Principal Message

Dear Families,

I am resending this message for any families who were just recently accepted into The Uplands. We will see you next week!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Welcome to The Uplands Discovery Campus. A brand-new school is a rare thing: a fresh start, a blank page, and the chance to build something together from the very first day. I am honored to open it with you as your principal, and whether we already know each other or are meeting for the first time, I am glad your family is here.

A little about me. I have spent more than a decade leading schools, and I have come to believe a great one rests on a simple promise: every child walks in each morning feeling known, safe, and ready to learn. You will find me where that promise is kept, at the door greeting students in the morning, in the hallways during the day, and at the events that matter most to your kids. The best things happen for children when home and school pull in the same direction. Outside of school I am a husband, a dad, and a dog owner, and I spent much of this summer losing high-stakes negotiations with my toddler about toothbrushing.

Here is what makes this year unlike any other. We are not just starting a school year, we are starting a school. The traditions, the routines, the feel of this place for kids all begin now, with us. While we wait on our brand-new building and its new gym and playground, we will open the year in the newly renovated Shaw Heights building as a K-8 campus. I am all in, and I cannot wait to build this with you and your children.

If you have any questions, I am always available at jchism@wps.org. Thank you for trusting us with your children. Everything we do is aimed at creating a positive, safe, and engaging school for our kids, and I could not be more excited for the year ahead.

With pride,

Dr. Chism

• Back to School Open House: Tuesday, August 11 from 3:00 to 5:00 PM, a great chance to meet your child's teachers, walk the building, and let our 7th and 8th graders practice opening their lockers. Please bring your school supplies and any medication your student needs to take at school. For families with students in grades 3 through 5, please note that your child will have more than one teacher this year: one teacher for literacy and one for math. Open House is a great opportunity to meet both!

• First day for grades 1-8: Wednesday August 12
• First day for Kindergarten: Thursday, August 13

• Doors open at 7:20 AM, and the tardy bell rings at 7:25 AM, so please plan to have your child here on time
• Tuesday through Friday, dismissal is 2:40 PM for most students, and 2:30 PM for Kindergarten and 1st grade
• Mondays are an early release with the same start time: pickup is 1:30 PM, and 1:20 PM for Kindergarten and 1st grade
• At dismissal, teachers will walk our K-5 students outside for pickup, while our 6-8 students will be released on their own
• We will use several different doors for student entry. Our younger students in grades K-5 will enter on the northeast side of the building, closest to their classrooms, and we will have plenty of staff outside and inside to help every student get where they are going
• At Back to School Open House we will hand out a sheet with all arrival and dismissal locations, so you know exactly where to drop off and pick up your child

• Students may not use food delivery services such as DoorDash, Uber Eats, or Grubhub while at school. Any deliveries that arrive will be turned away
• If your child brings lunch from home, please send it with them at the start of the day. We ask that you do your best to avoid dropping lunch off in the middle of the day so we can keep instruction going without interruption

• Transportation will be available to more students this year
• If you live within the Uplands boundary and outside the walking boundary, a bus route may be available to you
• You can check eligibility and register on the WPS Transportation page linked below. Sign-ups are open now
• If your child rode a bus last year, please check again this year. School feeder and boundary changes may have changed your child's eligibility, in either direction
• Next week you will be able to login to Infinite Campus to see if your child qualified for bussing

• Please complete the Free and Reduced-Price Meal Application online. It helps your family and supports our school, and every application makes a difference.
• Families who complete it by October 1st will receive a $20 discount on fees
• You can fill it out using the button below.

• Please bring your child's supplies to the Back to School Open House on August 11
• You can find each grade's supply list using the button below

• Grades K-5: our uniform policy remains the same as before. No jeans are allowed. Tops must be school apparel, a polo, or a dress, in grey, white, blue, black, or our new school color of gold (yellow will suffice).
• Grades 6-8: uniforms are not required. Jeans are permitted as long as they do not have holes and are not pajama-style pants. Any color shirt is allowed, as long as it aligns with the district policy linked below. Shirts must have sleeves, midriffs must be covered, and shorts or skirts must be an appropriate length.

