remove_red_eye 1.3K
page background

Actualización comunitaria

2 de noviembre de 2021

Actualizacióncomunitaria 2 de noviembre de 2021

Visión y planificación estratégica Visión y planificación estratégica

Siguiendo con nuestro enfoque de mantener a nuestros estudiantes en el centro de nuestro trabajo como distrito escolar, estamos emocionados de iniciar oficialmente el proceso de planificación estratégica con una Cumbre Estudiantil el 4 de noviembre. Un equipo de quince estudiantes de todas las escuelas secundarias y preparatorias se reunirá en el Vista Innovation Center para explorar, debatir y desarrollar ideas para el futuro de nuestro distrito escolar. Algunos de nuestros líderes estudiantiles ya han comenzado. Vea su video a continuación

Promoción de Planificación Estratégica del Distrito Escolar de Vista

Reconocimiento y celebración de nuestro fantástico personal escolar Reconocimiento y celebración de nuestro fantástico personal escolar

Las ESTRELLAS de Excelencia e Innovación son miembros del personal escolar, los cuales son desinteresados, talentosos y confiables, y quienes van más allá para modelar los valores de confianza, respeto, colaboración y equidad de nuestro Distrito. Estas ESTRELLAS continúan mostrando su dedicación a los estudiantes y miembros del personal escolar del Distrito Escolar Unificado de Vista (VUSD, por sus siglas en inglés). Nos sentimos honrados de reconocerlos y darles un certificado y un regalo financiado por nuestras maravillosas Asociaciones de padres y maestros (PTA, por sus siglas en inglés) del Distrito Escolar Unificado de Vista. Felicitaciones a nuestros galardonados para los meses de septiembre y octubre.

open_in_new zoom_out_map

ESTRELLAS de Excelencia e Innovación para el mes de septiembre

zoom_out_map

zoom_out_map

ESTRELLAS de Excelencia e Innovación para el mes de octubre

Apoyos socioemocionales Apoyos socioemocionales

zoom_out_map

Mientras le damos la bienvenida a la temporada de otoño, reflexionamos sobre nuestra gratitud de que nuestros estudiantes y personal escolar hayan regresado a las clases presenciales. Aunque sabemos que la pandemia no ha quedado completamente atrás, hemos tomado medidas audaces para volver a las rutinas de aprendizaje y a la colaboración conjunta. Para ello, hemos empezado a organizar representaciones escolares, a dar la bienvenida de nuevo a los voluntarios, y nos emociona ofrecer conferencias de padres de familia y maestros en persona.


Después de pasar la mayor parte de su tiempo en casa durante el último año y medio, la necesidad de apoyo social y emocional de nuestros estudiantes ha aumentado. Aunque creemos que estar de regreso en un plantel escolar es lo que los estudiantes necesitan, muchos de ellos están teniendo dificultades para socializar con sus compañeros. La dificultad para integrarse a un grupo de amigos, la ansiedad social y niveles de estrés más altos se observan tanto en nuestros estudiantes de kínder como en los de último año de preparatoria.


En un boletín publicado por Los Angeles Times, la Dra. en psicología Rebecca Good nos recuerda que los estudiantes «pasaron un año y medio en su habitación, mirando una pantalla, sin hablar con mucha gente. Ahora caminan por pasillos abarrotados y por diferentes salones de clases. Y retomando todas las habilidades lingüísticas no verbales que ya no están acostumbrados a leer».


Las habilidades relacionales son esenciales para interactuar y comunicarse con los demás todos los días. Para los adultos estas habilidades pueden surgir con facilidad, pero para los niños puede ser algo que requiere ser enseñado y modelado. Las investigaciones demuestran que a medida que los estudiantes desarrollan su «caja de herramientas de habilidades sociales» se convierten en estudiantes que:


● Se comunican con eficacia

● Resuelven problemas

● Hacen y mantienen nuevos amigos

● Cooperan con los demás

● Practican escuchar con atención

● Utilizan los modales

● Se adaptan a diferentes situaciones

● Utilizan señales no verbales


A medida que los estudiantes desarrollan las habilidades relacionales, establecen y mantienen relaciones sanas y gratificantes con sus compañeros, comunican sus necesidades y cooperan con los demás, se resisten a conductas sociales inadecuadas, y buscan maneras de ayudar a otros cuando lo necesitan.


Tanto los padres de familia como los maestros pueden ayudar a los estudiantes a desarrollar las habilidades relacionales que son significativas y necesarias para un niño. A medida que nos preparamos para las conferencias de padres de familia y maestros de las escuelas primarias y secundarias, por favor tómense el tiempo para hablar con el maestro de su hijo sobre su crecimiento socioemocional. Nuestro Distrito ha desarrollado un equipo robusto de profesionales en el área socioemocional quienes están capacitados para apoyar las necesidades de todos los estudiantes, y en colaboración con los padres de familia, nos comprometemos a desarrollar niños felices, seguros de sí mismos y resilientes.

Actualización Deportiva Actualización Deportiva

El Distrito Escolar Unificado de Vista se compromete en proveer programas y servicios deportivos de alta calidad que crean oportunidades para que nuestros estudiantes se sientan conectados con sus escuelas. Después de gran éxito, la temporada deportiva de otoño se aproxima a su final, y pronto está por comenzar la temporada de invierno. Muchos de nuestros equipos participarán en los torneos CIF y reflexionarán en los éxitos tanto de ambos equipos como en los éxitos individuales de la temporada pasada.


En Vista High School, el equipo femenino de tenis terminó su temporada de inauguración en las nuevas canchas de tenis y van avanzando en el torneo de partidos singles. Los equipos de campo traviesa de hombre y de mujeres se están preparando para las finales de la liga, y para los torneos CIF en las próximas dos semanas.


El equipo de tenis femenino de Rancho Buena Vista High School terminó fuerte en camino a una temporada invicta y a la liga del campeonato Avocado League. El equipo de fútbol americano de los Longhorn se está preparando para los próximos partidos eliminatorios del CIF después de una temporada de grandes mejoras.


A medida que termina la temporada de otoño, el equipo femenino de golf de los Timberwolves de Mission Vista High School terminó segundo en la liga. Varios individuos calificaron para los partidos eliminatorios del CIF en una competencia muy dura y representaron bien a MVHS.


En rumbo a conseguir el 8º Campeonato de la Liga del Club desde 2008, el equipo de fútbol de Alta Vista High School completó una impresionante temporada invicta.

Actualización de Música Actualización de Música

Además de nuestros fantásticos programas de atletismo, el Distrito Escolar Unificado de Vista se enorgullece en crear oportunidades para que nuestros estudiantes participen en las artes visuales y escénicas en las escuelas secundarias. Hemos tenido mucho que celebrar en los últimos meses y tendremos algunas presentaciones próximamente.


A nivel de escuelas secundarias, la escuela VIDA estaba emocionada de volver a tener eventos escénicos en vivo durante su Show de talentos anual en octubre, y una próxima representación de drama de TML la primera semana de noviembre. Después de un exitoso programa de verano y un gran comienzo de año, las bandas escolares intermedias y avanzadas de la escuela Madison Middle School presentarán un concierto de otoño el 3 de noviembre en la explanada de la escuela. Los estudiantes de fotografía de la escuela Rancho Minerva están utilizando el programa Adobe Photoshop para combinar dos fotos, mediante el uso de capas, y crear un efecto de doble exposición sin fisuras. Cada fotógrafo seleccionó las fotos para representar sus esperanzas y sueños. Vista Magnet Middle School es una escuela IB mundial donde los estudiantes toman cursos IB de artes visuales y escénicas cada año. Los estudiantes usan las artes para explorar su cultura e identidad y progresan hacia esculturas de barro y arte en 3D en el 8º grado. Los estudiantes de Roosevelt Middle School mostraron su talento y amor por la música en la presentación de la orquesta Wildcat el día 6 de octubre durante la presentación de otoño de la orquesta y los grupos corales Wildcats, los cuales incluyen el Conjunto Coral femenino y el masculino y el Coro Wildcats quienes presentaron un número de canciones frente a sus familias en la presentación coral del 20 de octubre.


En nuestras escuelas preparatorias, la banda escolar de RBV y la escolta de bandera están trabajando arduamente para completar el segundo avance de su evento de campo competitivo, From Out of the Shadows (desde las sombras), el cual se trata de nuestros estudiantes y su lucha contra COVID a medida que surgen como mejores seres humanos. El torneo de casa es el sábado, 13 de noviembre y están celebrando su victoria del pasado fin de semana en el torneo de Escondido High School. Las bandas Regimental B y Pageantry de Vista High School están teniendo gran éxito este año con la producción de 2021 "Lady of the Lake '' (la dama del lago). Este grupo dedicado ha estado recibiendo unos de los más altos puntajes en el estado semana tras semana, recién ganando primer lugar en la clase 3A del torneo Ayala Music in Motion Tournament. Mission Vista ha organizado ya siete increíbles eventos de artes escénicas por parte de los programas de teatro, coro y música, y tienen quince más espectáculos programados entre ahora y las vacaciones de invierno. Ha sido increíble ver a los estudiantes de nuevo en el escenario y el apoyo de la comunidad ha sido excepcional.

Actualización de Salud y Seguridad Actualización de Salud y Seguridad

zoom_out_map

En las últimas semanas, San Diego ha visto un leve aumento en los casos positivos de la COVID-19 en el condado. Esto incluye un aumento en los números de casos dentro de las escuelas de Vista. Ahora es el momento de fortalecer nuestro enfoque para mantener a la COVID fuera de nuestras escuelas. Por favor, haga su parte, y mantenga a sus hijos en casa si padecen de cualquiera de los síntomas identificados en el Árbol de decisión para síntomas de COVID-19.


La siguiente carta (solamente disponible en inglés al momento) de la Dra. Fatland con Vista Community Clinic sirve para recordarnos de cómo podemos tratar y prevenir a la COVID 19.

A medida que continuamos llenando nuestra caja de herramientas con las herramientas necesarias para prevenir y tratar COVID con vacunas, medicamentos y cubrebocas; sigue siendo importante identificar rápidamente los casos para que podamos reducir la posibilidad de propagación en nuestras escuelas y comunidad. En la semana del 10/7, los niños representaban el 16.3% de todos los casos de COVID-19 en todo el país; por cada cuatro muertes por COVID-19 entre el 1 de abril de 2020 y el 30 de junio de 2021, un niño(a) perdió a un padre o cuidador y más de 22,000 niños(as) perdieron a un cuidador secundario o abuelo(a) que proporcionaba vivienda, pero no la mayoría de las necesidades básicas. Los niños también pueden estar en riesgo de tener un “COVID prolongado” u otras complicaciones graves que resulten en hospitalización o desenlace fatal. El condado ha estado trabajando cercanamente con los distritos escolares para proporcionar árboles de decisiones que ayuden a identificar rápidamente los casos de COVID-19 y evitar ausencias escolares innecesarias para aquellos que no tienen COVID-19 o que no necesitan una cuarentena prolongada. Cualquier estudiante que tenga síntomas consistentes con COVID-19 como fiebre, escalofríos, tos, falta de aire o dificultad para respirar, fatiga, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza, nueva pérdida del gusto u olfato, dolor de garganta, congestión o secreción nasal, náuseas. o vómitos y / o diarrea deben quedarse en casa y buscar atención de su proveedor médico de confianza para determinar los siguientes mejores pasos.



Sarah Fatland, DO

Chief Medical Officer

Vista Community Clinic

Vista se Vacuna Vista se Vacuna

Siguiendo las sugerencias de la Dra. Fatland, la mejor manera de combatir la COVID-19 es la vacunación. El Distrito Escolar de Vista e Inspire Diagnostics han colaborado para proveer acceso a la vacunación en el Vista Innovation Center. Abierta al público, la clínica provee la vacunación inicial y la vacuna de refuerzo, y estará lista para los niños entre las edades de 5 a 11 años cuando sea autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) y por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

open_in_new zoom_out_map

A medida que continuamos nuestros esfuerzos en la lucha contra COVID-19, nos complace anunciar la apertura de un tercer centro de vacunación de COVID-19 que prestará servicios a la comunidad de Vista. A partir del lunes, 1º de noviembre, la prueba PCR (reacción en cadena de la polimerasa) estará disponible en Rancho Buena Vista High School. El horario de atención será de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. La clínica está situada en un patio exterior y se puede acceder desde el estacionamiento principal. Cada uno de estos centros de pruebas nos ayudará a implementar el modelo de cuarentena modificada descrita en el Árbol de decisión para síntomas de COVID-19 del Condado. El uso de este método les permite a los padres de familia elegir entre una variedad de opciones para sus estudiantes. Actualmente estamos utilizando la cuarentena modificada a nivel de escuelas secundarias y preparatorias. Seguimos trabajando en la preparación para poder utilizar esta opción en las escuelas primarias, sin embargo, aún no tenemos la capacidad de personal.

open_in_new zoom_out_map

Atentamente,


Matt Doyle, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

Vista Unified School District

open_in_new zoom_out_map

Vista Unified School District

Email: webmaster@vistausd.org
Website: vistausd.org
Location: 1234 Arcadia Avenue, Vista, CA, USA
Phone: (760) 726-2170
Twitter: @VistaBlueprint

Loading indicator

close
Powered by