Smore logo
remove_red_eye 195
page background
Logo

Monday Message/El mensaje del lunes

Monday, May 25th/el lunes 25 de mayo 2026

Monday Message/Elmensaje del lunesMonday, May 25th/el lunes 25 de mayo 2026

Take Our Annual End of Year Survey About La Escuela Fratney! Take Our Annual End of Year Survey About La Escuela Fratney!

open_in_new

Open House was a huge success! La casa abierta fue un exito! Open House was a huge success! La casa abierta fue un exito!

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Hundreds came to celebrate World Cultural Day at La Escuela Fratney last week! Hundreds came to celebrate World Cultural Day at La Escuela Fratney last week!

La Escuela Fratney proudly celebrated World Cultural Day with joy, learning, and community spirit. Each class studied a different country and shared their learning through songs, dances, presentations, and creative projects. Hundreds of family members joined us to celebrate the rich diversity of our bilingual and inclusive school community. We are deeply grateful to our teachers, students, and families for making this event so special. It was a beautiful opportunity to honor the many cultures, languages, and traditions that make our school strong and vibrant. Together, we celebrated not only countries from around the world, but also the diversity and unity within our own La Escuela Fratney community.


La Escuela Fratney celebró con orgullo el Día Cultural Mundial lleno de alegría, aprendizaje y espíritu comunitario. Cada salón estudió un país diferente y compartió su aprendizaje a través de canciones, bailes, presentaciones y proyectos creativos. Cientos de familias nos acompañaron para celebrar la rica diversidad de nuestra comunidad escolar bilingüe e inclusiva.Estamos profundamente agradecidos con nuestros maestros, estudiantes y familias por hacer de este evento algo tan especial. Fue una hermosa oportunidad para honrar las muchas culturas, idiomas y tradiciones que hacen de nuestra escuela una comunidad fuerte y vibrante. Juntos celebramos no solo países de todo el mundo, sino también la diversidad y la unidad dentro de nuestra comunidad La Escuela Fratney.

User uploaded image
zoom_out_map

Congratulations to Ms. Sara!

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Ms. Sara was awarded a commendation from the WI State Assembly Ms. Sara was awarded a commendation from the WI State Assembly

Principal Ms. Sara Cruz of La Escuela Fratney was recently surprised by Academic Superintendent Dr. Noland with a commendation from the Wisconsin State Assembly recognizing more than 25 years of service and leadership in bilingual education, family engagement, strategic communication, organizational advancement, and community advocacy. Over the past five years, La Escuela Fratney has experienced tremendous positive growth under Ms. Cruz’s leadership, including the implementation of the K3 program, an increase of more than 70 students in enrollment, expanded restorative practices, decreased behavior referrals, stronger bilingual education practices, increased family communication, and continued dedication to social justice and community-centered learning.


During these past 5 years, the school has also built many new community partnerships, collaborated with artist Tia Richardson on a community mural, and received board approval to expand to 8th grade. The La Escuela Fratney community is grateful to Representative Darrin Madison Jr. and Senator Dora Drake for their continued support and recognition of the school’s impact. Special thanks as well to Dr. Noland for taking the time to celebrate this recognition and surprise Ms. Cruz in front of a packed room of students, families, and staff while honoring the incredible growth and progress La Escuela Fratney has achieved together.


La directora Sara Cruz de La Escuela Fratney recibió recientemente una sorpresa especial por parte del superintendente académico Dr. Noland al recibir un reconocimiento oficial de la Asamblea Estatal de Wisconsin por sus más de 25 años de servicio y liderazgo en educación bilingüe, participación familiar, comunicación estratégica, desarrollo organizacional y defensa de la comunidad. Durante los últimos cinco años, La Escuela Fratney ha experimentado un crecimiento muy positivo bajo el liderazgo de la Sra. Cruz, incluyendo la implementación del programa K3, un aumento de más de 70 estudiantes en la matrícula, la reducción de referencias disciplinarias, la expansión de las prácticas restaurativas, el fortalecimiento de las prácticas de educación bilingüe y una mayor comunicación y colaboración con las familias.


En este mismo período, la escuela también ha desarrollado nuevas alianzas comunitarias, colaborado con la artista Tia Richardson en un mural comunitario y recibido la aprobación de la junta escolar para expandirse hasta 8.º grado. La comunidad de Fratney agradece profundamente al representante Darrin Madison Jr. y a la senadora Dora Drake por su continuo apoyo y por reconocer el impacto de la escuela y este merecido reconocimiento. Un agradecimiento especial también al Dr. Noland por tomarse el tiempo para celebrar este logro y sorprender a la Sra. Cruz frente a un salón lleno de estudiantes, familias y personal, reconociendo juntos todo el crecimiento y progreso que La Escuela Fratney ha logrado.

Vean este video de la Escuela Fratney! Vean este video de la Escuela Fratney!

Inscríbete en Programas Bilingües

Check out this video and help us share widely! Check out this video and help us share widely!

Enroll in Bilingual Programs

Spend July at La Escuela Fratney Summer Academy! We are so excited to host! Spend July at La Escuela Fratney Summer Academy! We are so excited to host!

Sign up this week to ensure there's still space! Sign up this week to ensure there's still space!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Summer Sports Opportunties with the Brewers! Summer Sports Opportunties with the Brewers!

