dantzler (165 libras), Washington Wilkinson (175 libras) y Sammy Mueller (190 libras) terminaron en cuarto lugar.

Cedar Shoals avanzó a dos luchadores a los seccionales estatales, ya que el estudiante de segundo año Desmond Moss terminó en cuarto lugar en 175 libras en el torneo del Área 8-AAAA masculino y la estudiante de último año Marilyn Burgos terminó en cuarto lugar en 155 libras en el torneo femenino del Área 8.

De acuerdo con los requisitos federales del Título I, cada año todas las escuelas del CCSD desarrollan un Plan de Participación Familiar y un Pacto de Familia-Escuela para guiar cómo la escuela interactúa con las familias e invita a las familias a participar en una encuesta de opinión. Los resultados de la encuesta se utilizan para ayudar a las escuelas a ajustar sus programas de participación familiar a las necesidades de las familias.

Haga clic aquí para acceder a la encuesta de participación familiar del 2025. Puede completar la encuesta más de una vez si tiene hijos en varias escuelas. El enlace a la encuesta y la información sobre la participación familiar se pueden encontrar en el menú principal de la página web de cada escuela, bajo la pestaña "Para Familias."

¡Haga una diferencia en la vida de un niño! El Programa de Mentores del Condado de Clarke (CCMP, por sus siglas en inglés) y el CCSD continúan alentando a los adultos de la comunidad a convertirse en mentores de un estudiante del CCSD. Para ayudar a los mentores nuevos y potenciales a aprender más acerca de la mentoría, el Programa de Mentores del Condado de Clarke llevará a cabo una sesión informativa virtual, «Ser Mentor 101», el martes 11 de febrero, desde el mediodía hasta la 1 p.m.

Durante esta sesión de Zoom, los participantes escucharán a un panel del personal del CCMP, un representante del distrito escolar, mentores y alumnos. Regístrese en este enlace para aprender más sobre el programa de mentores, el proceso de solicitud y formación de voluntarios, el rol de un mentor, así como algunas prácticas recomendadas de mentoría.

El sábado 22 de febrero, CCSD llevará a cabo una Feria de Carreras para Educadores entre las 10 a.m. a la 1 p.m. en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue, Athens. Ya sea que usted está por graduarse de la universidad y listo para comenzar su carrera docente o si es un educador con experiencia buscando hacer un cambio, esta feria de carreras es la oportunidad perfecta para hablar con nuestros maestros y directores actuales para entender en detalle cada escuela y las posiciones que están contratando. En el evento, es posible que le invitemos a entrevistarse con los equipos escolares y que le ofrezcamos un puesto docente de inmediato. Los representantes de nuestra División de Recursos Humanos estarán presentes para responder a cualquier pregunta.

Con excelentes salarios y beneficios, asociaciones y programas innovadores, y el compromiso de proporcionar a los maestros con los recursos de desarrollo profesional que necesitan para tener éxito, el CCSD aspira a ser el empleador de preferencia para los maestros y avanzar en nuestra misión de crear trayectorias educativas que capaciten a todos los estudiantes para cumplir su potencial. ¡Regístrese y encuentre más información en bit.ly/ccsdfair25!

La División de Servicios Empresariales del CCSD se complace en anunciar una nueva serie de talleres gratuitos diseñados para proveedores actuales y potenciales. El objetivo de las sesiones es mejorar la comprensión de las empresas locales sobre nuestros procesos de adquisición y fomentar asociaciones más fuertes.

El primer taller, «Análisis Profundo del Proceso de Solicitud», está programado entre las 11 a.m. a 1 p.m. el jueves 27 de febrero en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue en Athens. Otras sesiones previstas son «Gestión de Pagos y Facturación» (el 20 de marzo de 11 a.m. a 1 p.m.) y «Gestión de Contratos y Expectativas del CCSD» (el 29 de mayo de 11 a.m. a 1 p.m.).

La Academia Comunitaria de Carreras de Athens (Athens Community Career Academy) ofrece a los estudiantes de las escuelas superiores del CCSD oportunidades que fomentan la preparación para carreras profesionales, incluidos el desarrollo de su curriculum de experiencia profesional y el desarrollo de habilidades para entrevistas de trabajo. Con este fin, se invita a los líderes empresariales locales y a los miembros de la comunidad a participar en el concurso anual de entrevistas simuladas de estudiantes de la ACCA titulado Project Yellow Jacket. En el concurso los estudiantes participan en entrevistas simuladas de 5 a 10 minutos con empleadores, representantes de socios comunitarios y voluntarios que los evalúan y proporcionan comentarios sobre una rúbrica de puntuación. Se conceden premios a los estudiantes según su puntuación de profesionalidad.

El concurso está programado para el miércoles 19 de febrero, y se buscan voluntarios para uno o dos periodos de tiempo: de 10:30 a.m. al mediodía o de la 1:15 a 02:15 p.m. Para confirmar su asistencia, visite bit.ly/accamockinterviews.

La sede de Athens de la Asociación de Hermandad de Delta Sigma Theta Inc. está aceptando solicitudes para la beca del 2025. Encuentre más información en este enlace y llene su solicitud antes del 28 de febrero. La aplicación se encuentra aquí.

El lunes 10 de febrero, el capítulo de Future Business Leaders of America (FBLA) de la Escuela Superior Clarke Central tendrá un evento de recaudación de fondos, de 5-9 p.m. en la sede de Chipotle, ubicada en 165 Alps Road, Athens. El capítulo recibirá el 25% de las ganancias de las ventas entre esas horas. Compre en el local y muestre el volante de arriba, o realice un pedido en línea para recoger con el código YREEX9B.

Para más información, contacte a Jaclyn Brown, asesora del FBLA de Clarke Central, a brownja@clarke.k12.ga.us.

¡Únase a nosotros el sábado 1 de marzo para un día de diversión en la carrera anual Ribbit Run de la Escuela Primaria Johnnie Lay Burks, presentada por Fleet Feet! Ya sea en la carrera de 5K, la carrera de 1K o el Trote Tiny Tree Frog, habrá carreras para todas las edades y ritmos. Además de las carreras, habrá chocolate caliente y café gratis de Java Joy, comida a la venta de Cafe Racer, tiza para aceras, burbujas y otras actividades para niños.

Todos los ingresos del evento se destinarán al PTO de la Escuela Primaria Burks, que brinda apoyo a proyectos de los maestros y para la escuela en general. Regístrese en este enlace antes del lunes 10 de febrero para recibir una camiseta.

Los estudiantes del CCSD, desde PK hasta el grado 12, están invitados a participar en el Concurso Anual de Arte “Green Life” organizado por la División de Reducción de Residuos del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke. Las obras ganadoras formarán parte de la Exposición de Arte “Green Life” que tendrá lugar en abril.

Este año se invita a los estudiantes a explorar y expresar sus perspectivas únicas sobre la sostenibilidad y la naturaleza en la Classic City. Cree una obra de arte que refleje cómo ve a Athens, abrazando el equilibrio entre la vida urbana y el mundo natural, destacando tanto los desafíos como la belleza de sus paisajes y su medio ambiente. Los estudiantes pueden presentar una pintura, un dibujo, una escultura, fotografía o poema que muestre la ciudad de Athens a través de sus ojos.

Visite accgov.com/GreenLife para más información.

La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:

• Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
• Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 13 de febrero, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
• Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
• Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
• Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
• Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

Esta primavera, la YWCO de Athens y el Programa «Step Into Swim» ofrecen clases de natación para niños de 4 a 9 años y becas para estudiantes que no pueden costear lecciones privadas. Se ofrecerán ocho sesiones de 30 minutos de 5:30 a 6 p.m. los martes y jueves, ya sea del 4 al 27 de marzo o del 1 de abril al 1 de mayo. Consulte el folleto anterior o haga clic aquí para obtener más información. Si tiene alguna pregunta, llame al 706-354-7880, Extensión 3.

