MSD Family Update
October 2025
Estimadas Familias de McMinnville y Lafayette:
Gracias a todos los que pudieron participar en las conferencias de padres y maestros en octubre. Estas conversaciones son una parte importante del trabajo que realizamos juntos para garantizar que tenemos una sólida asociación entre el hogar y la escuela. La participación de los padres es muy importante en cada etapa del desarrollo de sus hijos, no solo en la escuela primaria, donde puede parecer más tradicional. Para nuestros estudiantes de secundaria y preparatoria, el apoyo de los padres es aún más importante, ya que juntos acompañamos a nuestros hijos en su camino hacia la independencia, el desarrollo de buenos hábitos y la toma de decisiones que marcarán su futuro. Como padres, ustedes no solo son los primeros maestros de sus hijos, sino también su principal apoyo a medida que se preparan para la vida después de la preparatoria. Les estamos muy agradecidos y estamos aquí para apoyarlos durante todo este proceso.
Esta semana, dimos inicio a nuestra encuesta anual YouthTruth para Familias (encuentre más información y el enlace a continuación). Esta es una de las herramientas que tenemos para escuchar y aprender de sus experiencias y perspectivas. Sus comentarios sinceros sobre lo que funciona, y francamente, lo que representa un obstáculo, nos ayudarán a mejorar como distrito escolar. Completar esta encuesta no le llevará más de 15 minutos. Compartiremos un resumen de los resultados en enero, tan pronto como estén disponibles.
Este mes fueron publicados los resultados de las evaluaciones estatales que se realizaron la primavera pasada. Nos complace informar que el Distrito Escolar de McMinnville continúa por encima del promedio estatal en artes del lenguaje inglés, matemáticas y ciencia en todos los grados evaluados (de 3.° a 8.° y 11.°). Este logro es importante para nosotros no solo por la prueba en sí, sino porque refleja algo mucho más profundo, nuestros estudiantes están aprendiendo, creciendo y desarrollando las habilidades que necesitan para un futuro lleno de oportunidades. Cada resultado representa el esfuerzo del estudiante, la dedicación del maestro y el compromiso de la comunidad con el aprendizaje. Estos resultados nos recuerdan que, cuando trabajamos juntos, creamos las condiciones para que cada estudiante pueda alcanzar su máximo potencial.
Celebremos juntos la Semana de la Educación en Estados Unidos del 17 al 21 de noviembre. Es una oportunidad para reconocer el esfuerzo colectivo que se realiza para ayudar a cada niño a alcanzar su potencial, desde el salón de clases hasta la parada del autobús, desde la cafetería hasta la oficina principal. En McMinnville, sabemos que la educación es un esfuerzo comunitario, fundado en las relaciones, el cuidado y las altas expectativas. Extendemos nuestro agradecimiento a cada uno de los miembros de nuestro personal que hacen posible que cada día sucedan grandes cosas.
Bienvenida a la Nueva Miembro de la Mesa Directiva
Me complace darle la bienvenida a Jasmín Juárez como nuestra nueva miembro de la Mesa Directiva. Jasmín completará el mandato de Doris Towery, que finaliza en junio de 2027. La Directiva Juárez tiene hijos que asisten a nuestras escuelas y ha formado parte del PTA Hispano por varios años.
Semana de Cuidado de Patton
Este mes, los estudiantes en las clases de Liderazgo, Arte y Salud de Patton se unieron para crear un “mural de cuidado” que deletreó la palabra “Hope” (esperanza) con 700 ideas para el autocuidado y el cuidado de sus compañeros. También escribieron mensajes de bienvenida y cariño por todo el edificio escolar para que los viera todo el cuerpo estudiantil.
Fuentes de Fortaleza de MHS
El programa Fuentes de Fortaleza (SOS, por sus siglas en inglés) de la Prepa Mac, un programa de prevención del suicidio dirigido por estudiantes, también hizo conexión con el cuerpo estudiantil con pulseras con mensajes de positivismo y mensajes escritos en las ventanas del comedor y en los espejos de los baños. SOS es una clase y también un club después de clases.
Encargados de Conflictos en Newby
Los estudiantes de Liderazgo en Newby, los Tiger Troopers, han estado aprendiendo a ayudar con problemas menores en el patio de recreo utilizando técnicas de solución de conflictos basadas en la “Rueda de Kelso”, que ofrece ocho opciones que los estudiantes pueden emplear para disminuir las tensiones entre compañeros.