🦅 Ojo de Águila 🦅

¡Un excelente primer trimestre!

¡Quiero tomar un momento para reconocer a nuestros estudiantes y al personal de la escuela por un excelente primer trimestre! En los cuatro años que llevo en la Escuela Media de Windom (Windom Area Middle School), este ha sido el mejor año en cuanto a estudiantes que completan sus tareas y aprueban sus clases. Estamos terminando el primer trimestre con menos tareas pendientes y menos calificaciones reprobatorias que en cualquiera de los últimos cuatro años.

¡Esto no sucede por casualidad! Nuestros maestros, asistentes educativos y personal de apoyo han trabajado muy duro para ayudar a los estudiantes a mantenerse al día con sus estudios. Y lo más importante, nuestros estudiantes están poniendo de su parte y tomando responsabilidad por su aprendizaje.

Sabemos que siempre hay cosas que podemos mejorar, ¡pero este es un logro que vale la pena celebrar! Gracias a todas las familias por el apoyo que brindan desde casa. El éxito de nuestros estudiantes es el resultado del trabajo en equipo.

Segundo trimestre: ¡Sigamos adelante!

Al comenzar el segundo trimestre, nuestra meta es sencilla: ¡seguir aprovechando el excelente comienzo que hemos tenido!

La escuela media es una etapa en la que los estudiantes aprenden mucho más que lectura, matemáticas, ciencias y estudios sociales. También están aprendiendo a organizar su tiempo, mantenerse organizados, completar sus tareas y pedir ayuda cuando la necesitan. Estas son habilidades que les servirán durante toda su vida.

Algo que seguimos recordándoles a los estudiantes es que las tareas pendientes pueden acumularse rápidamente. Por eso, los animamos a utilizar sus agendas escolares, mantenerse al día con sus trabajos y comunicarse con sus maestros cuando necesiten apoyo.

¡Tuvimos un excelente primer trimestre y estoy emocionado por ver todo lo que nuestros estudiantes pueden lograr durante el segundo trimestre!

Un poco de apoyo en casa hace una gran diferencia

Una de las mejores maneras en que las familias pueden apoyar a sus hijos durante esta etapa escolar es dedicando unos minutos cada día para hablar sobre cómo les fue en la escuela. No tiene que ser una conversación larga ni convertirse en una discusión sobre las tareas.

Algunas preguntas sencillas pueden hacer una gran diferencia:

• ¿Qué aprendiste hoy?

• ¿Tienes alguna tarea que necesites terminar?

• ¿Hay algo en lo que necesites ayuda?

• ¿Qué fue algo bueno que te pasó hoy en la escuela?

  
  

También animamos a las familias a revisar Infinite Campus con frecuencia para mantenerse informadas sobre las calificaciones y las tareas pendientes de sus hijos.

Nuestra meta no es solamente ayudar a los estudiantes a obtener buenas calificaciones. También queremos que desarrollen buenos hábitos, sean más independientes y aprendan a hacerse responsables de su propia educación.

¡Gracias por ser parte de nuestro equipo en Windom Area Middle School (WAMS)!

Dane Nielsen

Director de la Escuela Media (Middle School)

Una de las cosas en las que seguimos trabajando en la Escuela Media de Windom es en cómo nos tratamos unos a otros. La secundaria puede ser una etapa difícil, ya que los estudiantes están creciendo, formando amistades y descubriendo quiénes son. Durante este proceso, queremos asegurarnos de que la amabilidad y el respeto siempre sean parte de nuestra escuela.

Les recordamos a los estudiantes que los pequeños detalles son importantes. Incluir a alguien que se siente excluido, ayudar a un compañero, usar palabras amables o simplemente tratar a los demás como nos gustaría que nos trataran puede hacer una gran diferencia en el día de alguien.

También hablamos con los estudiantes sobre cómo nuestras palabras y acciones pueden afectar a los demás. Sabemos que hacer bromas es parte de esta etapa, pero queremos que los estudiantes aprendan a reconocer cuándo una broma va demasiado lejos o cuándo sus palabras pueden lastimar a otra persona.

Ahora que se acerca noviembre y el Día de Acción de Gracias, es un buen momento para recordarles a nuestros estudiantes la importancia de ser agradecidos, mostrar amabilidad y cuidarse unos a otros.

