Distrito Escolar de Caldwell
De la Superintendente Dra. N. Shalene French
18 de noviembre de 2025
MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE
Honrando la Gratitud, el Servicio y la Deportividad
Estimadas familias de Caldwell,
Noviembre es un mes en el que nos detenemos a reflexionar sobre la gratitud: gratitud por las libertades de las que disfrutamos, por las personas que las protegen y por el fuerte sentido de comunidad que define a Caldwell. Al observar Día de los Veteranos Honramos a los hombres y mujeres que han servido a nuestra nación con dedicación y sacrificio. Su ejemplo nos recuerda que el servicio, la integridad y el respeto son la esencia de lo que significa formar parte de algo más grande que nosotros mismos.
También queremos celebrar un logro extraordinario que demuestra tanto excelencia como carácter. Equipo de fútbol masculino de la escuela secundaria Caldwell capturó el Campeonato estatal 6A de Idaho—un logro extraordinario. Su arduo trabajo, perseverancia y trabajo en equipo les valieron un título estatal, pero su historia no termina ahí.
La Asociación de Actividades de Escuelas Secundarias de Idaho (IHSAA) también reconoció a nuestro equipo masculino con el Premio a la Deportividad 6A, un honor que conlleva un significado aún mayor. Y lo que es más impresionante, no es la primera vez que nuestros estudiantes atletas reciben este reconocimiento. Escuela secundaria Caldwell Ha sido honrado con el Premio a la Deportividad en el pasado reciente:
2015-2016 - Baloncesto femenino
2016 - Fútbol masculino
2019-2020 - Baloncesto femenino
2021 - Fútbol femenino
Este premio se otorga a la escuela de cada categoría que demuestre el mayor respeto, integridad y espíritu deportivo durante todo el torneo estatal. Los equipos se evalúan no solo por su rendimiento deportivo, sino también por la conducta de jugadores, entrenadores, administradores, animadoras y aficionados antes, durante y después de la competencia. Recibir este reconocimiento confirma que Caldwell High no solo compite con pasión, sino que también lidera con integridad.
Refleja nuestra identidad como comunidad: una que valora tanto el espíritu deportivo, el trabajo en equipo y el respeto mutuo como el éxito. Este reconocimiento es de todos: nuestros estudiantes-atletas que juegan con orgullo, nuestros entrenadores que son un ejemplo de integridad, nuestros padres y familias que nos apoyan con ánimo y nuestra afición que anima con clase. Demuestra que en Caldwell celebramos tanto los logros como la forma en que los conseguimos.
A nuestros jugadores de fútbol de Caldwell High: ¡felicitaciones por su campeonato y por representar a nuestro distrito con tanta distinción! Y a toda nuestra comunidad: gracias por su continuo apoyo, orgullo y colaboración para ayudar a nuestros estudiantes a convertirse en ciudadanos compasivos y responsables.
DESTACADOS LOS DEPORTES DE OTOÑO
ENFOQUE EN LA ESCUELA SECUNDARIA
Iniciativa PBIS de la escuela secundaria Jefferson
Cada mes, la escuela secundaria Jefferson. Los estudiantes se reúnen en una celebración del Orgullo Escolar. Los alumnos de JMS tienen la oportunidad de animarse mutuamente, reconocer los logros y fortalecer el espíritu escolar.
Escuela secundaria Jefferson continúa reforzando su compromiso con Intervenciones y apoyos conductuales positivos (PBIS) para promover un entorno de aprendizaje seguro y de apoyo, con énfasis en la enseñanza, el personal de JMS reconoce las conductas positivas para ayudar a los estudiantes a tomar decisiones responsables tanto dentro como fuera del aula.
Se anima a las familias a colaborar con la escuela reforzando los comportamientos positivos en casa y celebrando los logros de los alumnos. A través del PBIS, Escuela Secundaria Jefferson continúa construyendo una cultura escolar positiva donde cada estudiante se siente valorado y capacitado para tener éxito.
ENFOQUE ELEMENTAL
Noche para padres de inglés de Scajawea
La semana pasada, Escuela Primaria Sacajawea se organizó una Noche Especial para Padres de Alumnos y Familias. Este evento brindó la oportunidad de reunir a alumnos, familias y personal docente para apoyar a nuestros estudiantes de inglés. Se creó un ambiente acogedor donde las familias aprendieron más sobre el desarrollo del idioma de sus hijos y el apoyo académico disponible en la escuela. El personal pudo conectar con las familias de manera más personal, fortaleciendo la comunicación y la colaboración.
Los padres recibieron información valiosa sobre los programas escolares, las expectativas y los recursos que pueden utilizar en casa para apoyar aún más el aprendizaje de sus hijos. La reunión también animó a las familias a hacer preguntas, compartir comentarios y ayudar al personal a comprender mejor las necesidades de los alumnos. En general, estas reuniones de padres desempeñan un papel importante para garantizar que los alumnos, las familias y el personal se sientan apoyados, informados y valorados durante todo el proceso de aprendizaje.
DÍA DE LOS VETERANOS
Cada escuela en el Distrito escolar de Caldwell. El 11 de noviembre, honramos con orgullo a los veteranos de nuestra nación. Estamos profundamente agradecidos a los hombres y mujeres que han servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos por su valentía y sacrificio. Es un honor reconocer y recordar a quienes han dedicado su vida a proteger nuestras libertades.
VACANTE DE FIDEICOMISARIO
Vacante en la Zona 4
ENCUESTA DE BÚSQUEDA DE SUPERINTENDENTE
La Junta Directiva del Distrito Escolar de Caldwell se iniciará la búsqueda del próximo superintendente del distrito. La Junta solicita su opinión sobre el candidato ideal.
El Superintendente es un líder con un alto nivel de integridad personal y profesional, educación avanzada, éxito comprobado como administrador y habilidades de liderazgo demostradas.
Le rogamos que dedique un momento a completar esta breve encuesta de cuatro preguntas. La Junta utilizará sus comentarios al revisar y seleccionar al mejor candidato para nuestro Distrito. Le agradecemos de antemano su tiempo para completar esta encuesta.
INFORMACIÓN SOBRE LA MATRÍCULA ABIERTA
Inscripción abierta las solicitudes para el año escolar 2026-2027 estarán disponibles a partir del 1 de diciembre de 2025. Familias interesadas en matricular a sus estudiantes a través de inscripción abierta. Se recomienda completar y enviar las solicitudes con anticipación. La fecha límite para la presentación de solicitudes es el 1 de febrero de 2026,para ser considerado.
Información adicional sobre Inscripción abierta puede encontrarlo en el siguiente enlace.
PBS KIDS para padres
Libros con temática otoñal
Consulta esta lista de 13 libros con temática otoñal de los educadores de la primera infancia de PBS KIDS para padres.
Nuevo juego gratuito: Desarrolla habilidades cada día | De 3 a 5 años
Combina fichas, resuelve puzles y desarrolla tus habilidades cada día con el nuevo juego de mahjong al estilo solitario.Donkey diario de PBS KIDS. Mira el ¡Vídeo completo del juego!>>
Herramientas de alfabetización | Edades 2-8
Ayude a desarrollar las habilidades de lectoescritura de su hijo con estos recursos gratuitos adaptados a su edad. PBS KIDS para padres.
INFORMACIÓN PARA PADRES
Despensa de alimentos del distrito escolar de Caldwell
El Distrito escolar de Caldwell. El banco de alimentos está abierto todos los días. Miércoles de 4:00 pm a 6:00 pm en la Escuela Primaria Wilson.
Vacaciones de Acción de Gracias
Únete a nosotros en sábado, 22 de noviembre de 2025, en la escuela primaria Lincoln se llevará a cabo una colecta de pavos. Se repartirán pavos a partir de la 1:00 pm hasta agotar existencias. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Rick al 208-602-1807 o con Jonathan al 208-570-9273.
Vacaciones de Acción de Gracias
No habrá escuela desde el lunes 24 de noviembre hasta el viernes 28 de noviembre de 2025,con motivo del Día de Acción de Gracias. Las clases se reanudarán con normalidad el lunes 1 de diciembre de 2025.
ACTUALIZACIÓN DE SEGURIDAD
A medida que los días se acortan, conduzca con precaución durante las horas más oscuras de la mañana y la tarde.
Aquí hay algunos recordatorios de seguridad más de la Cruz Roja Americana:
Si su alumno es pequeño o va a la escuela por primera vez, enséñele:
Su número de teléfono, dirección, cómo contactar a sus padres en el trabajo, cómo contactar a otro adulto de confianza y cómo llamar al 911.
No hablar con extraños ni aceptar que los lleven en coche personas que no conocen.
Si su hijo va andando al colegio, enséñele a:
Camine por la acera. Si no hay acera disponible, camine de frente al tráfico.
Deténgase y mire a la izquierda, a la derecha y de nuevo a la izquierda para ver si vienen coches.
Cruza la calle en la esquina, obedece las señales de tráfico y permanece en el paso de peatones.
Nunca salgas corriendo a la calle ni cruces entre coches aparcados.
Si su hijo/a va al colegio en autobús, enséñele a:
Llega temprano a la parada de autobús y mantente alejado de la acera mientras esperas a que llegue el autobús.
Suba al autobús solo cuando se haya detenido por completo y el conductor o el asistente le haya indicado que puede subir. Y solo suba a su autobús, nunca a otro.
Manténgase a la vista del conductor del autobús y nunca camine detrás del mismo.
Si tu alumno va al colegio en bicicleta, enséñale a:
Usa siempre casco.
Circule por la derecha en el mismo sentido del tráfico.
Juntos podemos mantener nuestras escuelas seguras, saludables y preparadas para la temporada de invierno que se avecina.
SISTEMA DE DENUNCIAS DE AMENAZAS PARA ESTUDIANTES
EVENTOS COMUNITARIOS
A continuación se muestran algunas fechas de los próximos eventos comunitarios que tendrán lugar en la Ciudad de Caldwell.
Oportunidades de servicio justo
¿Te gustaría servir a tu comunidad? Puedes conectarte con JustServe Caldwell para evaluar las numerosas necesidades de servicios comunitarios en nuestra comunidad. https://www.justserve.org/
Iluminación mágica y musical del árbol de Navidad de Caldwell
Acompaña al alcalde Wagoner para dar inicio a la magia del invierno con el encendido del mágico árbol de Navidad musical de 42 pies de altura. Viernes, 21 de noviembre de 2025, a las 6:30. ¡Traiga a toda la familia y disfrute de las vistas y los sonidos de las fiestas!
Campaña de recolección de alimentos
¡El Ejército de Salvación de Caldwell necesita tu ayuda! Si tienes alimentos no perecederos que quieras donar, por favor, llévalos a 1015 E. Chicago Street en Caldwell. Gracias por apoyar a nuestra comunidad.
DESPENSAS DE ALIMENTOS LOCALES Y RECURSOS COMUNITARIOS
A continuación se presentan los bancos de alimentos en el área de Caldwell que ofrecen comestibles y asistencia a las familias.
WICAP Caldwell—wicap.org Ejército de Salvación – Caldwell Iglesia Adventista del Séptimo Día de Caldwell San Vicente de Paúl – Caldwell—svdpid.org Centro de Adoración Oasis – Centro de Alimentos Oasis Banco de Alimentos de la Iglesia World Harvest Cafetería Flying M Caldwell – Nevera comunitaria (Ayuda mutua 2C)
5th St. y Arthur | (208) 454-0675 | Viernes de 13:00 a 16:00
1023 E. Chicago St., Caldwell | (208) 459-2011
Banco de alimentos: martes a jueves, de 13:00 a 15:30 (se requiere identificación)
2216 E. Linden, Caldwell | (208) 459-2451
Reparto de cajas de alimentos: lunes de 17:30 a 19:30 y martes de 10:00 a 12:30.
(208) 454-2132 | Banco de alimentos: miércoles de 13:00 a 16:00
(208) 459-6000 | Reparto de cajas de alimentos: miércoles de 12:00 a 14:00 y jueves de 16:00 a 18:00
(208) 899-5894 | Tercer sábado de cada mes, de 10:00 a 12:00
724 Arthur St., Caldwell, ID 83605 | Abierto en horario comercial
Pilar estratégico del Consejo: Participación comunitaria
NOTIFICACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD
Servicios de Salud del Distrito 2025-2026
El Distrito Escolar de Caldwell se preocupa por la salud y seguridad de los estudiantes y familias de nuestras comunidades. Cada escuela cuenta con un enfermero o asistente de salud y un consejero de tiempo completo. También ofrecemos una amplia variedad de exámenes y servicios de salud durante todo el año escolar. Haga clic en el botón a continuación para ver la lista de servicios.
Pilares Estratégicos de la Junta: Escuelas Seguras y de Apoyo
Plan Estratégico
El marco de planificación estratégica del Distrito Escolar de Caldwell se compone de seis áreas de enfoque: escuelas seguras y de apoyo, participación comunitaria, crecimiento y logros estudiantiles inspiradores, administración de recursos valiosos, potenciación de la preparación universitaria y profesional, garantía de instrucción de calidad.
Visión:
Destino Educación
Estado de la misión:
Fomentar el crecimiento, eliminar obstáculos, fortalecer la comunidad.
Superintendente Dra. N. Shalene French
Comprometidos con la misión, la visión y los valores del Distrito Escolar de Caldwell para garantizar la equidad y el acceso para todos los estudiantes.
Email: nfrench@caldwellschools.org
Website: www.caldwellschools.org
Location: 1200 Grant St, Caldwell, ID, USA
Phone: (208) 455-3300
Facebook: https://www.facebook.com/caldwellschools.org/
Instagram: https://www.instagram.com/caldwellschooldistrict/