• Westminster Public Schools is addressing a growing concern that students spend too much time on personal devices, with real impact on learning, mental health, attention, and social and emotional wellness
• All of our schools will be cell phone-free from the first morning bell to the final dismissal bell this fall, including instructional time, passing periods, recess, study hall, and lunch, and this applies to smart devices such as tablets, wireless earbuds, and wearable technology
• Grades K-4: phones and smart devices must be powered off and kept securely in students' backpacks for the entire day
• Grades 5-8: phones and smart devices must be powered off and locked in students' lockers for the entire day
• We need your partnership: please talk with your student about the reasons behind the change and encourage responsible habits, since a positive tone at home will go a long way
• If you need to reach your student during the day, simply call the main office and we will relay urgent messages directly to them
• Exceptions are allowed for medical, disability, or specific instructional purposes with written approval, which you can request using the device exception form linked below

Estimadas Familias,

Estoy reenviando este mensaje para las familias que fueron aceptadas recientemente en The Uplands. ¡Bienvenidos, y nos vemos la próxima semana!

Bienvenidos a The Uplands Discovery Campus. Una escuela nueva es algo poco común: un nuevo comienzo, una página en blanco y la oportunidad de construir algo juntos desde el primer día. Es un honor abrir esta escuela con ustedes como su director, y tanto si ya nos conocemos como si es la primera vez que nos encontramos, me alegra que su familia esté aquí.

Un poco sobre mí. Llevo más de una década dirigiendo escuelas, y he llegado a creer que una gran escuela se basa en una promesa sencilla: que cada niño llegue cada mañana sintiéndose conocido, seguro y listo para aprender. Me encontrarán donde se cumple esa promesa: en la puerta saludando a los estudiantes por las mañanas, en los pasillos durante el día y en los eventos que más importan a sus hijos. Las mejores cosas le suceden a los niños cuando el hogar y la escuela van en la misma dirección. Fuera de la escuela soy esposo, padre y dueño de un perro, y pasé gran parte de este verano perdiendo negociaciones de alto riesgo con mi hijo pequeño sobre el cepillado de dientes.

Esto es lo que hace que este año sea como ningún otro. No solo estamos comenzando un año escolar, estamos comenzando una escuela. Las tradiciones, las rutinas y el ambiente de este lugar para los niños comienzan ahora, con nosotros. Mientras esperamos nuestro nuevo edificio con su nuevo gimnasio y patio de juegos, abriremos el año en el edificio renovado de Shaw Heights como un campus de kínder a octavo grado. Estoy completamente comprometido y no puedo esperar para construir esto junto a ustedes y sus hijos.

Si tienen alguna pregunta, siempre estoy disponible en jchism@wps.org. Gracias por confiar en nosotros con sus hijos. Todo lo que hacemos está orientado a crear una escuela positiva, segura y enriquecedora para nuestros niños, y no podría estar más emocionado por el año que viene.

Además, si se registran para el servicio de autobús usando el formulario a continuación, podrán iniciar sesión en Infinite Campus para ver si su hijo fue declarado elegible y si se le asignó una ruta de autobús.

Con orgullo,

Dr. Chism

• Primer día de clases para los grados 1.º a 8.º: miércoles 12 de agosto
• Primer día para kínder: jueves 13 de agosto
• Noche de Regreso a Clases: martes, 11 de agosto de 3:00 a 5:00 PM, una excelente oportunidad para conocer a los maestros de su hijo, recorrer el edificio y que nuestros estudiantes de 7.° y 8.° grado practiquen cómo abrir sus casilleros. Por favor traigan los útiles escolares y cualquier medicamento que su estudiante necesite tomar en la escuela. Para las familias con estudiantes en los grados 3 a 5, tengan en cuenta que su hijo tendrá más de un maestro este año: un maestro para lectura y escritura y otro para matemáticas. ¡La Noche de Regreso a Clases es una excelente oportunidad para conocer a ambos!

• Las puertas abren a las 7:20 a. m. y el timbre de tardanza suena a las 7:25 a. m., así que por favor procuren que su hijo llegue a tiempo
• De martes a viernes: la salida es a las 2:40 p. m. para la mayoría de los estudiantes, y a las 2:30 p. m. para kínder y 1.er grado
• Los lunes hay salida temprana con la misma hora de entrada: la recogida es a la 1:30 p. m., y a la 1:20 p. m. para kínder y 1.er grado
• A la hora de salida, los maestros acompañarán afuera a nuestros estudiantes de kínder a 5.º grado para la recogida, mientras que nuestros estudiantes de 6.º a 8.º saldrán por su cuenta
• Usaremos varias puertas distintas para la entrada de los estudiantes. Nuestros estudiantes más pequeños, de kínder a 5.º grado, entrarán por el lado noreste del edificio, el más cercano a sus salones, y habrá suficiente personal afuera y adentro para ayudar a cada estudiante a llegar a donde necesita ir
• En la Noche de Regreso a Clases entregaremos una hoja con todos los lugares de llegada y salida, para que sepan exactamente dónde dejar y recoger a su hijo

• Los estudiantes no pueden usar servicios de entrega de comida como DoorDash, Uber Eats o Grubhub durante el día escolar. Cualquier entrega que llegue será rechazada
• Si su hijo trae almuerzo de casa, por favor envíelo con él al comienzo del día. Les pedimos que hagan lo posible por no traer el almuerzo a mitad del día, para no interrumpir la instrucción

• El transporte estará disponible para más estudiantes este año
• Si vive dentro del límite de Uplands y fuera del límite peatonal, es posible que haya una ruta de autobús disponible para usted
• Puede verificar la elegibilidad e inscribirse en la página de Transporte de WPS que aparece abajo. Las inscripciones ya están abiertas
• Si su hijo usó el autobús el año pasado, por favor verifique de nuevo este año. Los cambios de escuelas alimentadoras y de límites escolares pueden haber cambiado la elegibilidad de su hijo, en cualquier sentido
• La próxima semana podrán iniciar sesión en Infinite Campus para ver si su hijo calificó para el servicio de autobús.

• Por favor, complete la Solicitud de Comidas Gratis o a Precio Reducido en línea. Ayuda a su familia y apoya a nuestra escuela, y cada solicitud hace la diferencia.
• Las familias que la completen antes del 1.º de octubre recibirán un descuento de $20 en las cuotas.
• Puede completarla usando el botón de abajo.

• Por favor, traigan los útiles de su hijo a la Casa Abierta de Regreso a Clases el 11 de agosto
• Pueden encontrar la lista de cada grado usando el botón de abajo

• Grados K-5: nuestra política de uniformes se mantiene igual que antes. No se permiten jeans. La ropa de la parte superior debe ser ropa escolar, un polo o un vestido, en color gris, blanco, azul, negro o nuestro nuevo color escolar dorado (el amarillo también sirve).
• Grados 6-8: no se requieren uniformes. Se permiten jeans siempre que no tengan agujeros y no sean tipo pijama. Se permite cualquier color de camiseta, siempre que cumpla con la política del distrito que aparece abajo. Las camisetas deben tener mangas, el abdomen debe estar cubierto, y los shorts o faldas deben tener un largo apropiado.

• Las Escuelas Públicas de Westminster están respondiendo a una creciente preocupación de que los estudiantes pasan demasiado tiempo en sus dispositivos personales, con un impacto real en el aprendizaje, la salud mental, la atención y el bienestar social y emocional
• Todas nuestras escuelas estarán libres de teléfonos celulares desde el primer timbre de la mañana hasta el timbre final de salida a partir de este otoño, incluyendo el tiempo de instrucción, los cambios de clase, el recreo, la sala de estudio y el almuerzo, y esto aplica a dispositivos inteligentes como tabletas, audífonos inalámbricos y tecnología portátil
• Grados K-4: los teléfonos y dispositivos inteligentes deben estar apagados y guardados de forma segura en las mochilas de los estudiantes durante todo el día
• Grados 5-8: los teléfonos y dispositivos inteligentes deben estar apagados y guardados bajo llave en los casilleros de los estudiantes durante todo el día
• Necesitamos su apoyo: por favor, hablen con su estudiante sobre las razones de este cambio y anímenlo a tener hábitos responsables, ya que un tono positivo en casa ayudará muchísimo
• Si necesita comunicarse con su estudiante durante el día, simplemente llame a la oficina principal y transmitiremos los mensajes urgentes directamente
• Se permiten excepciones por motivos médicos, de discapacidad o de instrucción específica con aprobación por escrito, que puede solicitar usando el formulario de excepción de dispositivos que aparece abajo