remove_red_eye 532
page background
Logo

Juntos Somos Mejores

6/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke

Juntos Somos Mejores 6/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Juntos SomosMejores6/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Haga clic para obtener recursos para familias hispanohablantes

Mensaje del CCSD Mensaje del CCSD

Familias y miembros de la comunidad del CCSD:


Esta ha sido una semana muy difícil para todos y llena de emociones. El pasado fin de semana, lamentábamos profundamente la pérdida de una de nuestras estudiantes en la Escuela Superior Cedar Shoals, y les pedimos que mantengan a su familia, amigos y a toda la comunidad de Cedar en sus pensamientos y oraciones. Poco después, nos hemos visto en la difícil tarea de procesar los trágicos acontecimientos ocurridos en la Escuela Superior Apalachee en el Condado de Barrow. Les invitamos a unirse a nosotros en brindar apoyo a su comunidad mientras se enfrentan al dolor por la pérdida de dos estudiantes y maestros, además de las heridas sufridas por otras nueve personas en un acto de violencia sin sentido. Continuamos colaborando con otros distritos escolares para ofrecer a nuestros vecinos del Sistema Escolar del Condado de Barrow todo el respaldo necesario mientras atraviesan los difíciles días que les esperan. Si desean ayudar a la comunidad del Condado de Barrow, la Barrow Community Foundation ha creado un fondo para proporcionar apoyo inmediato a las organizaciones que ayudan a las comunidad de Barrow en tiempos de crisis. Haga clic aquí para obtener más información.


Queremos expresar nuestro agradecimiento a todas nuestras familias por la comprensión y el apoyo mostrado mientras nos enfrentamos a esta semana tan compleja. Como hemos mencionado en varias ocasiones, tomamos muy en serio cualquier amenaza hacia nuestros estudiantes y personal. Gracias a los avisos que nos habéis proporcionado, pudimos reportar inmediatamente una amenaza contra nuestras escuelas a las autoridades. Estamos profundamente agradecidos y admiramos a los cuerpos de seguridad por su pronta acción, que resultó en la captura del responsable. Les instamos a que sigan estando atentos y comprometidos en garantizar la seguridad escolar, ya que es una responsabilidad que compartimos como comunidad. Recuerden, Si Ven Algo, Digan Algo. Pueden comunicarse a través de nuestra Línea de Denuncias del CCSD dejando un mensaje electrónico en www.clarke.k12.ga.us/tipline o llamando al 706-353-1737.


Comunicaciones


Entendemos y reconocemos sus preocupaciones acerca de la seguridad escolar. Nuestra promesa es que la seguridad de nuestros estudiantes y personal, así como la protección de nuestros edificios, siempre serán una prioridad en todo lo que hacemos. Nuestro distrito seguirá implementando diariamente medidas de seguridad establecidas de manera rigurosa. Además, continuaremos compartiendo información con ustedes de manera oportuna, siendo lo más claros y transparentes posible.


Esta semana, debería de haber recibido un correo electrónico sobre los próximos simulacros de cierre de emergencia que tendrán lugar en nuestras escuelas. Estos simulacros son exigidos por el estado y deben completarse antes del 1 de octubre. Si no recibió el correo electrónico o alguna otra comunicación communications@clarke.k12.ga.us en su bandeja de entrada, por favor revise sus carpetas de spam y correo no deseado. También asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en el Portal de Padres del CCSD. Aquí podrá encontrar las instrucciones para actualizar su información, y aquí las instrucciones para crear una cuenta. Si tiene más preguntas sobre el Portal de Padres, envíe un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us. Si su información está actualizada pero aún no recibe las comunicaciones, por favor envíe un correo electrónico a communications@clarke.k12.ga.us.


Estudiantes y Recursos


Así como hacemos todo lo posible para mantener informados a nuestro personal y familias, también queremos asegurarles que estamos brindando información y todo nuestro apoyo a nuestros estudiantes. También deberían haber recibido un correo electrónico acerca de las reuniones por nivel de grado en nuestras escuelas superiores e intermedias para hablar sobre los acontecimientos de esta semana.


Les animamos a que conversen frecuentemente con sus hijos sobre cómo se sienten, y queremos que tengan las herramientas necesarias para ayudarles a procesar los y situaciones que pueden ser inquietantes y traumáticas.


Esta página de recursos en línea de la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares ofrece consejos para familias y educadores sobre cómo hablar con los niños acerca de la violencia, especialmente en las escuelas. Además, pueden consultar los archivos PDF adjuntos para obtener más información. Recuerden también que contamos con personal capacitado en cada una de nuestras escuelas para apoyar a los estudiantes que necesiten hablar sobre sus emociones.


