Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Noche para padres de información sobre la pubertad - Martes 13 de enero
• Esta semana presentaciones de MOCSA
• Matriculación para el año escolar 2026-2027
• Se aproximan las visitas de los estudiantes de 8vo grado a las escuelas preparatorias
• Exibición PBL - Viernes 30 de enero
• Vista previa de la escuela secundaria 2026-2027 - Viernes 30 de enero
• Grupo de apoyo para padres en Reconciliation Services
• Club del libro del staff de la escuela secundaria
• La semana pasada tuvimos la visita del alcalde
  
  

Como parte de nuestro compromiso de apoyar el desarrollo saludable de los estudiantes, este invierno estaremos dando clases educativas sobre la pubertad a los estudiantes de los grados 5to a 8vo. Estas lecciones proveeran información certera y apropiada a su edad sobre los cambios físico, emocionales y sociales que ocurren durante la adolescencia. Estas clases serán enseñadas por staff entrenado y sucederan en un ambiente de apoyo. Todas las familias del 5to al 8vo grado son invitadas a asistir a la noche de información para padres mañana 13 de enero de las 5:30–6:30 p.m., ahí compartiremos con usted el contenido de las lecciones y los recursos. ¡Por favor haga su reservación RSVP aquí para que nosotros podamos planear adecuadamente la comida que necesitaremos!

¡En esta carta incluimos más información y detalles!

Durante la semana del 12 de enero, MOCSA (Metropolitan Organization to Counter Sexual Assault) estará visitando CWCKC para presentar el programa para ayudar a los niños y jóvenes a mantenerse seguros de abuso sexual y acoso. Por favor revise la mochila de su niño, ahi encontrará una carta con las fechas específicas para la clase de su niño.

Los estudiantes de los grados de kindergarten hasta el 4to grado participarán en Project Aware, el cual es un programa educativo el cual enseña a los niños diferentes maneras de mantener su cuerpo seguro. Los estudiantes aprenderán las diferencias entre lo bueno y lo malo y los tocamientos que los hacen sentir poco seguro o incómodo: DI NO, ALEJATE, y DICELO A ALGUIEN. Se anima que los niños identifiquen a los adultos de confianza con quienes ellos pueden hablar. Se les mostrarán videos apropiados para su edad en clase y se les proveera con materiales para que se lleven a casa.

Del 5to grado al 8vo grado los estudiantes aprenderán sobre el acoso sexual. Ellos aprenderán acerca de los cuatro tipos de acoso sexual (físico, verbal, no verbal, escrito) e identificarán ejemplos de cada categoría. Se discutirá las conseuencias del acoso sexual y de como ésto hace sentir a una persona que esta siendo acosada. Ellos tambien aprenderán las estrategias para enfrentarse al acoso sexual si les llega a pasar a ellos.

Si usted tiene preguntas acerca de alguno de estos programas, usted puede contactar al coordinador de educación MOCSA al 816-285-1354 projectaware@mosca.org.

Si usted prefiere que su niño NO asista a la presentación de la clase de su niño, por favor contacte a Johanna Chambers, directora de apoyo estudiantil al 816-537-1634 o johanna.chambers@cwckansascity.org

Para los estudiantes que se encuentran matriculados en Citizens:

• Todos los estudiantes que se encuentran ya matriculados en PreK-7th tendrán la oportunidad de volverse a matricular para el próximo año escolar, la matriculación comienza el 1ro de febrero. Usted puede hacer todo esto por medio de su Parent Portal.
• Los estudiantes que estan matriculados en este momento tienen un espacio garantizado para el próximo año si completa la matriculación antes del 28 de febrero. Despues de eso, todos los espacios que quedan se pondran a disponibilidad de los nuevos estudiantes que se estan matriculando, aun así se les anima a que se sigan matriculando por que seguiran saliendo espacios disponibles.
• Todas familia de los estudiantes matriculados necesitarán proveer con una prueba de domicilio (cobro de utilidades, contrato de renta, contrato de hipoteca, recibo de seguro de propiedad) que confirma su dirección dentro de las mediaciones de KCPS.

• Si usted está considerando cambiarse pronto, por favor utilice la herramienta Find My District tool para asegurarse de que continua residiendo dentro de la mediaciones de KCPS para que su niño pueda continuar asistiendo a Citizens.

Para los estudiantes que estarán asisitiendo a Citizens por primera vez:

Todos los estudiantes que son nuevos deberán completar una aplicación nueva en SchoolAppKC.

• El preK está disponible para los niños de 3 o 4 años que los cumplan antes o el 31 de julio
• Para los estudiantes de K quienes cumplan 5 años antes o el 31 de julio
• Si el niño tiene algún hermano que en estos momentos sea un estudiante en Citizens, por favor asegúrese de anotarse para que el nuevo estudiantes tenga la prioridad para los hermanos de nuestros estudiantes.
• Para ser incluidos en la loteria, la cual sera dada a los estudiantes para que tengan una mejor oportunidad de obtener un espacio en la loteria, completar la matriculación antes del 1ro de marzo. Las aplicaciones continuarán siendo aceptadas despues de esta fecha, todos los espacios continuarán siendo ofrecidos conforme los espacios sean permitidos.

¡Por favor contacte a Katy Lineberry con cualquier pregunta acerca de la matriculación!

En los siguientes par de meses, nuestros estudiantes del 8vo grado tendrán la oportunidad de visitar nuestras escuelas preparatorias locales para aprender más acerca de las oportunidades que ellos tienen! Estas visitas están diseñadas para ayudar a los estudiantes a estar bien informados y confiandos conforme comiecen a planear lo que harán en la escuela preparatoria. Más detalles, incluyendo fechas específicas y escuelas, serán compartidas pronto. Show Me KC Schools tiene buenos recursos para los padres del 8vo grado, merece la pena que usted revise esta información, además del paquete y el correo electrónico que fue enviado a casa este otoño pasado. Usted puede ponerse en contacto con Katie Kriefall, la consejera de la escuela secundaria, si usted tiene preguntas acerca de las opciones que usted tiene sobre la escuela preparatoria, fechas límite, requerimientos de las escuelas, y cualquier cosa.

Nuestros estudiantes de 2do grado mostrarán su trabajo en la exibición designada por la fecha que le enviaremos en unos días.

¡Despues de la exhibición PBL, a todos los cuidadores de los estudiantes de los grados del 5to al 7mo se les anima a quedarse para una corta plática con Mr. Butler sobre ciertas cosas que se aproximaan para nuestros estudiantes de secundaria el próximo año escolar! Conozca nuevas oportunidades académicas, electivos, servicios de aprendizaje, y más. Si usted no puede asistir pero quisiera obtener más información, por favor contacte a Mr. Butler. Si llega a haber interes sobre otra reunión hay planes para hacer otra reunión.

Reconciliation Services tiene un grupo de apoyo para los padres que comienza en febrero en su locación de 3101 Troost, Kansas City, MO 64109. Este grupo está diseñado para proveer espacios de bienvenida y apoyo para que los padres se conenten, compartan sus experiencias y construyan habilidades especiales. Al final de cada sesión de grupo obtendrán una moneda especial para que la utilicen en su restaurante de elección. Por favor vea el bolante incluido para obtener más información.

Un grupo de miembros del staff de la escuela secundaria se ha comprometido en reunirse cada par de meses para centrarse alrededor del libro Finding the Magic in Middle School por Chris Balme. El libro explora las estratògias mágia para apoyar el crecimiento academico de los estudiantes de la escuela secundaria y las necesidades unicas de estos años importantes. Nuestras conversaciones se enfocan en las reslaciones positivas y en crear un ambiente de apoyo escolar. Este libro tambien ofrece ayuda en como navegar la jornada de la escuela secundaria con su niño. ¡Tenemos libros adicionales en caso de que usted quiera obtener uno, tambien puede contactar a Katie Kriefall si usted quiere obtener un libro prestado!

¡La semana pasada le dimos la bienvenida a un invitado especial a nuestro edificio - Alcalde Quinton Lucas! Despues las preguntas y respuestas de nuestros estudiantes de 5to y 6to grado, quienes se preparan para su visita que se aproxima a BizTown en Junior Achievement of Greater Kansas City, él pasó por varios salones de clases. ¡A los estudiantes les encantó escuchar sus ideas en cómo guiar la ciudad, ser anfitrió de la World Cup, y cómo todo esto puede traer una diferencia a nuestra comunidad!

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo con los viajes escolares venideros!

Enero 13 - Concurso de debate en español (Citizens of the World)

Enero 13 - Noche de la pubertad para padres, 5:30 pm (familias para los grados de 5to a 8vo)

Enero 15 - Concurso de debate (NKC Norclay Building)

Enero 16 - Primera exhibición PBL del semestre, 2-3 pm

Enero 16 - '26-'27 Observación de la escuela secundaria, 3-3:30 pm (Familias de los grados de 5to-7vo)

Enero 19 - No hay clases (Martin Luther King Jr. Day)

Enero 22 - Despensa de comida, 3:30-6 pm

Enero 22 - Reunión de los directivos del buró, 6 pm (Virtual)

Enero 29 - Concurso de debate (Centro Gateway 6to grado)

Enero 29 - Fiesta de patinaje para la familia, 6-8 pm (Skate City Shawnee)

Enero 30- Vista previa de la escuela secundaria, 3:3:30 pm (familias de 5to a 8vo grado)

Enero 30 - Concurso de debate (Antioch Middle School)

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity