Hello October!

Quarter 2! el 2do semestre!
November: Teamwork - Trabajo en equipo
November: Teamwork
At our school, we believe that every child thrives when they feel connected, valued, and part of a team. Through Capturing Kids’ Hearts, we’re helping students build meaningful relationships, practice empathy, and work together to reach shared goals.
This month, our focus is on teamwork — learning how to listen, support one another, and celebrate each other’s successes. When students work as a team, they not only achieve more academically but also grow in kindness and confidence.
You can help reinforce this at home by encouraging your child to share how they’ve helped a classmate, shown gratitude, or worked through a challenge with others. Together, we’re building a community where hearts are connected and teamwork makes a difference every day.
el trabajo en equipo:
Estimadas familias:
En nuestra escuela, creemos que cada niño prospera cuando se siente conectado, valorado y parte de un equipo. A través de Capturing Kids’ Hearts, ayudamos a los estudiantes a construir relaciones significativas, practicar la empatía y trabajar juntos para alcanzar metas comunes.
Este mes, nos enfocamos en el trabajo en equipo: aprender a escuchar, apoyarnos mutuamente y celebrar los éxitos de cada uno. Cuando los estudiantes trabajan en equipo, no solo obtienen mejores resultados académicos, sino que también desarrollan amabilidad y confianza.
Pueden reforzar esto en casa animando a sus hijos a compartir cómo ayudaron a un compañero, mostraron gratitud o superaron un desafío juntos. Juntos, estamos construyendo una comunidad donde los corazones están conectados y el trabajo en equipo marca la diferencia cada día.
Pizza Party Winners - Ganadores para la fiesta de pizza
Mrs. Bryant, Mrs. Whitaker, Mrs. Oliver
📆Our Schedule This Week/ El horario para la semana 📆
Good News Club - starts Oct 6 every Monday until Nov 10
Club de Noticias Buenas - empieza oct 6 hasta el 10 de nov
Book Fair - Nov 3-7
Feria de libros - el 3 hasta 7 de nov
Report Cards - Nov 5
Tarjetas de progreso - el 5 de nov
Parent Workshop - Taller Para padres 5-6:40pm
Reading/Science Check In - Nov 12-13
Examen de lectura y ciencias - el 12-14 de nov
Picture Retake - Nov 14
Retomar de fotos - el 14 de nov
Battle of the Books - every Thursday
Batalla de los libros - cada jueves
📖Battle of the Books - Batalla de los libros📖
Picture Retakes - 11/14 - Retomar de fotos
🍕 Weekly Lunch Menu 🥦 Almuerzo
Attendance Goal: 93% Meta de asistencia: 93%
💡 Reminders 💡
Reminders:
- School begins at 7:50 a.m. for ALL students Pre-K-5. If you arrive after 7:50, you must park in the Pre-K parking lot and walk in with your students to sign them in before they can go to class.
- Breakfast will stop being served at 9:00 am.
- If you need to change your child's afternoon transportation, please call the front office at (336) 578-0177 before 2:00 p.m. Teachers will not be able to check and respond to messages and emails throughout the day during instructional time. Please do not expect an immediate response from your child's teacher during instructional hours. Office hours for teachers begin after 3:00 p.m.
- Families may come to eat lunch with your students. Please reach out to your child's teacher 24 hours in advance, if you can, to let them know you are coming so they can plan for seating. Remember: NO OUTSIDE FOOD OR DRINK MAY BE BROUGHT IN. Upon arrival, please sign in at the front office and get a visitor's tag.
- Just a quick safety reminder: If you are signing your student(s) out early (before 2:20 p.m.), you must go inside the front office and check them out. If you arrive after 2:20 p.m., to sign your child out, you must wait until the dismissal announcements are made at 2:25 p.m. We appreciate your cooperation with this matter!
Would you like to drive a bus? Quieres conducir el bus?