Nuestra meta es sencilla: ¡Hacer de la Escuela Media de Windom un lugar donde todos los estudiantes se sientan bienvenidos, respetados y valorados!

Noticias de la Escuela Preparatoria – Noviembre de 2026

¡Es difícil creer que ya hemos completado el primer trimestre del año escolar 2026-2027! Seguimos trabajando todos los días para encontrar las mejores maneras de apoyar a todos nuestros estudiantes. Agradecemos mucho todo el apoyo que brindan desde casa, ya sea con palabras de ánimo, motivación o ayudando a sus hijos a obtener los recursos que necesitan para tener éxito.

Al comenzar noviembre, nos acercamos a nuestro programa anual del Día de los Veteranos. Como en años anteriores, nos reuniremos el 11 de noviembre de 2026, a las 9:30 a. m., en el gimnasio The Nest. Es un verdadero placer trabajar con el Puesto 206 de la Legión Americana de Windom y su comandante, Dave Cory. Uno de los mayores honores que tenemos cada año es dedicar este momento para reconocer y agradecer a todos los veteranos, tanto a los que siguen con nosotros como a los que ya fallecieron. Este año tendremos el privilegio especial de contar con la participación de uno de nuestros estudiantes de último año, Seth Yackley, quien formará parte de la Guardia de Honor encargada de presentar la bandera durante la ceremonia. Seth es actualmente miembro de la Guardia Nacional de Minnesota y completó su entrenamiento militar básico en Fort Sill, Oklahoma, durante el verano de 2026. Durante el año escolar, Seth participa en los entrenamientos de la Guardia Nacional en Montevideo un fin de semana al mes. Después de graduarse en mayo, Seth viajará a Fort Leonard Wood, Missouri, para continuar con su entrenamiento militar avanzado en el área de transporte. Como parte de este entrenamiento, obtendrá su licencia de conducir comercial (CDL) y continuará cumpliendo con su compromiso de servicio en la unidad de la Guardia Nacional de Redwood Falls, Minnesota. El tema de nuestro programa del Día de los Veteranos de este año se enfocará en la familia y en cómo el servicio militar afecta a todos sus integrantes. Seth compartió que su abuelo y bisabuelo fueron una gran inspiración para tomar la decisión de unirse a la Guardia Nacional. Estar lejos de casa durante el verano fue una experiencia difícil tanto para Seth como para su familia. Las cartas que recibió durante su entrenamiento significaron mucho para él, ya que le recordaban que sus padres y demás familiares lo apoyaban en todo momento. Aunque sus padres estaban preocupados y a su hermano menor le costaba entender lo que significaba que Seth estuviera lejos de casa, toda la familia se mantuvo unida, comprendiendo la importancia de poner el servicio a su país por encima de los intereses personales. Seth, te reconocemos y agradecemos tu servicio, al igual que el de todos nuestros veteranos, durante este mes dedicado a expresar nuestra gratitud a quienes sirven en las Fuerzas Armadas. Para terminar, quiero dar un reconocimiento especial y agradecer a nuestra reclutadora local de la Guardia Nacional, la sargento Gabrielle Bullerman. La sargento Bullerman siempre está dispuesta a ayudar a nuestros estudiantes, y es un honor trabajar junto con la Guardia Nacional de Minnesota y todas las ramas de las Fuerzas Armadas que brindan apoyo y oportunidades a nuestros jóvenes.

Bryan Joyce

Director de la Escuela Preparatoria

Se acercan las conferencias de padres y maestros, que se llevarán a cabo el 12 de noviembre por la tarde y el 13 de noviembre durante todo el día. Aquí les compartimos el enlace para que puedan programar una cita con los maestros de sus hijos:

Haga clic aquí para inscribirse a las conferencias de padres y maestros.

Estimados padres de familia y tutores,

Se espera que los estudiantes de preparatoria puedan leer textos cada vez más complejos, comprender vocabulario académico y aplicar sus habilidades de lectura en todas las materias. Como parte de la Ley READ de Minnesota y de nuestro compromiso con el éxito de los estudiantes, las Escuelas del Área de Windom recientemente aplicaron la evaluación de lectura CAPTI ReadBasix.

