Monday Message/El mensaje del lunes
Monday, March 16th/el lunes 16 de marzo 2026
Rafa (K5) with his Trinity Dance Group! We enjoyed the performance on Friday!
Pi day fundraiser was fun and a great success with donations over $400 for camp
March Conferences Link!
Scholastic Book Fair During Parent Teacher Conferences March 18th and 19th
La Escuela Fratney Staff Had Fun Participating In the MMABSE Bowling Night!
March is full of special events and activities for our school community!
Monday Message/El mensaje del lunes!
Dear La Escuela Fratney Families,
We are reaching out through calls, texts, and this message to remind you that this is a very important week for our school community, and we appreciate your support in helping our students do their very best.
Forward State Testing (Grades 3–6)
Students in 3rd–6th grade will take the English Literacy portion of the Forward state assessment each morning Tuesday through Friday. This is an important opportunity for students to show what they know. Your help makes a big difference. Please make sure your child:
-
Arrives on time at 9:00 AM
-
Gets a good night’s rest
-
Comes to school ready to focus and do their best
Parent–Teacher Conferences
Parent–teacher conferences will take place Wednesday and Thursday evening from 4:45 PM–7:30/8:00 PM. These meetings are an important opportunity to talk with your child’s teacher about their progress and learning.
Please remember to:
-
Sign up for a conference with your child’s teacher
-
Join us during conferences to connect and learn more about your child’s growth
During conferences we will also have:
-
A Book Fair
-
Free books and family resources
Teacher Appreciation – Food Donations
We are also inviting families to help support our teachers during conferences by donating food for Wednesday evening. Donations can be dropped off in the main office on Wednesday. Thank you for helping us take care of our amazing staff.
We look forward to seeing all of our families this week and working together to support our students. Thank you for your partnership and for helping make this an important and successful week for our children.
Warmly,
La Escuela Fratney
Estimadas familias de La Escuela Fratney,
Nos estamos comunicando con ustedes por llamadas, mensajes de texto y este mensaje para recordarles que esta es una semana muy importante para nuestra comunidad escolar, y agradecemos mucho su apoyo para ayudar a nuestros estudiantes a dar lo mejor de sí.
Examen estatal Forward (grados 3.º a 6.º)
Los estudiantes de 3.º a 6.º grado tomarán la parte de alfabetización en inglés del examen estatal Forward cada mañana de martes a viernes. Esta es una oportunidad importante para que los estudiantes demuestren lo que saben. Su apoyo hace una gran diferencia. Por favor asegúrense de que su hijo/a:
-
Llegue a tiempo a las 9:00 a. m.
-
Descanse bien la noche anterior
-
Venga a la escuela listo/a para concentrarse y dar lo mejor de sí
Conferencias de padres y maestros
Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles y jueves por la tarde de 4:45 p. m. a 7:30/8:00 p. m. Estas reuniones son una oportunidad importante para hablar con el/la maestro/a de su hijo/a sobre su progreso y aprendizaje.
Por favor recuerden:
-
Inscribirse para una conferencia con el/la maestro/a de su hijo/a
-
Acompañarnos durante las conferencias para conversar sobre el progreso de su hijo/a
Durante las conferencias también tendremos:
-
Feria del libro
-
Libros gratuitos y recursos para las familias
Apoyo para nuestros maestros – Donación de comida
También invitamos a las familias a apoyar a nuestros maestros durante las conferencias donando comida para el miércoles por la tarde. Las donaciones se pueden dejar en la oficina principal el miércoles. Muchas gracias por ayudarnos a cuidar a nuestro increíble personal.
Esperamos ver a todas nuestras familias esta semana y seguir trabajando juntos para apoyar a nuestros estudiantes. Gracias por su colaboración y por ayudarnos a hacer de esta una semana importante y exitosa para nuestros niños.
Con aprecio,
La Escuela Fratney
Per MPS Visitor Policy Parent Meetings Must Be Scheduled
Para una junta de padres hay que llamar a la oficina para una cita
Family Leadership Organization (FLO) at La Escuela Fratney!
March Madness Attendance Challenge-Every Day Counts! Score Big! Attend Daily!
Yearbooks can be ordered online here:
https://orders.schoolandsportpics.com/ordering/with?key=37YX4KC2
The yearbook sale will run until April 1st.
Theme 3/Tema 3 Podemos hacer una diferencia en el mundo
Follow La Escuela Fratney on Instagram!
La Escuela Fratney Friends & Families; be sure to follow us on Instagram for more updates and reminders! We will be posting classroom photos and updates in addition to our Facebook page!
Familias & Amigos de La Escuela Fratney; asegúrese de seguirnos en Instagram para obtener más información y recordatorios!
@laescuelafratney
Spend July at La Escuela Fratney Summer Academy! We are so excited to host!
La Escuela Fratney en un refugio seguro
La Escuela Fratney is a Safe Haven
Every Day Counts! Attendance Matters! Call 414-267-1160 to report absences
Cada dia cuenta! Llama a la escuela a 414-267-1160 o 267-1111 si va a faltar
Volunteers
Volunteers
Are you interested in volunteering at La Escuela Fratney? We welcome volunteers to support with arrival, lunch, and recess times. Per our school policy, families are not able to volunteer in their own child's classroom on an ongoing basis. If you are interested in volunteering in classrooms, it must be a different classroom and be organized and approved through the parent coordinator Ms. Grace.
Here is the paragraph from the MPS Family manual that describes the volunteer process:
Family Volunteers
Persons interested in volunteering are encouraged to follow the appropriate volunteer application process defined by the district. MPS defines a volunteer as a person who provides services on an ongoing or one-time basis. Persons looking to serve on an ongoing basis or for more than five hours a week or for an overnight field trip must complete an online volunteer application, pass a criminal background check (for those 18 years of age or older), and receive a volunteer assignment by the school administrator or parent coordinator. Persons looking to participate in a daytime field trip or other one-time activity must complete a volunteer waiver form. The online volunteer application and the volunteer waiver form are available on the MPS website under the Families tab > Volunteer.
Here is the link for MPS volunteers
https://mps.milwaukee.k12.wi.us/en/Community/Get-Involved/Volunteer.htm
Concerned About A possible bullying incident? Complete this form
There will be one calendar for the whole district again this year. Please review this calendar before making plans for trips or vacations. Students must be in school 95% of the time or more which means they can only miss 1 day a month the whole school year. Students who miss more than 10 days of school a year fall behind academically and socially. Make a plan now to be in school every day on time.
Stay Connected!
MPS offers tools to help families find the information and support they need. Log in to the Infinite Campus Parent Portal, download the MPS App for updates, and follow us on social media. The Parent Coordinator at your child's school can also assist.
Infinite Campus Parent Portal Technical Support Live Parent Portal (Infinite Campus) support is available from 8:30 A.M. to 4:30 P.M., Monday through Friday. To recover a username/password: Parents/guardians should email parentportal@milwaukee.k12.wi.us. Include the parent/guardian name, child’s name, birth date, and a contact number. If you do not receive a phone call or email within 24 hours, please call (414) 475-8159 for further assistance. For assistance setting up a new Parent Portal account: Parents/guardians may call (414) 475-8159 or email parentportal@milwaukee.k12.wi.us
MPS App Get all the latest news and updates! Download the MPS App and follow us on social media. Fast access to news, updates, and the entire MPS website is available on the MPS App (for Apple and Android smartphone platforms). To download, use the links below.
La Escuela Fratney
Email: 182@milwaukee.k12.wi.us
Website: https://mps.school/fratney/
Location: 3255 North Fratney Street, Milwaukee, WI, USA
Phone: (414) 267-1100