La Gaceta de Austin
12 de octubre al 16 de octubre de 2026
Un mensaje de la directora Meaux
¡Familias de Austin!
Les recordamos que el lunes 12 de octubre es día festivo para los estudiantes y no habrá clases.
Cuando los estudiantes regresen el martes 13 de octubre, nuestro nuevo horario de entrada a las 7:50 a. m. entrará en vigor. ¡Por favor, hagan los ajustes necesarios para asegurarse de que sus hijos lleguen a tiempo y listos para aprender!
¡Esperamos que todas nuestras familias de Austin disfruten de un maravilloso y relajante fin de semana largo! ¡Cuídense, diviértanse y esperamos ver a nuestros Panteras el martes!
Destination Imagination (DI)
¿Cómo podemos entusiasmar a los niños con el aprendizaje, la creatividad y la resolución de problemas?
Destination Imagination (DI) es un programa educativo que ofrece a los estudiantes la oportunidad de desarrollar la creatividad, el trabajo en equipo, el pensamiento crítico y las habilidades para resolver problemas mediante retos divertidos y actividades prácticas.
Los estudiantes participan en equipos de dos a siete integrantes, guiados por un adulto encargado del equipo. Cada equipo elige uno de siete retos diseñados para animar a los estudiantes a explorar un tema, investigar, desarrollar ideas y aplicar lo aprendido para crear su propia solución, sin que los adultos intervengan en el proceso creativo.
Las categorías de los retos de equipo de DI incluyen:
• Tecnología
• Ciencias
• Bellas artes
• Improvisación
• Ingeniería
• Aprendizaje mediante el servicio a la comunidad
• Aprendizaje temprano (kínder a 2.º grado, sin competencia)
Por lo general, los equipos se reúnen al menos una vez por semana después de clases durante aproximadamente cinco meses para desarrollar y mejorar sus soluciones. Después, los estudiantes tienen la oportunidad de presentar sus soluciones al Reto de Equipo y al Reto Instantáneo ante los evaluadores en el torneo regional.
Torneo regional
The Woodlands High School
Sábado, 20 de febrero de 2027
¿A su hijo le interesa comprometerse a participar en Destination Imagination? ¿Está usted dispuesto a ser el encargado del equipo o a apoyar al equipo de su hijo?
Para obtener más información, escanee este código y complete el formulario. Alguien se comunicará con usted pronto.
Las solicitudes estarán disponibles en la oficina de la Primaria Austin.
¡Esperamos que su hijo se anime a participar en un año emocionante de creatividad, trabajo en equipo, descubrimiento y resolución de problemas!
Para obtener más información sobre Destination Imagination y las descripciones de los retos de este año, visite los sitios web de Destination Imagination Challenge Experience y Southeast 6 Destination Imagination:
El período de referencia para las pruebas de GT comienza el 1 de octubre
Los padres, maestros, consejeros y administradores pueden referir a cualquier estudiante para las pruebas de GT. Los facilitadores de GT del campus están recopilando formularios de referencia del 1 de octubre al 18 de diciembre de 2026. Las pruebas de GT se realizarán en cada campus entre el 19 de enero y el 5 de febrero de 2027, y los resultados se entregarán en la primavera de 2027.
Scholastic Feria Del Libro
¡La Feria del Libro Scholastic llegará a Austin Elementary del 14 al 23 de octubre! Por favor, considere crear una eWallet para su hijo(a).
¿Qué es una eWallet?
Una eWallet es una opción de pago digital conveniente que le permite a su hijo(a) comprar en la Feria del Libro sin necesidad de llevar dinero en efectivo. ¡Es una manera fácil, sin efectivo y sin preocupaciones de comprar!
¡La experiencia de eWallet ha sido mejorada! Una vez que cree una eWallet para su hijo(a), esta se conservará de un año a otro y permanecerá en su cuenta de Scholastic. ¡Esto significa que podrá usar la misma eWallet en futuras Ferias del Libro!
Para crear una eWallet para su hijo(a), visite la página de la Feria del Libro de nuestra escuela:
Si su hijo(a) ya tiene una eWallet de una Feria del Libro anterior, simplemente inicie sesión en su cuenta de Scholastic para consultar el saldo y administrar los fondos.
¡Los fondos están disponibles de inmediato! Desde su cuenta, puede agregar fondos, crear una eWallet para otro hijo(a), invitar a familiares y amigos a contribuir y mucho más.
¡Abra hoy la eWallet de su hijo(a) y haga que las compras en la Feria del Libro sean fáciles y convenientes!
Informes familiares de la evaluación MAP Growth
Los informes familiares de MAP Growth ya están disponibles en el Centro de Acceso desde el Hogar (HAC) de Conroe ISD. El informe resume el desempeño académico de su estudiante según su evaluación MAP Growth más reciente. Para verlo, ingrese a su cuenta de HAC a través del Portal para Padres de CISD. Las instrucciones para iniciar sesión se encuentran a continuación.
Una vez que haya ingresado a HAC:
Haga clic en la pestaña “District Applications”.
Haga clic en “MAP Testing Reports”.
Para conocer más sobre la evaluación MAP Growth, puede ver el video ¿Qué es MAP Growth? (español) o el video What is MAP Growth? (inglés). También encontrará más información en el sitio web de NWEA para familias.
Instrucciones para ingresar al Centro de Acceso desde el Hogar
Para apoyar el progreso en lectura, los estudiantes que no obtuvieron una calificación aprobatoria en la evaluación STAAR de Lectura y Artes del Lenguaje (RLA) de 3.er grado en la primavera de 2026 pueden recibir apoyo de tutoría financiado por el estado mediante una cuenta de Parent Access to Supplemental Supports (PASS). Las solicitudes para la subvención de tutoría PASS de $400 se abrieron esta semana y ya están disponibles en el sitio web de PASS. Las familias de los estudiantes que reúnen los requisitos recibieron un correo electrónico con instrucciones para solicitarla.
Visitantes durante el almuerzo
¡Nos encanta recibir a las familias para que almuercen con sus hijos! Debido al espacio limitado, los padres deben usar el enlace de SignUpGenius que aparece abajo para programar una visita. Otros visitantes también son bienvenidos, pero deben tener el permiso del padre, la madre o el tutor legal del estudiante antes de asistir. Su hijo podrá acompañarlo en nuestra mesa para familias, pero otros estudiantes no podrán unirse. Esto nos ayuda a mantener la seguridad de todos mientras las familias disfrutan de este momento especial. ¡Esperamos verlos pronto!
Horarios de almuerzo
Prekindergarten ~ 11:05
Kindergarten ~ 11:55
1st Grade ~ 11:25
2nd Grade ~ 10:55
3rd Grade ~ 12:20
4th Grade ~ 11:45