¿QUÉ ES CAPTI READBASIX? CAPTI ReadBasix es una evaluación de lectura aprobada por el estado que mide habilidades específicas, incluyendo el reconocimiento y la decodificación de palabras, el vocabulario, las partes de las palabras (prefijos, sufijos y raíces), la comprensión de oraciones, la fluidez y eficiencia en la lectura y la comprensión lectora.

Al evaluar estas habilidades por separado, podemos identificar las fortalezas de los estudiantes en la lectura y las áreas en las que podrían necesitar apoyo adicional.

¿POR QUÉ LOS ESTUDIANTES DE PREPARATORIA TOMAN ESTA EVALUACIÓN? La Ley READ de Minnesota establece requisitos para identificar a los estudiantes que puedan presentar dificultades en la lectura, incluyendo características de la dislexia. CAPTI nos ayuda a comprender mejor las habilidades de lectura de los estudiantes y a identificar posibles dificultades que no siempre son evidentes en su desempeño en clase o en sus calificaciones.

¿CÓMO UTILIZAREMOS LOS RESULTADOS? CAPTI es una de las herramientas que utilizamos para tomar decisiones sobre la enseñanza. Los maestros tomarán en cuenta estos resultados, junto con el desempeño en clase, las calificaciones y otra información disponible, para determinar si algún estudiante necesita apoyo adicional. Dependiendo de las necesidades de cada estudiante, este apoyo puede incluir estrategias dentro del salón de clases, enseñanza específica para mejorar la lectura o intervenciones adicionales. Nuestro objetivo es fortalecer las habilidades de lectura de los estudiantes y ayudarlos a comprender y realizar con éxito los trabajos académicos correspondientes a su grado escolar.

¿CÓMO PUEDE APOYAR A SU HIJO(A) EN CASA? Anime a su hijo(a) a leer regularmente, hablar sobre las palabras que no conoce y compartir lo que está aprendiendo en sus clases.

Para obtener recursos y estrategias adicionales que ayuden a mejorar la lectura, visite el siguiente enlace:

https://tinyurl.com/SCREDFamilyResources

Si tiene preguntas sobre los resultados de CAPTI de su hijo(a), comuníquese con su maestro(a) de Artes del Lenguaje Inglés (English Language Arts).

¡Muchas gracias por trabajar junto con nosotros para apoyar el aprendizaje, crecimiento y éxito continuo de su hijo(a)!

Nuestra tasa de asistencia escolar aumentó un poco: el 85% de nuestros estudiantes de preparatoria ha asistido al 90% de los días escolares posibles hasta ahora. La asistencia regular ayuda a los estudiantes a desarrollar comportamientos positivos con el objetivo final de aprobar sus clases y avanzar hacia la graduación. En pocas palabras, muchos de nuestros estudiantes faltan a la escuela con demasiada frecuencia, y esto se ha vuelto demasiado común. Los estudiantes que asisten a la escuela obtienen mejores resultados en sus clases, y los datos respaldan esto. Una vez más, nuestra meta es que el 90% de los estudiantes asista al 90% o más de todos los días escolares posibles. Nos gustaría seguir viendo avances positivos en noviembre y queremos ayudar de cualquier manera posible, trabajando junto con las familias para fomentar una buena asistencia escolar.

Recordatorio: Si su hijo(a) va a faltar a la escuela, por favor informe a nuestra oficina llamando al 507-831-6910 o enviando un correo electrónico a attendancemshs@isd177.com.

Ahora también contamos con un teléfono celular en la oficina al que pueden enviar mensajes de texto o llamar. El número es 507-221-3511. Todas las ausencias deben ser notificadas dentro de un plazo de 48 horas. Después de ese tiempo, la ausencia se considerará injustificada.

Correo Electrónico: bjoyce@isd177.com, dnielsen@isd177.com

Sitio Web: Distrito Escolar de Windom
Ubicación: 1400 17th St. PO Box 177, Windom, MN 56101
Teléfono: (507) 831-6910, (507) 221-3511
Facebook: Distrito Escolar de Windom en Facebook
X (anteriormente Twitter): https://x.com/WindomEagles?lang=en