¿Está buscando un programa extracurricular para ayudar a su hijo a ser más activo físicamente a través del atletismo? Consulte el programa Kilometer Kids del Club de Atletismo de Atlanta, que se ofrecerá esta primavera en Athens. Este programa gratuito de 10 semanas, basado en juegos y dirigido a niños de los grados K a 5 grado está diseñado para enseñarles a establecer objetivos, hábitos saludables, respeto y construcción de la comunidad a través de la exposición al deporte de atletismo. No hay ningún costo para participar, y el programa está abierto a todos los alumnos, sin importar su habilidad o experiencia como corredores.

El programa de primavera en Athens comenzará el 27 de febrero y se llevará a cabo todos los jueves de 5.30 a 6:30 p.m. durante 10 semanas en el Parque Bishop en el campo de sóftbol N° 2.

Para obtener más información e inscribirse, visite atlantatrackclub.org/kilometerkids.

Ya están abiertas las inscripciones para la temporada de primavera de béisbol y softbol de la Athens Little League. Las cuotas de inscripción varían según el nivel de edad:

• Softbol (de 6-8 años) - $75
• Softbol (9+) - $100
• Tee Ball - $80
• Lanzamiento de Entrenador - $100
• Principiantes, División de Menores y de Mayores - $125.

Para más información e inscripciones, visite www.athenslittleleague.org.

La inscripción ya está abierta para el programa de desarrollo de fútbol de Athens United para niños de 4 a 12 años. Las tarifas de inscripción varían según el grupo de edad:

• Menor de 5 a 6 años - $135
• Entre 7 a 8 años - $150
• Entre 9 a 10 años - $175
• Entre 11 a 12 años - $200.

No se requiere experiencia previa de juego ni un nivel avanzado de habilidad. El programa se centra en proporcionar oportunidades para que más niños participen y desarrollen un amor por el fútbol mientras aprenden nuevas habilidades motrices y se divierten.

Visite www.athensunited.net para inscribirse. Para más información, llame al 706-224-7260.

Ya está abierta la inscripción para los programas de primavera de la YMCA de Athens. Las actividades incluyen fútbol, atletismo, clases de natación, danza, educación física para adolescentes y jardinería, y STEAM Club. Información adicional y los enlaces de inscripción se pueden encontrar aquí. Consulte los folletos a continuación para obtener información adicional.

Casa de Amistad ofrece cursos gratuitos de GED impartidos en español cada jueves de 5 a 7 p.m. y cada sábado de 10 a.m. al mediodía en el Centro Goodwill, ubicado en 4070 Lexington Road, Athens. Escanee el código QR en el volante de abajo para el enlace de registro o dirigase a athensamistad.com para más información.

El Athens Farmers Market está aceptando solicitudes para su programa FARM Rx (La Comida Es Medicina, por sus siglas en inglés). El programa FARM Rx es una iniciativa de salud preventiva basada en pruebas con un impacto demostrado, que tiene como resultado comunidades, sistemas alimentarios y economías locales más saludables. El programa FARM Rx 2025 comienza en abril y se extiende hasta principios de noviembre. Durante esos ocho meses, los participantes asisten al Mercado Agrícola de Athens por los sábados en Bishop Park y los miércoles en el local Creature Comforts para recibir frutas y verduras gratuitas para ellos y sus familias y participar en a una serie de clases de cocina y bienestar organizadas por el programa SNAP-Ed de la Universidad de Georgia. El programa FARM Rx atiende a familias de habla inglesa e hispana. También se ofrece transporte al mercado y a las clases para todos aquellos que lo necesiten.

Para calificarse para el programa, las personas deben satisfacer la definición de personas con inseguridad alimentaria (según sus respuestas a una encuesta de dos preguntas de la USDA) y sufrir una enfermedad relacionada con la dieta. Consulte el folleto que figura a continuación para obtener información adicional y haga clic aquí para acceder al formulario de la lista de espera.

El espectáculo de baile step anual contra la violencia doméstica en memoria de Jessica Nowell, «Stomp Out Domestic Violence», organizado por el Project Safe, tendrá lugar el sábado 16 de febrero en la Escuela Superior Clarke Central.

En el evento participarán equipos de baile step de diferentes escuelas del CCSD. Las puertas abrirán a las 4 p.m., y los boletos tendrán un coste de $15 para adultos y $8 para estudiantes.