Por favor, continúen cuidándose y apoyándose entre todos. Juntos Somos Mejores.

pdf
insert_drive_file
Talking_to_Children_About_Violence_Infographic_FINAL_ES-US (1).pdf
Download
77.8 KB
pdf
insert_drive_file
talkingviolence_spanish.pdf
Download
193.7 KB

Escenas alrededor el distrito Escenas alrededor el distrito

Reencuentro de la Clase de 1964 de la Athens High and Industrial School

El pasado fin de semana, más de dos docenas de miembros de la clase graduada de 1964 de la antigua Athens High and Industrial School, la primera escuela superior pública de cuatro años para estudiantes afroamericanos en Georgia, celebró su 60ª aniversario de graduación. Descubre aquí los detalles del esfuerzo realizado para organizar tan especial evento y disfrute de más fotos de las celebraciones.

zoom_out_map

Diversión con la Química

Reece Rodríguez, del Equipo del Anuario de la Escuela Superior Cedar Shoals, capturó esta imagen durante la clase de química de la Sra. Jessica Colquitt mientras los estudiantes realizaban un experimento con hielo seco.

zoom_out_map

Libros sobre ruedas

A finales de agosto, la Primaria Johnnie Lay Burks celebró varios eventos festivos. En esta imagen, se puede ver a los estudiantes disfrutando del Autobús de Books for Keeps.

zoom_out_map

De la Granja a la Escuela

La semana pasada, miembros del Colectivo Marigold visitaron la escuela primaria Winterville para acercar su mercado de agricultores a los estudiantes del primer grado. Los alumnos tuvieron la oportunidad de ver, tocar y probar productos orgánicos cultivados en la comunidad local, lo que les ayudó a aprender sobre la planificación de presupuestos, los beneficios nutricionales del consumo de productos locales, además de participar en actividades prácticas. Esta visita fue posible gracias a una subvención de 2.500 dólares concedida al Colectivo Marigold por Wholesome Wave Georgia, como parte del programa «Pasaporte a los Productos», cuyo objetivo principal es proporcionar más beneficios a la comunidad y promover los mercados de agricultores locales, como el del Colectivo Marigold en Winterville.

zoom_out_map

Despliegue de talento creativo

Los alumnos de segundo grado de la Primaria Cleveland Road leyeron «La hojita amarilla» y redactaron frases detalladas utilizando adjetivos para describir las texturas y colores únicos de sus hojas, a la vez que mostraban su talento artístico.

El Consejo Asesor Estudiantil del Superintendente 2024-25 comienza sus labores El Consejo Asesor Estudiantil del Superintendente 2024-25 comienza sus labores

Esta semana, los estudiantes seleccionados para el Consejo Asesor Estudiantil del Superintendente 2024-25 del CCSD celebraron su primera reunión de las cinco programadas para el año escolar. El consejo, compuesto por estudiantes de 11º y 12º grado, les brinda la oportunidad de aprender sobre las iniciativas del CCSD, compartir sus experiencias como estudiantes con el Superintendente, el Dr. Robbie Hooker, y mejorar sus habilidades de liderazgo y defensa.


¡Felicitaciones a los miembros del consejo de este año!

  • De la Escuela Superior Cedar Shoals: Ryan Xiao, Mercy Thang, Ni'Zeah Carter, Alyssa Weiszer, Annie Johnson, Lilliana Cohen, Ky'Esha Gainer, Amaria Ford, Stella James, Ellis Garrett, Larriest Bentford y Aniyah Buckley.
  • De la Escuela Superior Clarke Central: Maurlena Thomas, Mekelle Ezekiel, Royce Barham, Zaila Brown, Aidan Woodward, Kimora Holliday, Claire Bruner, Kli Klo, Evan Cornish, Lucinda Buckner, Za'Shun Hardeman, William Simpson, Stephen Neal, William Ridley, Finland McGreevy e Israel Ortiz.
  • De la Escuela Superior Classic City: Ty'asia Cooper.

El CCSD es reconocido por sus esfuerzos en deportes adaptados El CCSD es reconocido por sus esfuerzos en deportes adaptados

zoom_out_map

La Asociación Americana de Programas Deportivos Adaptados AdaptED ha nominado al programa regional Classic City Dawgs del CCSD en varias categorías de los Premios ASPIRE 2024. El Superintendente, el Dr. Robbie Hooker, ha sido nominado para el Premio ASPIRE Advocacy, el profesor de la Escuela Superior Clarke Central, Julius Hooper, al premio Entrenador del Año, y el profesor de Clarke Central, John Walker, al Premio a la Educación Basada. Los ganadores se anunciarán el 27 de octubre.


Los Classic City Dawgs, con sede en la Escuela Superior Clarke Central, son un programa regional gratuito de deportes adaptados, formado por estudiantes de escuelas públicas y privadas de los grados 1 a 12 de la zona RESA del noreste de Georgia, que tengan una discapacidad que cumpla con los requisitos de ingreso. Todos los atletas compiten en silla de ruedas, independientemente de si utilizan una silla de ruedas en su vida cotidiana. El CCSD proporciona las sillas de ruedas sin coste alguno para los estudiantes y sus familias. Adela Alejo, una estudiante de la Lakeview Academy en el condado de Hall, que forma parte del programa, ha sido nominada como Atleta del Año.


Si su estudiante está interesado en participar en balonmano u otro deporte adaptado este año escolar, por favor complete este formulario. Para obtener más información e inscribirse, póngase en contacto con el coordinador de Deportes Adaptados AdaptED, Chris Aiken, en aikenc@clarke.k12.ga.us.

“Conversaciones Comunitarias” con el miembro de la Junta Mark Evans “Conversaciones Comunitarias” con el miembro de la Junta Mark Evans

El miembro de la Junta de Educación del Condado de Clarke, Mark Evans (Distrito 9), celebrará un evento de «Conversaciones Comunitarias» el miércoles 18 de septiembre, de 6-7 p.m. en la Escuela Primaria J.J. Harris, ubicada en el 2300 Danielsville Road de Athens. Se trata de una reunión pública, abierta a residentes de todos los distritos. Esta es la primera de una serie de reuniones que se llevarán a cabo en la comunidad, con la participación de diferentes miembros de la Junta. Próximamente se anunciarán las fechas de los futuros eventos. Se contará con intérpretes de español.

Recordatorios Familiares Recordatorios Familiares

zoom_out_map

¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!

Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.

Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.

Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1

Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX

zoom_out_map

Recordatorios del calendario

Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.

Fechas importantes:

  • 10/7 - 10/10: Semana de conferencias para los grados PK a 8
  • 10/10: Día Festivo para los estudiantes de PK a 8
  • 10/11, 10/14: Feriado para estudiantes y personal (todas las escuelas)

zoom_out_map

Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres

Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.

zoom_out_map

Cómo abordar preguntas y preocupaciones

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.

zoom_out_map

Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses

Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.

zoom_out_map

Menús de desayuno y almuerzo

Consulte nuestros menús mensuales de desayuno y almuerzo y encuentre más información sobre nutrición escolar aquí.

zoom_out_map

¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!

  • El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
  • El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
zoom_out_map

Si ves algo, di algo

El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.

Noticias de la Junta de Educación Noticias de la Junta de Educación

open_in_new zoom_out_map

Información de contacto de la junta, reuniones

La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:

  • Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
  • Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 12 de septiembre, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
  • Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
  • Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
  • Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
  • Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

Carreras en CCSD Carreras en CCSD

ccsdjobs.org
¡Solicite hoy!

¿Interesado en una carrera en el CCSD?

Complete el breve formulario de Google que encontrará a continuación o aquí, y un representante de Recursos Humanos del CCSD se pondrá en contacto con usted.
open_in_new

Información y recursos comunitarios Información y recursos comunitarios

zoom_out_map

Abierto el plazo de inscripción para los Programas Deportivos de i9

Ya está abierta la inscripción para los Programas Deportivos de i9 en los condados de Clarke y Oconee. La oferta deportiva actual en la zona incluye fútbol de bandera, fútbol, baloncesto y béisbol. Inscríbase ahora a un precio con descuento con el código promocional “Clarke2024”. También se ofrece ayuda financiera en función de las necesidades. Visita i9sports.com y consulta el folleto que aparece a continuación para obtener más información.

LatinxFest fijado para el 14 de septiembre

La organización local Dignidad Inmigrante de Athens celebrará el 15º LatinxFest anual en el centro de Athens el próximo sábado, 14 de septiembre de 11 a.m. a 8 p.m. Únase para disfrutar de música en vivo, comida, baile, actividades infantiles y mucho más. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre el festival, visite la página oficial del evento en Facebook.

El Festival del Agua de Athens se celebrará el 7 de septiembre

El Departamento de Servicios de Ocio del Condado de Athens-Clarke acogerá el Festival Anual del Agua de Athens el sábado 7 de septiembre, de 10.00 a 14.00 horas, en el parque de Sandy Creek, situado en el 400 Holman Road. Nade en el lago, escuche música, chapotee con actividades acuáticas, conozca animales y diviértase con muchas más actividades divertidas.


La entrada al parque cuesta 2 dólares por persona, con entrada gratuita para quienes cumplan los requisitos. Para más información, visite AthensWaterFestival.com o llame al 706-613-3729.

Casa de Amistad ofrece clases gratuitas de ESL y GED para adultos

La organización sin fines de lucro de Athens, Casa de Amistad, está ofreciendo nuevamente clases gratuitas de Inglés como Segundo Idioma (ESL) y Diploma de Equivalencia General (GED) para adultos este otoño, tanto en línea como en diferentes ubicaciones de la comunidad. Escanee el código QR en los folletos de abajo o visite athensamistad.com para obtener más información e inscribirse.

zoom_out_map

Boletín de Servicios Recreativos de ACC

Leisure Pursuits Newsletter – ENGLISH / Leisure Pursuits Newsletter – ESPAÑOL

zoom_out_map

Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC

Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.

zoom_out_map

211: Conéctese. Obtenga ayuda.

211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.

zoom_out_map

Recursos Alimentarios para la Comunidad

Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.

Clarke County School District

¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.

Sitio web: www.clarke.k12.ga.us

Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA

Teléfono: 706-546-7721

Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.

Loading indicator

close
Powered by