Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for April 3 - April 10
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Stop and smell the roses
These days, many of us live very busy lives. Between school, family, work, and other obligations, we might forget to slow down and appreciate the beauty around us. When we want to remind each other to take a deep breath and enjoy our lives, we say "Stop and smell the roses". It is always a good idea to relax and pay attention to the beautiful small details that are all around us, the little moments that bring us joy and make us feel grateful to be alive. Reading a good book helps us slow down, as does spending time in nature. The next time you take a walk, try to stop and smell the roses... and encourage other people to do the same!
Para y huele las rosas
Actualmente, muchas persons tienen vidas muy ocupadas. Entre la escuela, la familia, el trabajo y otras obligaciones, podemos olvidarnos de relajarnos y apreciar la belleza que nos rodea. Cuando queremos recordarnos que debemos respirar hondo y disfrutar de la vida, decimos: "Para y huele las rosas", o deberíamos disfrutar de las pequeñas cosas en lugar de vivir siempre con prisas. Siempre es buena idea relajarse y prestar atención a los detalles que nos rodean, los momentos que nos alegran y nos hacen sentir agradecidos de estar vivos. Leer un buen libro nos ayuda a reducir el ritmo, al igual que pasar tiempo en la naturaleza. La próxima vez que salgas a caminar, intenta tomarte tu tiempo y disfrutar... ¡y anima a los demás a hacer lo mismo!
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Ouma's Amazing Flowers
There's a new book available in our digital library!
Ouma has amazing flowers! Robyn wants to pick them all. Click the picture to open the book and find out what happens!
Las Hermosas Flores de Ouma
¡Hay un nuevo libro disponible en nuestra biblioteca digital!
¡Ouma tiene flores increíbles! Robyn quiere recogerlas todas. ¡Sigue leyendo para descubrir qué pasa!
¡Descarga el libro usando el enlace!
Activity | Actividad
Take a Nature Walk
The weather is getting warmer, new plant life is sprouting, and the skies are clear and blue. Now is the perfect time to literally go outside and smell the roses... or whichever flower is blooming near you! When you walk outside with your child, encourage them to pay attention to the details and the beauty that nature has to offer. Engage and heighten their senses by asking them to point out what they can see, hear, smell, and touch. For extra fun, bring a book and a blanket and snuggle up under a tree to read together at a park!
Here are some things you ask your child as you walk:
- Do you see circles, squares, triangles, rectangles, and other shapes?
- Colors! What do you see that's pink? Green? Orange?
- Can you spot any bugs or butterflies?
- What do the clouds look like?
- What can you hear? Is there birdsong?
- What can you smell? Do the flowers smell different than the grass?
- Are the leaves crunchy or soft?
If you'd like, you can play "I Spy" with your child. This is a guessing game that requires no materials. All you have to do is pick an object (something blue, something round, something wet, something that begins with the letter "P", etc.) then have your child guess what you're looking at. This game is usually played by saying, "I spy with my little eye, something ______." Once your child guesses, it's their turn to be the spy!
When you’re all done with your nature walk, let us know how it went! Email ask@b3tx.org or tag @bookspringatx and @txaeyc in your social media pictures. We’d love to see your creativity in action!
Den un paseo por la naturaleza
El clima está mejorando, las plantas están creciendo y el cielo está claro y azul. ¡Es el momento perfecto para salir y disfrutar del aroma de las rosas... o de cualquier flor que florezca cerca de ti! Cuando salgan a caminar con su hijo, anímelo a prestar atención a los detalles y la belleza que ofrece la naturaleza. Involucre sus sentidos pidiéndole que señale lo que puede ver, oír, oler y tocar. Para mayor diversión, lleve un libro y una manta y ponte cómodo bajo un árbol para leer juntos en un parque.
Aquí hay algunas preguntas que pueden hacerle a su hijo mientras caminan:
- ¿Ves círculos, cuadrados, triángulos, rectángulos y otras formas?
- ¡Colores! ¿Qué ves rosa? ¿Verde? ¿Naranja?
- ¿Puedes ver bichitos o mariposas?
- ¿Cómo son las nubes?
- ¿Qué oyes? ¿Se oye el canto de los pájaros?
- ¿Qué hueles? ¿Las flores huelen diferente al césped?
- ¿Cuál es la textura de las hojas? ¿Son crujientes o suaves?
Si quieres, puedes jugar al "Veo Veo" con tu hijo. Es un juego de adivinanzas que no requiere materiales. Solo tienes que elegir un objeto (algo azul, algo redondo, algo mojado, algo que empiece por la letra "P", etc.) y pedirle a tu hijo que adivine qué estás mirando. Este juego se suele jugar diciendo: "Veo, veo, algo ______". Una vez que tu hijo adivine, ¡es su turno de ser la persona que elige el objeto y el turno del adulto de adivinar!
¡Cuando hayas terminado tu caminata por la naturaleza, cuéntanos cómo te fue! Envía fotos a ask@b3tx.org o etiqueta a @bookspringatx y @txaeyc en redes sociales. ¡Nos encantaría ver tu creatividad en acción!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
How to be a "Detail Detective"
We can easily apply the concept of "stopping to smell the roses" to our reading practices! When we notice the details and pay attention to our senses, we can see how all of the small moving parts of a book-- the plot, characters, setting, pictures, and themes-- work together to create a big beautiful story. Illustrations in picture books are not only showing what's happening in the text. Often, they tell a story themselves, adding layers to the plot, themes, and character development! Being a "Detail Detective" allows your child to be an active participant in the story. With that in mind, let's dig in to ways we can enjoy the stories we read in new and exciting ways!
👁️Focus on sight 👁️
Ask your child to describe what they see on each page (or if they are too young to do so, point out what's happening in the pictures). What is happening in the scene? Can your child sound out a word based on the shape of the letters?
✨Change points of view ✨
Encourage your child to think about what the characters might see, hear, taste, touch, and smell. We typically see a story through the eyes of the hero or main character, but what about the other perspectives? To the dragon, is the princess small or big?
👃Engage your other senses 👃
Can the brave princess feel the heat from the dragon's breath? What does the food in the pictures taste like? Are the clouds soft? What do the characters hear in different environments? Is it hot or cold outside? What does the room smell like?
🔎Look for clues🔍
Have your child find "clues" in the story and practice foreshadowing-- that is, looking for details that hint at what might happen later on in the story. What facial expressions are the characters making in the pictures? Do you see storm clouds? Do the pictures indicate that something exciting, scary, interesting, or fun could happen next?
Cómo ser un "Detective de los Detalles"
¡Podemos aplicar fácilmente el concepto de "detenerse a oler las rosas" a nuestras prácticas de lectura! Cuando observamos los detalles y prestamos atención a nuestros sentidos, podemos ver cómo todos los pequeños elementos de un libro (la trama, los personajes, el escenario, las imágenes y los temas) se combinan para crear una gran y hermosa historia. Las ilustraciones de los libros ilustrados no solo muestran lo que sucede en el texto. A menudo, cuentan una historia por sí mismas, añadiendo capas a la trama, los temas y el desarrollo de los personajes. Ser un "Detective de los Detalles" permite a tu hijo participar activamente en la historia. Con esto en mente, ¡profundicemos en maneras de disfrutar de las historias que leemos de maneras nuevas y emocionantes!
👁️Enfócate en la vista 👁️
Pídele a tu hijo que describa lo que ve en cada página (o si es demasiado pequeño para hacerlo, señala lo que sucede en las imágenes). ¿Qué está sucediendo en la escena? ¿Puede tu hijo pronunciar una palabra basado en la forma de las letras?
✨Cambia de perspectiva ✨
Anima a tu hijo a pensar en lo que los personajes podrían ver, oír, saborear, tocar y oler. Normalmente vemos una historia a través de los ojos del héroe o protagonista, pero ¿qué pasa con las otras perspectivas? Para el dragón, ¿la princesa es pequeña o grande?
👃Ejercita tus otros sentidos 👃
¿Puede la valiente princesa sentir el calor del aliento del dragón? ¿A qué sabe la comida en las imágenes? ¿Son suaves las nubes? ¿Qué oyen los personajes en diferentes entornos? ¿Hace calor o frío afuera? ¿A qué huele la habitación?
🔎Busca pistas🔍
Pide a tu hijo que busque "pistas" en la historia y practique la previsión, es decir, buscar detalles que insinúen lo que podría suceder más adelante en la historia. ¿Qué expresiones faciales hacen los personajes en las imágenes? ¿Ves nubes de tormenta? ¿Las imágenes indican que algo emocionante, aterrador, interesante o divertido podría suceder a continuación?
Routines
Looking for reading tips? Watch this instructional video on routine!
Rutinas de leer en casa
¿Busca consejos de lectura? ¡Mira este video instructivo sobre las rutinas de leer en casa!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.