Weekly Update
Week of August 28, 2023
JAMS Families/Familias de JAMS,
The first two days of school were planned with the intention of creating a sense of belonging, curiosity, and empowerment through a lens of diversity, equity, and inclusion. Students and teachers had so much fun throughout the day. Parents were able to join in the morning during Cafecito and for the JAMS PTSA Family Picnic. We are a community and it takes all of us to educate our students. We invite you to participate in PTSA, ELAC, Science Magnet, School Site Council, Cafecito and Parent Education.
We still have one parent School Site Council position to fill. Please reach out to the principal at mchacon@smmusd.org if you are interested.
This Thursday, August 31 is our first ELAC meeting of the year in the Performing Arts Studio @6:30 pm.
Todavía tenemos una posición en el Consejo Escolar de padres por llenar. Comuníquese con el director en mchacon@smmusd.org si está interesado.
Have a great week!/¡Que tengan una buena semana!
Martha Chacón
Principal/Directora
Positive math identity at home/identidad matemática positiva en el hogar
Math is our focus this year. All students will be doing math M-Th during advisory. "When young children develop a healthy math identity, they’re on the path to succeeding in math at the highest levels". Edutopia
Parents can support the development of a positive math identity by believing that everyone, including themselves, is capable of learning math. Tune in to the ways in which you think mathematically every day and remember math thinking is far more than computation and arithmetic. Any time you are thinking critically, designing, puzzling or creating a system to make meaning in order to make decisions, you are thinking mathematically. Families can also build their children’s math identities by experiencing the joy of math together. Families can develop a love of math just as they would read a book to inspire lifelong reading.
Los padres pueden apoyar el desarrollo de una identidad matemática positiva creyendo que todos, incluidos ellos mismos, son capaces de aprender matemáticas. Sintonice las formas en que piensa matemáticamente todos los días y recuerde que el pensamiento matemático es mucho más que cálculo y aritmética. Cada vez que estás pensando críticamente, diseñando, desconcertando o creando un sistema para dar significado y tomar decisiones, estás pensando matemáticamente. Las familias también pueden construir la identidad matemática de sus hijos al experimentar juntos el placer de las matemáticas. Las familias pueden desarrollar el amor por las matemáticas tal como leerían un libro para inspirar la lectura durante toda la vida.
JAMS Clubhouse Opens to Members Monday, 8/28
The Boys and Girls Club offers impactful programs in a safe and supportive environment ranging from homework help & tutoring to robust STEM courses, career exposure, nutrition, arts, leadership & community service, as well as a wide variety of athletics and dance. By fostering kids’ passions, they help them connect those interests to meaningful higher education and career pathways. They also provide healthy snacks daily. Online membership
El Boys and Girls Club ofrece programas impactantes en un entorno seguro y de apoyo. Ofrecen ayuda con las tareas y tutoría, sólidos cursos STEM, exposición profesional, nutrición, artes, liderazgo y servicio comunitario, así como una amplia variedad de deportes y danza. Al fomentar las pasiones de los niños, les ayudan a conectar esos intereses con una educación superior y trayectorias profesionales significativas. También ofrecen refrigerios saludables todos los días. Membresía en linea
FOR MORE INFORMATION/PARA MAS INFORMACIÓN:
https://acrobat.adobe.com/link/review?uri=urn:aaid:scds:US:663f0260-b066-3c2c-a0b4-9158ae00e695
Chromebooks/Computadoras
- Chromebooks should be fully charged and brought to school every day.
- Chromebooks are considered textbooks and belong to the school. It is important that your child takes good care of their Chromebook. Remind students to not throw backpacks that contain Chromebooks as they tend to crack.
- If a Chromebook gets damaged, lost, or stolen fill out the Chromebook Incident Report that can be found on our website under "find it fast".
- Review the Family Chromebook Guide
- Los Chromebooks se consideran libros de texto y pertenecen a la escuela. Es importante
- Los Chromebooks deben cargarse por completo y traerse a la escuela todos los días.
- que su hijo/a cuide bien su Chromebook. Recuérdenles que no arrojen las mochilas que contengan Chromebooks, ya que tienden a romperse.
- Si un Chromebook se daña, se pierde o se lo roban, complete el Informe de incidentes de Chromebook que se puede encontrar en nuestro sitio web en "búsquelo rápido".
- Revise la Guía familiar de Chromebook
Join PTSA and Volunteer at the Student Store
Join PTSA! The PTSA is a national organization that promotes the welfare of all children and youth. Legislative action and lobbying are a major focus of state and national PTA, while our local organization provides support for John Adams Middle School and our families. PTSA is a place where your voice can be heard and your vote can be counted. The PTSA has played an important role in successful legislative efforts such as class-size reduction, Proposition S, and other local bond measures for facility improvements. Your membership fee supports PTSA work on a national and state level as well as PTSA programs at JAMS. https://www.smmusd.org/domain/540 only $10.00
Volunteers are needed for the student store. Sign up below.
https://www.signupgenius.com/go/4090E4FAEAF29A6FD0-jams
Volunteer Applications can be found on the school website under the "Parents" Tab. Contact Brenda Carrillo (bcarrillo@smmusd.org) for more information on the volunteer application.
So much information for parents is available on the Santa Monica-Malibu PTA.
Se necesitan voluntarios para la tienda de estudiantes. Regístrese a continuación. https://www.signupgenius.com/go/4090E4FAEAF29A6FD0-jams
Las solicitudes de voluntariado se pueden encontrar en el sitio web de la escuela en la pestaña "Padres". Comuníquese con Brenda Carrillo (bcarrillo@smmusd.org) para obtener más información sobre la solicitud de voluntariado.
Mucha información para padres está disponible en la PTA de Santa Mónica-Malibu.
The Ed Foundation welcomes you to the new school year at JAMS! Your students at JAMS will be benefiting from Ed Foundation-funded staff and programs such as the mindfulness program, staff development, enhanced engineering pathway with Digital Dragon, and digital entrepreneurship for at-promise students, all thanks in part to donations made to the Ed Foundation. The Ed Foundation is the non-profit foundation of the district that exists solely to support Santa Monica’s public schools and students with Academics, Arts and Athletic programs. We’re aiming for 100% of JAMS’s families to give what you can to both the Ed Foundation and the PTA. If you haven't already donated, please make your donations today! Donations to the Ed Foundation are being matched up to $25,000 thanks to Kilroy Realty. If you’ve already made your donation, thank you! If you'd like more information or would like to volunteer, please reach out to Heather Epps at heather.epps@smedfoundation.org.
¡La Ed Foundation le da la bienvenida al nuevo año escolar en JAMS! Sus estudiantes de JAMS se beneficiarán del personal y los programas financiados por la Fundación Ed, como el programa de atención plena, el desarrollo del personal, el camino de ingeniería mejorado con Digital Dragon y el emprendimiento digital para estudiantes prometedores, todo gracias en parte a las donaciones realizadas a la Fundación Ed. La Ed Foundation es la fundación sin fines de lucro del distrito que existe únicamente para apoyar a las escuelas públicas y a los estudiantes de Santa Mónica con programas académicos, artísticos y deportivos. Nuestro objetivo es que el 100 % de las familias de JAMS den lo que puedan tanto a la Ed Foundation como a la PTA. Si aún no ha donado, ¡haga sus donaciones hoy! Las donaciones a la Fundación Ed se igualan hasta $25,000 gracias a Kilroy Realty. Si ya hiciste tu donación, ¡gracias! Si desea obtener más información o desea ser voluntario, comuníquese con Heather Epps a heather.epps@smedfoundation.org.
La clase de mariachi de la escuela intermedia continuará la exitosa relación entre SMMUSD y la Orquesta Juvenil de Santa Mónica (SMYO, por sus siglas en inglés) este año los martes y jueves en Virginia Avenue Park (2200 Virginia Ave, Santa Monica, CA 90404) el martes 20 de septiembre de 4 a 6 p.m. durante el calendario escolar. Se necesita un mínimo de 20 estudiantes para apoyar una clase en un sitio en particular. Si desea inscribirse en alguna de las clases de mariachi, simplemente haga clic aquí para registrarse: https://tinyurl.com/MariachiClassRegistration. La fecha límite para registrarse es el martes 6 de septiembre de 2022.
From the Attendance Office/De la Oficina de Asistencia
What to do if your child is leaving early
Parents, please let us know first thing in the morning if your child will be leaving school early. Students may only leave campus early when excused by the office. Kindly fill out the online attendance form (on the website under “Find It Fast” or here) or send your child with a handwritten note to give to the attendance office before the start of school.
Qué hacer si su hijo se va temprano
Padres, háganos saber a primera hora de la mañana si su hijo/a saldrá temprano de la escuela. Los estudiantes solo pueden salir temprano de la escuela cuando la oficina esta enterada y verifica la ausencia. Complete el formulario de asistencia en línea (en el sitio web en "Encuéntrelo rápido" o aquí) o envíe a su hijo/a con una nota escrita a mano para entregar a la oficina de asistencia antes del comienzo de la escuela.
Weekly Schedule/Horario Semanal
Monday, August 28: AM, blocks 1,3,5, PM
Tuesday, August 29: AM, blocks 2,4,6, PM
Wednesday, August 30: AM, blocks 1,3,5, PM
Thursday, August 31: AM, blocks 2,4,6, PM
Friday, September 1: Late Start Friday (9:35 am); all classes
__________________________________________________________________
28 de agosto - lunes: classes de AM,1,3,5,PM
29 de agosto– martes: classes de AM,2,4,6,PM
30 de agosto- miércoles: classes de AM,1,3,5,PM
31 de agosto - jueves: classes de AM,2,4,6,PM
1 de septiembre - viernes: entrada tarde (9:35 am); todas las clases
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM