ESP 2026-27 Family Update No. 8
November 11, 2026
Estimadas familias de las Escuelas Públicas de Northfield:
Llegó noviembre, y con él los atardeceres más temprano, los abrigos y comenzar a pensar sobre el Día de Acción de Gracias. Espero que su familia esté disfrutando de momentos acogedores en esta época con tanto trabajo y actividades. Esta semana también fue una oportunidad para expresar nuestro agradecimiento. El miércoles fue el Día de los/las Veteranos/as, y nuestras escuelas honraron a los/las veteranos/as de nuestra comunidad de maneras maravillosas.
Nuestros/as estudiantes lideran estos programas, y son un buen recordatorio de cuánto les importa a nuestros niños y niñas. Greenvale Park celebró una asamblea del Día de los Veteranos el lunes. El martes, Spring Creek organizó un almuerzo del Día los/las Veteranos/as, y la Escuela de Northfield Middle School celebró su programa anual en el Auditorio de la escuela. Bridgewater celebró una asamblea el miércoles. La Escuela Secundaria de Northfield High School (NHS) honrará nuevamente a los/as veteranos/as con un Muro en su Honor. Las madres/padres están invitados a visitar el lugar. Estamos profundamente agradecidos con todos los veteranos y veteranas y sus familias por su servicio y sacrificio en nombre de nuestro país.
También hay mucho que celebrar. El equipo femenino de atletismo de campo a través, cross country, de los Raiders obtuvo el primer lugar en el campeonato estatal el sábado pasado. Felicidades a las estudiantes atletas y entrenadores por una temporada excepcional. El equipo de fútbol americano de los Raiders venció a Rochester Century 38-0 el viernes pasado y se dirige al torneo estatal. Nuestro equipo de voleibol femenino tuvo una gran temporada y llegó a los finales de sección, y quiero agradecerles todo lo que hicieron este año. Los equipos de natación y clavados femeninos terminan la temporada de su sección hoy con las finales, y el equipo de hockey femenino inicia su temporada esta noche, recibiendo a Mound-Westonka en la nueva pista de hielo Hasse Ryt-Way Ice Arena. ¡Mucha suerte a todos nuestros Raiders!
Si buscan algo que hacer este fin de semana, el Departamento de Teatro de NHS estrena el musical de otoño, Mean Girls, el viernes. Las funciones se presentan del 13 al 15 y del 20 al 22 de noviembre. Las funciones de viernes y sábado comienzan a las 7:00 p.m., y las del domingo a las 2:00 p.m., todas en el Auditorio de NHS.
En nuestra reunión de la junta escolar del lunes 9 de noviembre, la junta escolar revisó los resultados de las elecciones del 3 de noviembre y autorizó los certificados de la elección. Los ganadores son los actuales miembros del consejo Ben Miller y Jeff Quinnell, y Alyssa Melby, quien llevó a cabo una exitosa campaña por voto escrito. Felicidades a los tres y gracias a todas las personas que votaron.
Gracias por su colaboración y por el apoyo que ofrecen a nuestros estudiantes y personal. Como siempre, no duden en ponerse en contacto conmigo si necesitan algo.
Atentamente,
Tim
--
Tim Anderson, Ed.D.
Superintendente de las Escuelas Públicas de Northfield
tanderson@northfieldschools.org | 507-663-0629
Foto: El superintendente Anderson visitó la escuela primaria Spring Creek donde el personal sirvió el almuerzo a los veteranos y veteranas locales durante la celebración del Día de los/as Veteranos/as.
El Departamento de Teatro de la Escuela Preparatoria de Northfield High School presentará su musical de otoño, “Chicas Malas” (Mean Girls), del 13 al 15 de noviembre y del 20 al 22 de noviembre. La obra de teatro musical será viernes y sábado a las 7:00 p.m., y domingo a las 2:00 p.m. en el Auditorio de la Escuela Preparatoria de Northfield High School. Las entradas se pueden comprar aquí.
Ya está disponible la actualización sobre nutrición infantil del Distrito Escolar de Northfield. Esta edición incluye información destacada del programa de nutrición infantil del distrito, información sobre cómo solicitar beneficios educativos y recetas saludables. Consulte el boletín aquí.
Continúan las obras en varias áreas del proyecto Reimaginar Northfield High School. A continuación, algunos de los avances recientes:
Continúan los trabajos de cimentación y cimientos de hormigón. La cimentación y los cimientos ahora rodean todo el perímetro de la ampliación de clases en el lado este. Se han iniciado los trabajos de cimentación y cimientos en la ampliación del edificio de música que es también el área de refugio en caso de aviso de tormentas y tornados.
Está previsto que los paneles prefabricados lleguen a la obra la semana de Acción de Gracias hasta principios de diciembre, seguidos por la estructura de acero en diciembre. En ese momento, comenzará la instalación de los muros y el edificio empezará a tener una apariencia más vertical. El tráfico de la construcción también aumentará durante este periodo, y en las reuniones previas a la instalación se discutirá cómo los vehículos entrarán y saldrán de la obra de forma segura.
El asfaltado de la intersección de Raider Drive está programado para el sábado 14 de noviembre. Por favor, estén atentos a los cierres de carreteras y desvíos.
Pueden consultar las actualizaciones periódicas de la obra en la página web de Reimaginar NHS.
El boletín informativo de esta semana incluye información sobre el concurso de dibujo y ensayo del centro de veteranos y veteranas VFW, el evento "Café y Conversaciones" en The Key, cómo unirse a las Girl Scouts y al programa 4-H, ¡y mucho más!