Burlington Resources - Recursos de Burlington
BOX TOP INFORMATION
💙Capturing Kids' Hearts 💙
We are now a Capturing Kids Hearts School. The primary focus of Capturing Kids’ Hearts (CKH) is to develop healthy relationships between all members of the school community. CKH is a framework that helps good teachers become better by equipping them with tools with which they can build meaningful relationships with their students, provide a safe environment in which students want to learn, and develop a dialogue for team-building. Teachers utilizing the CKH framework are dedicated to building classrooms where trust, respect, and caring relationships flourish. We are committed to implementing these processes at HRE.
Ahora somos una escuela que Captura el Corazón de los Niños. El enfoque principal de Captura el Corazón de los Niños (CKH) es desarrollar relaciones saludables entre todos los miembros de la comunidad escolar. CKH es un marco que ayuda a los buenos docentes a mejorar, brindándoles herramientas para construir relaciones significativas con sus estudiantes, brindar un entorno seguro donde los estudiantes deseen aprender y fomentar el diálogo para fomentar el trabajo en equipo. Los docentes que utilizan el marco CKH se dedican a construir aulas donde prosperen la confianza, el respeto y las relaciones afectivas. En HRE, nos comprometemos a implementar estos procesos.
Outcomes
The use of CKH helps to improve the school climate by:
★ Developing safe, trusting, & self-managing classrooms.
★ Improving classroom attendance by building students’ motivation and helping them take responsibility for their actions and performance.
★ Decreasing negative behaviors such as: disruptive outbursts, violent acts, bullying, and other risky behaviors.
★ Developing students’ empathy for diverse cultures and backgrounds.
EXCEL Model
The EXCEL Model helps teachers to effectively impact their students each time they come together.
★ Engage: Students are greeted with eye contact and a sincere welcome.
★ X-plore: Teachers listen and attend to the personal, emotional, and academic needs of our students.
★ Communicate: Teachers communicate care as well as content.
★ Empower: Teachers empower students to gain the ability to "use and do" the things they have been taught.
★ Launch: Deals with how we "end and send" our students into the world. The purpose is to start our students on a course of action by ending our classes on a powerful note.
Resultados
El uso de CKH ayuda a mejorar el clima escolar mediante:
el desarrollo de aulas seguras, confiables y autogestionadas; la mejora de la asistencia a clase, fomentando la motivación de los estudiantes y ayudándolos a asumir la responsabilidad de sus acciones y desempeño; la disminución de comportamientos negativos como: arrebatos disruptivos, actos violentos, acoso escolar y otras conductas de riesgo;
el desarrollo de la empatía de los estudiantes hacia las diversas culturas y orígenes;
Modelo EXCEL
El Modelo EXCEL ayuda a los docentes a impactar eficazmente a sus estudiantes cada vez que se reúnen.
★ Involucrar: Los estudiantes son recibidos con contacto visual y una bienvenida sincera;
★ Explorar: Los docentes escuchan y atienden las necesidades personales, emocionales y académicas de nuestros estudiantes;
★ Comunicar: Los docentes transmiten atención, además de contenido;
★ Empoderar: Los docentes empoderan a los estudiantes para que adquieran la capacidad de usar y hacer lo que han aprendido;
★ Lanzamiento: Aborda cómo "terminamos y enviamos" a nuestros estudiantes al mundo. El objetivo es iniciar a nuestros estudiantes en un camino de acción finalizando nuestras clases con una nota impactante.
🙂 Community Assistance Resources
🖤💛Haw River Lion Cubs Spirit Store🖤💛
Hey, Lion Cubs fan!
Coming off the sidelines is BSN SPORTS Fleece Collection! From hoodies and quarter zips to the crew necks, shorts and joggers, this soft and comfortable collection has it all—so head over to your Lion Cubs Sideline Store now and get after it.
Check us out on social to learn more.
Go Lion Cubs!
✅ New to Haw River? ✅
Welcome to Haw River Checklist:
WANT THE MOST UP TO DATE INFORMATION?
Follow us on social media, join us on class dojo, and check out our website!