Parents/Families-Migratory Students

¡Bienvenidos, padres y familias, al boletín trimestral del Programa de Educación para Migrantes de Texas! El Programa de Educación para Migrantes de Texas, que publica estos boletines, ofrece una variedad de información y recursos gratuitos para padres y familias de estudiantes migrantes con el fin de apoyar su éxito académico.

Nuestra edición de invierno ofrece ideas de aprendizaje divertidas para probar con su hijo. Los recursos que compartimos provienen de dos sitios web:

• Recursos educativos para padres de niños migrantes de K-12 y

• El Consorcio de Identificación y Reclutamiento (IDRC)

Estas actividades ayudan con la comprensión auditiva, el habla, la lectura y la escritura, que se evaluarán a partir de febrero mediante el Sistema de evaluación de la competencia en el idioma inglés de Texas (TELPAS). TELPAS es una prueba alineada con los Estándares de competencia en el idioma inglés de Texas (ELPS) y está diseñada para hacer un seguimiento del progreso de los estudiantes bilingües emergentes (EB) en el aprendizaje del inglés. Este año, la evaluación TELPAS está programada para realizarse entre el 17 de febrero y el 28 de marzo de 2025. ¡Visite la página web de TELPAS para obtener más información!

Si es nuevo en el Programa de Educación para Migrantes, únase a la lista de correo del TMEP para mantenerse informado sobre la información más reciente sobre el Programa de Educación para Migrantes de Texas y visite el sitio diseñado para familias migrantes, TMEP .

Si se perdió la edición trimestral de septiembre-noviembre, puede acceder a ella aquí.

No olvide unirse al Listserv de TMEP para continuar recibiendo este boletín cada trimestre y actualizaciones importantes sobre el Programa de Educación para Migrantes.

¿Necesita ayuda para acceder a contenido web en otro idioma? Instrucciones paso a paso para cambiar el idioma de tu navegador Chrome . No olvide que siempre puede hacer clic en el botón Traducir boletín en la parte superior para seleccionar su preferencia de idioma.

Las vacaciones de invierno pueden dejar a los niños con mucho tiempo libre. Aquí le ofrecemos sugerencias para que las comparta con su hijo y lo animen a escuchar, hablar, leer y escribir a diario.

El primer recurso que compartimos es una revista en línea gratuita con artículos sobre nuestro clima. Youngzine está disponible en inglés y español y trata temas como el clima, la contaminación y la conservación. Un artículo que quizás quieras compartir [1] con tu hijo es “ Huracanes: ¿Necesitamos la categoría 6?”. Muchos artículos también incluyen videos como el que se muestra a continuación.

Una vez que leas ese artículo, Youngzine le pedirá que te unas a su comunidad. Es gratis, así que únete para obtener artículos ilimitados.

El siguiente recurso que compartimos es una extensión de Google que lee cualquier página web con la que su hijo necesite ayuda. Solo tiene que añadir la extensión yendo a Extensiones de Google y buscando NaturalReader. Una vez que haya añadido la extensión, solo tiene que activarla haciendo clic en la pieza del rompecabezas de la barra de herramientas y seleccionándola. Aquí tiene un vídeo que le muestra cómo añadir una extensión. Una vez instalada, puede cambiar el idioma, la voz y la velocidad en la configuración.

Presentación sobre la participación de los padres y la familia en el marco del Título III

30 de enero de 2025

12:30-2:00 pm, hora central

Registro de padres

Únase y aprenda a través de Zoom o asistiendo a una "Watch Party".

Una forma de mejorar las habilidades de lectura y escritura es que su hijo complete una lección de lectura y artes del lenguaje de Khan Academy . Las lecciones están organizadas por unidad y abordan el vocabulario y la comprensión. Las lecciones están disponibles desde el segundo grado hasta el duodécimo, pero también hay una aplicación para apoyar las habilidades de alfabetización temprana en Khan Academy Kids . La mejor manera de usar Khan Academy Kids es en un teléfono o tableta. Lo bueno de estos recursos es que guiarán a su hijo a través de lecciones y actividades que pueden conducir a una mejor lectura y escritura. Active la extensión Natural Reader (compartida anteriormente) para ayudar a su hijo a comprender cada lección.

Una buena manera de ayudar a sus hijos a prepararse para una carrera profesional es que visiten Mynextmove.org y completen la encuesta de intereses. El niño solo tiene que responder 50 preguntas para recibir un perfil que lo guiará hacia una lista de posibles carreras que coincidan con sus intereses.

Pueden seleccionar un puesto de trabajo y obtener información detallada sobre el mismo, como las habilidades y la formación necesarias, el rango salarial y las previsiones futuras para ese puesto. Esta información puede ayudar a su hijo a desarrollar un plan claro para su futuro y a centrarse en las habilidades que necesita desarrollar. Nunca es demasiado pronto para empezar.

A medida que avanza la temporada de invierno y las vacaciones de invierno, recuérdele a su hijo que aprender puede ser divertido. Tómese un tiempo para leer con su hijo o pruebe una de las actividades que hemos compartido con usted en este boletín. Sobre todo, mantenga vivas esas conversaciones y recuerde que incluso un juego de bingo ayuda a un niño a aprender a comunicarse con los demás. Las lecciones están en todas partes y los padres son los mejores maestros.