Brewers Play Ball Initiative | Milwaukee Brewers

Brewers Play Ball Initiative | Milwaukee Brewers

Inspiring everyone to Play Ball!

launch mlb.com

Summer Sports Opportunities with the Bucks! Summer Sports Opportunities with the Bucks!

Milwaukee Bucks Basketball Camp - Milwaukee Recreation

Milwaukee Bucks Basketball Camp - Milwaukee Recreation

launch milwaukeerecreation.net

Kern Park School-wide Park and Picnic Day FRIDAY, June 12th Kern Park School-wide Park and Picnic Day FRIDAY, June 12th

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Vamos al parque el VIERNES 12 de junio Vamos al parque el VIERNES 12 de junio

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Save the important dates in June! Save the important dates in June!

Monday, June 15th Last day and 5th grade completition ceremony! Monday, June 15th Last day and 5th grade completition ceremony!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Family Leadership Organization (FLO) Information on our MPS website Family Leadership Organization (FLO) Information on our MPS website

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Family Leadership Organization (FLO) Family Leadership Organization (FLO)

Family Leadership Organization (FLO)

Family Leadership Organization (FLO)

Participating in the Family Leadership Organization (FLO) at La Escuela Fratney is an easy and effective way to positively impact our school’s culture and climate.

launch mps.school

May Lunch Menu Click Here/El menu de mayo aqui May Lunch Menu Click Here/El menu de mayo aqui

https://resources.finalsite.net/images/v1775155267/mpsmilwaukeek12wius/xv7gvhde7wwg4iy4uezb/ELLunchMenu-MilwaukeePublicSchools.pdf

launch resources.finalsite.net

School is a homerun with you! Attendance Competition by Class during May! School is a homerun with you! Attendance Competition by Class during May!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

The Last Day of AM and PM CLC is Thursday, June 4th. No school June 5th The Last Day of AM and PM CLC is Thursday, June 4th. No school June 5th

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Attendance Form: Please Complete this form with the date and reason for absence Attendance Form: Please Complete this form with the date and reason for absence

open_in_new
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Every Day Counts! Attendance Matters! Call 414-267-1160 to report absences Every Day Counts! Attendance Matters! Call 414-267-1160 to report absences

Cada dia cuenta! Llama a la escuela a 414-267-1160 o 267-1111 si va a faltar Cada dia cuenta! Llama a la escuela a 414-267-1160 o 267-1111 si va a faltar

Volunteers Volunteers

Volunteers

Are you interested in volunteering at La Escuela Fratney? We welcome volunteers to support with arrival, lunch, and recess times. Per our school policy, families are not able to volunteer in their own child's classroom on an ongoing basis. If you are interested in volunteering in classrooms, it must be a different classroom and be organized and approved through the parent coordinator Ms. Grace.


Here is the paragraph from the MPS Family manual that describes the volunteer process:


Family Volunteers

Persons interested in volunteering are encouraged to follow the appropriate volunteer application process defined by the district. MPS defines a volunteer as a person who provides services on an ongoing or one-time basis. Persons looking to serve on an ongoing basis or for more than five hours a week or for an overnight field trip must complete an online volunteer application, pass a criminal background check (for those 18 years of age or older), and receive a volunteer assignment by the school administrator or parent coordinator. Persons looking to participate in a daytime field trip or other one-time activity must complete a volunteer waiver form. The online volunteer application and the volunteer waiver form are available on the MPS website under the Families tab > Volunteer.


Here is the link for MPS volunteers


https://mps.milwaukee.k12.wi.us/en/Community/Get-Involved/Volunteer.htm

La Escuela Fratney MPS Family School Manual 2025-2026 La Escuela Fratney MPS Family School Manual 2025-2026

FratneyFamily-School Manual 25-26.docx

FratneyFamily-School Manual 25-26.docx

Family–School Manual 2025-26 School Year La Escuela Fratney 3255 N. Fratney Street Milwaukee, WI 53212 414-267-1100 182@milwaukee.k12.wi.us Sara Cruz Principal This manual is updated annually. You will find the most recent version on the La Escuela Fratney we...

launch docs.google.com

Concerned About A possible bullying incident? Complete this form Concerned About A possible bullying incident? Complete this form

English Bullying Report Form


Spanish Bullying Report Form

Stay Connected!

MPS offers tools to help families find the information and support they need. Log in to the Infinite Campus Parent Portal, download the MPS App for updates, and follow us on social media. The Parent Coordinator at your child's school can also assist.

Infinite Campus Parent Portal Technical Support

Live Parent Portal (Infinite Campus) support is available from 8:30 A.M. to 4:30 P.M., Monday through Friday.

To recover a username/password: Parents/guardians should email parentportal@milwaukee.k12.wi.us. Include the parent/guardian name, child’s name, birth date, and a contact number. If you do not receive a phone call or email within 24 hours, please call (414) 475-8159 for further assistance.

For assistance setting up a new Parent Portal account: Parents/guardians may call (414) 475-8159 or email parentportal@milwaukee.k12.wi.us

MPS App

Get all the latest news and updates! Download the MPS App and follow us on social media. Fast access to news, updates, and the entire MPS website is available on the MPS App (for Apple and Android smartphone platforms). To download, use the links below.

iOS Android

User uploaded image
zoom_out_map

La Escuela Fratney

Email: 182@milwaukee.k12.wi.us
Website: https://mps.school/fratney/
Location: 3255 North Fratney Street, Milwaukee, WI, USA
Phone: (414) 267-1100

Sara Cruz
Sara is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter