Smore logo
remove_red_eye 116
page background
Logo

Family and Community Engagement

May Newsletter

Family and CommunityEngagement May Newsletter
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Parent Guidance.org

ParentGuidance.org is a free online resource for parents and caregivers designed to support children’s mental health and family well-being — created by licensed mental health professionals to give practical help and education around today’s parenting challenges. Please click above on the green button and check out their website.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

New Language Support for Families: TranslateLive New Language Support for Families: TranslateLive

We are excited to share that our school is now using TranslateLive, a live interpretation service that helps us better communicate with families who prefer a language other than English.

TranslateLive allows school staff to connect with a professional interpreter in real time during phone calls, meetings, and conferences. This ensures families can clearly understand important information and feel confident asking questions and sharing concerns.

How this supports our families:

  • Clear, accurate communication in your preferred language

  • Stronger partnerships between home and school

  • Better support for student success

If you would like interpretation support for meetings or phone calls, please let your child’s school know — we are happy to assist. We are committed to making sure every family feels informed, respected, and included.

Waterford Stem Nights Waterford Stem Nights

Opportunity for Pre-K-2nd Grade Students and Families Opportunity for Pre-K-2nd Grade Students and Families

If you haven’t been attending our Waterford STEM Nights for PreK–2nd grade families, you’re missing out on a fun and engaging learning experience! Our next STEM Night will be held on Monday, May 4th at 6:00 PM in the CES cafeteria. We hope you’ll make plans to join us for an evening of hands-on activities and family learning.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Sign up HERE

Mitchell County Resources Mitchell County Resources

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Approved 2026-2027 School Calendar Approved 2026-2027 School Calendar

pdf
insert_drive_file
26-27 CISD Calendar 2 (1).pdf
Download
248.3 KB
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

Our Family and Community Engagement (FACE) Office is here to support you and help build strong partnerships between our schools and the families we serve. We believe that when schools, families, and communities work together, every student has a greater chance to succeed.


Here are just a few ways the FACE office can support you and our families this year:

🎒 Family Support Services

  • Assistance connecting families to community resources (food, housing, clothing, etc.)

  • Support navigating school systems and processes

  • Referrals for mental health and counseling services

🧩 Engagement Opportunities

  • Family events and workshops to support learning at home

  • Volunteer opportunities for parents and caregivers

  • Parent leadership and advocacy training

📚 Communication & Outreach

  • Help organizing family meetings or informational sessions

  • Tools to strengthen school-home connections


Please don’t hesitate to reach out if you have any questions, ideas, or needs this year. You can contact our office at 325-728-5312, ext. 0, stop by for a visit or email Alison Alvarez: aalvarez@ccity.esc14.net or Felsha' Biggers: fbiggers@ccity.esc14.net .


We are here as partners, ready to support you in making sure every family feels welcomed, informed, and involved.

​With sincere appreciation,

CISD's FACE Office

Alison Alvarez and Felsha' Biggers

STRONGER CONNECTIONS GRANT STRONGER CONNECTIONS GRANT

CISD has been awarded the Stronger Connections Grant. The purpose of the grant is to establish and improve school culture to produce strong relationships between staff and students, while addressing harmful, violent, and threatening behavior resulting in reductions in behavioral and disciplinary incidents, chronic absenteeism, incidents of bullying and harassment, and improved overall academic outcomes.


The center will be working off of referrals to help our students and families. Some of the areas we can support you with include, but are not limited to: Basic Needs, mental health, substance abuse, parent education and support, adult education and mentoring. Anyone can fill out the referral and all information is confidential. The referral link is available below.

FACE Referral
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

CISD's Family and Community Engagement Center has partnered with Abilene Christian and Hardin- Simmons University Counseling Department. We now have access for CISD students and families to have outside counseling, FREE of charge, in the Family and Community Engagement Center or at your convenience via Zoom. If you think this would benefit your child, please fill out the referral below, call our office, 325-728-5312, option 0 or reach out to your child's Counselor.

PreK-8th-Jody Womack

9th-12th-Tia Follis

**This information is sent directly to the colleges and they will directly reach out.**

Counseling Referral Form-Via Zoom

New App available for 5th-12th grade students New App available for 5th-12th grade students

Counslr App-Texting
Please click on the red button above. IOS and Android Supported.

Counslr

The Counslr app is available, FREE of charge, to all students 5th-12th grade. Please download the app on your child's device. All students under 18 must be given permission by their parents prior to use. Once students have access, they can text with a licensed LPC within 2 minutes 365 days a year, 24/7. Please use the QR code above.

In person Counseling for Students and Families In person Counseling for Students and Families

User uploaded image
zoom_out_map

CISD is pleased to announce that we are offering in person counseling sessions for our students 10+ and families with Laura Leedy, LPC. If you are interested, please click on the QR code below to sign up.

**Anyone interested in sessions for students under 10, please reach out to Laura.**

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Mitchell County Resources Mitchell County Resources

Please follow 📱Facebook to stay informed of upcoming services.
zoom_out_map Show in original size

Blessings in a Bag

CISD is currently serving students each weekend with meals. This has solely been funded by generous donations and has been no cost to CISD. We will continue seeking community funds to help pay for future orders. If you would like to help with this, please click on the QR code below.

Donations

Anyone interested in donating to this program, can click on the QR code below.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

WE ASKED-YOU ANSWERED-WE LISTENED WE ASKED-YOU ANSWERED-WE LISTENED

User uploaded image
zoom_out_map

Mental Health & Wellness: We Want to Hear from YOU! 🧠💚

Dear Parents and Families,

At CISD, we believe that supporting our students' mental health and overall well-being is a team effort. You know your children best, and we want to tap into your wisdom and experiences!

We're Looking for Your Ideas! 💡

We're seeking input on:

  • Mental health strategies that work at home
  • Stress management techniques your child responds to
  • Wellness activities your family enjoys
  • Communication approaches that help during difficult moments
  • Resources or tools you've found helpful
  • Any creative ideas that support student well-being

Your Voice Matters 📢

Whether it's a simple breathing exercise, a family tradition that brings joy, an app that helps with anxiety, or a conversation starter that works—we want to hear about it!

How to Share:

📧 Email us: aalvarez@ccity.esc14.net or fbiggers@ccity.esc14.net

User uploaded image
zoom_out_map

May:

  • 4th-Waterford #6-6:00 CES Cafeteria
  • 11th-Mitchell County Produce Day-free to everyone
  • 13th-Mitchell County Pantry Day-Please see flyer above
  • 21st-Last Day of School
  • *** There are many end of year school activities. Please check your child's Room's notifications, the Colorado ISD Facebook page or call your child's local school office.***
Click here to see the 25-26 School Calendar

FACE Contact Information FACE Contact Information

Our office is located at 534 E. 11th St. Please call the main number, 325-728-5312 and select 0 or use extensions: 1007/1078.

You can also reach us via email:

Alison Alvarez- aalvarez@ccity.esc14.net

Felsha' Biggers- fbiggers@ccity.esc14.net

Smore Templates
Use Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter