Smore logo
remove_red_eye 14
page background

Prensa de preescolar

Centro de Educación Infantil del CUSD 303

Prensa depreescolar Centro de Educación Infantil del CUSD 303

12 de Marzo de 2026 12 de Marzo de 2026

Fechas Fechas

Semana hasta el 4 de mayo 4: Grupos de Juego (lunes)

No habrá sesiones el 16 de febrero, o el 30 de marzo.

Tres opciones:

  • 9:35 - 10:35 am

  • 12:05 - 1:05 pm (español)

  • 1:05 - 2:05 pm

User uploaded image
zoom_out_map

Semana hasta el 11 de mayo 20: Abreind Puertas / Opening Doors (en

En Inglés

PROGRAMA GRATUITO PARA PADRES Y CUIDADORES Con niños de 0 a 5 años.

4:30 - 6:30 PMInscripciones abiertas hasta el 24 de marzo de 2026.

User uploaded image
zoom_out_map

20 de marzo (vie): Presume tus Calcetines

Cada año, el 21 de marzo, las personas de alrededor del mundo se reúnen para celebrar el Día Mundial del Síndrome de Down animando a la gente a usar calcetines de colores brillantes y descombinados. ¡Únete a nosotros!

25 de marzo (miércoles): Día de Salida Temprana

Las clases de la mañana SALEN TEMPRANO a las 10:25 AM

Si su hijo/a vuelve a casa en autobús después de nuestra sesión matinal, los dejaremos en su casa o en la guardería 25 minutos antes.


Las clases de la tarde EMPIEZAN TEMPRANO a las 11:25 AM y SALEN TEMPRANO a la 1:30 PM

Si su hijo/a viaja en autobús a la escuela para nuestra sesión de la tarde, la recogida será 25 minutos antes en su casa o en la guardería y el autobús al final del día desde el Centro Haines lo dejará 50 minutos antes.

30 de mar a 3 de abr: No hay clases

Vacaciones de primavera

Se reanudan las clases el 6 de abril

User uploaded image
zoom_out_map

8 de abril: Concierto Divertido en Familia con Jim Gill

Únase a nosotros en el Centro Haines donde nuestra comunidad de primera infancia celebrará la SEMANA DEL NIÑO PEQUEÑO
User uploaded image
zoom_out_map

11 al 17 de abril: La semana del niño pequeño

Una semana llena de diversión que celebra el aprendizaje a temprana edad, a los niños pequeños, a sus maestros, sus familias y comunidades. Patrocinado por la National Association for the Education of Young Children (NAEYC).

Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines

Recaudación de fondos Chicken Salad Chick Recaudación de fondos Chicken Salad Chick

User uploaded image
zoom_out_map

¡La recaudación de fondos Chicken Salad Chick tuvo tanto éxito en otoño que la volveremos a organizar este mes! Rellene el formulario de Google antes del 13 de marzo a las 5 de la tarde para participar en nuestro pedido colectivo y ayudar al Comité de Agradecimiento a los Profesores. ¡Recibiremos 3 dólares por cada pedido de ensalada de pollo! Todos los fondos recaudados se destinarán a la gran celebración de la semana de agradecimiento a los profesores en mayo para el personal.

Semana del Niño Pequeño Semana del Niño Pequeño

Únase a nosotros en el Centro Haines donde nuestra comunidad de primera infancia celebrará la SEMANA DEL NIÑO PEQUEÑO


Prepárense para cantar, aplaudir y bailar durante esta visita del premiado músico y autor Jim Gill. ¡La distintiva obra musical de Jim Gill crea el espíritu familiar en la sala de conciertos y es una invitación a los niños, padres y abuelos a cantar, bailar y jugar juntos!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

5Essentials PADRES 5Essentials PADRES

La encuesta 5Essentials se administra a los padres del Distrito 303. La encuesta para padres está abierta desde ahora hasta el 13 de marzo de 2026. Todas las respuestas son confidenciales y nunca se relacionarán con usted ni con su hijo. Para participar en la encuesta, visite https://survey.5-essentials.org/illinois/survey/parent/login/


IMPORTANTE: Para introducir sus comentarios sobre el Programa de Primera Infancia del CUSD 303 en el Centro Haines, introduzca esta información en la encuesta:


*Condado: Kane

*Escuela: Early Childhood Program (305 S 9Th St, IL, Saint Charles)


Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a UChicago Impact Surveys a impact-surveys@uchicago.edu. Gracias por su participación. Nos ayudará a comprender las condiciones del programa de educación infantil del Haines Center y a orientar las mejoras del Distrito 3

Abriendo Puertas / Opening Doors (En Inglés) Abriendo Puertas / Opening Doors (En Inglés)

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map

Abriendo Puertas / Opening Doors

PROGRAMA GRATUITO PARA PADRES Y CUIDADORES Con niños de 0 a 5 años.

Miércoles de 4:30 a 6:30 p. m.

Del 11 de marzo al 20 de mayo de 2026

D303 Early Childhood en el Haines Center

305 S 9th St., St Charles

En Inglés

Se proporcionan aperitivos y servicio de guardería.


VEN A ABRIENDO PUERTAS / OPENING DOORS Y APRENDE:

  • Cómo ayudar al desarrollo saludable de tus hijos

  • Cómo prepararlos para que tengan éxito en la escuela

  • Cómo defender los intereses de tus hijos

  • Qué recursos y servicios hay disponibles para apoyar a su familia

  • Cómo conectar con otros padres de su comunidad


Impartido por Tricia Sabathne

Educadora de Ninos y Familias (CAFE por sus siglas en inglés) del D303

¿Preguntas? 331-228-5727

tricia.sabathne@d303.org

Inscríbase O Más información

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map

Guía de Actividades Bilingües para la Participación Familiar 2026

Juntos JUGAMOS, APRENDEMOS Y CRECEMOS

Este calendario contiene consejos sencillos para el día a día que convierten los momentos diarios en momentos de aprendizaje, porque EL APRENDIZAJE COMIENZA AL NACER. Diseñada para familias con niños desde el nacimiento hasta los cinco años, esta guía bilingüe (inglés/español) se basa en los principios básicos y le ayuda a desarrollar el cerebro de su hijo, apoyar su desarrollo saludable y fomentar las habilidades que necesita para entrar en el kínder con confianza y preparado para prosperar.

Guía de Actividades Bilingües para la Participación Familiar 2026
User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Servicios Dentales del Centro de Bienestar Infantil Servicios Dentales del Centro de Bienestar Infantil

El dentista pediátrico y los asistentes dentales volverán el 27 de marzo y el 1 de mayo para atender a los niños en edad preescolar que se hayan inscrito para participar y que no hayan acudido al dentista el 13 de febrero. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con tricia.sabathne@d303.org.

Community Preschool - Openings! Community Preschool - Openings!

Preescolar comunitario: ¡plazas disponibles!

La lotería para preescolar ya cerró, pero aún no es demasiado tarde para inscribir a su hijo en el preescolar comunitario D303 del Haines Center. Actualmente hay plazas disponibles. Rellene el formulario de lista de espera para preescolar 2026-2027 en https://ec.d303.org/registration.

Nuestro viaje el entrenamiento exitoso del inodoro Nuestro viaje el entrenamiento exitoso del inodoro

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Cómo Apoyar la Salud del Sueño de su Hijo Cómo Apoyar la Salud del Sueño de su Hijo

12 de mayo @ 6:30 pm - 7:30 pm

En linea / Virtual

Registración

6:30PM – 7:30PM

** Este evento se presentará en inglés con traducción al español. **


Esta sesión está diseñada para ayudar a familias y cuidadores a comprender cómo el sueño afecta el aprendizaje, el comportamiento, las emociones y el bienestar general de los niños pequeños, especialmente en el caso de niños con diferencias en el desarrollo o con PEI. Revisaremos la ciencia del sueño de forma práctica y accesible, y abordaremos los problemas comunes que pueden interferir con el funcionamiento diurno en casa y en la escuela. Los padres y cuidadores también obtendrán estrategias concretas y basadas en la evidencia que pueden empezar a aplicar de inmediato para fomentar hábitos de sueño más saludables y noches más reparadoras para sus hijos.

Asistencia: ¡Hagamos equipo! Asistencia: ¡Hagamos equipo!

No encantaría ver a su hijo en la escuela todos los días, a menos que esté enfermo o que tenga una emergencia familiar. La contribución única de su hijo a su clase y a nuestra escuela es muy valiosa, y lo extrañamos cuando no está aquí!


¿Tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela a tiempo o para llevarlo en general? Comuníquese con Tricia Sabathne, Educadora de Niños y Familias (CAFE por sus siglas en inglés), para identificar juntos algunas soluciones.

Viajeros en automóvil: Etiquetas para la visera y cinturones abrochados Viajeros en automóvil: Etiquetas para la visera y cinturones abrochados

Cuando ingresen al carril de salida, ayúdenos mostrando sus etiquetas para la visera en la parte superior izquierda de la visera. Envíen un correo electrónico a Grace a grace.patel@d303.org si necesita etiquetas adicionales para la visera o bandas elásticas para colocarlas.


También le pedimos que mantenga a todos los niños en sus asientos y con el cinturón abrochado hasta que haya llegado al área de descarga, y que no abandone su lugar de carga hasta que todos los niños estén bien abrochados.


Gracias de antemano por su ayuda para que nuestra fila de automóviles funcione de manera fluida y segura.

Biblioteca de Imaginación de Dolly Parton Biblioteca de Imaginación de Dolly Parton

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Actualización del Comité de Agradecimiento a los Profesores Actualización del Comité de Agradecimiento a los Profesores

¡Se necesitan voluntarios!

El personal necesita ayuda con varias tareas como cortar, laminar, copiar, etc. ¡Si puede venir a la escuela para ofrecer su tiempo como voluntario, el personal se lo agradecería mucho! Por favor, complete el siguiente documento con su nombre y los horarios en que puede ayudar.

¡Se necesitan voluntarios!

Grupos de Juego Grupos de Juego

Lunes

Los grupos de juego del Centro de Recursos Familiares Haines ofrecen a los niños, de 0 a 5 años, y a un cuidador una oportunidad de juego seguro, de calidad y educativo. Conéctese con otros cuidadores (padres, abuelos, niñeras, etc.) para compartir experiencias, aprender unos de otros y construir redes sociales.


Sesiones:

  • 9:35 - 10:35 am
  • 12:05 - 1:05 pm (Spanish speaking Families)
  • 1:05 - 2:05 pm


**No hay cuota para este programa. Los grupos de juego se reúnen todos los lunes de escuela. Una vez que usted está registrado puede asistir siempre que funcione para usted.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Vístase Para el Tiempo Vístase Para el Tiempo

User uploaded image
zoom_out_map

El recreo al aire libre continúa durante todas las temporadas en El Centro D303 de Educación Infantil en Haines si el tiempo lo permite, y es una parte importante de nuestro plan de estudios. Las clases salen al aire libre siempre que las condiciones sean seguras para hacerlo y la temperatura, incluyendo el factor de enfriamiento eólico, sea mayor de 25 grados Fahrenheit. Por favor, asegúrese de que su alumno de preescolar tenga ropa apropiada para jugar afuera todos los días. Si el tiempo prohíbe el juego al aire libre (por ejemplo, si llueve, hace demasiado frío o existen condiciones peligrosas como la presencia de hielo) las clases utilizan una de nuestras áreas motoras interiores. Si necesita un abrigo de más calidad para su hijo, póngase en contacto con Tricia Sabathne, Educadora de Niños y Familias, en tricia.sabathne@d303.org.

Preescolar para todos Preescolar para todos

Actualmente se están aceptando solicitudes para el Programa de Preescolar para Todos del CUSD 303, financiado por la Junta Educativa del Estado de Illinois. El programa proporciona una experiencia escolar para niños pequeños entre las edades de 3 a 5 años (que aún no califican para Kindergarten) a través del Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines. Se determina la elegibilidad de los estudiantes teniendo en cuenta varios factores incluyendo retrasos en el desarrollo, bajos ingresos, la falta de vivienda, tener un padre/hermano con una discapacidad, el nivel de educación de los padres, el que no se hable inglés en el hogar, y otros. Llame al 331-228-4834 para más información sobre como llenar una solicitud.


Phone/Teléfono: 331-228-4834 for more information

Preschool for All

Preschool for All - Preescolar para Todos by Tricia Sabathne

launch secure.smore.com

Niños elegibles para McKinney Vento Niños elegibles para McKinney Vento

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Línea de Asistencia Línea de Asistencia

Para reportar la ausencia de un estudiante:


Número principal del edificio Haines- 331-228-3400

Presione 1 para el Centro de la Educacion Infantil

Presione 1 para la línea de Asistencia

Indique claramente el nombre de su hijo/a y la razón de su ausencia.

Si usted no proporciona una razón de su ausencia O no llama la ausencia será injustificada.


Pasajeros de autobús: No hay necesidad de llamar al transporte para reportar una ausencia. Los choferes paran en cada parada designada aunque los niños/as estén ausentes para mantener el horario del resto de la ruta.

Procedimiento de llegada y salida Procedimiento de llegada y salida

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Procedimiento de llegada y salida

Reciclaje de plásticos Reciclaje de plásticos

User uploaded image
zoom_out_map

De la tienda:

-- Bolsa de los productos -- Bolsas de la tienda -- Bolsas de hielo


De su alacena:

-- Bolsas Ziploc y otras bolsas resellables -- Bolsas de las cajas de cereales -- Envolturas de cajas

-- Bolsas de pan


De su puerta:


-- Bolsas de periódicos -- Bolsas de limpieza secas -- Papel de burbujas -- Sobre de plástico de comercio electrónico

Recursos comunitarios Recursos comunitarios

La Biblioteca Pública de St. Charles La Biblioteca Pública de St. Charles

User uploaded image
zoom_out_map

Tarjetas de estudiante de la Biblioteca Pública de St. Charles

Haga clic aquí para obtener más información sobre las tarjetas de estudiante que ofrece la Biblioteca Pública de St. Charles.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map

Una campaña de donación de sangre en St. Charles

Dos estudiantes de North están organizando una campaña de donación de sangre en St. Charles en colaboración con la Cruz Roja Americana.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size
Despensas de alimentos y recursos para las familias del D303
Guía de recursos para las familias AOK
Mochila comunitaria del CUSD 303
GPS de referencia
Un sitio web anónimo, fácil de usar y seguro para localizar recursos de tratamiento para la salud mental y el uso de substancias. Este recurso es proporcionado en asociación con el D303 y está disponible para todos los estudiantes y padre
User uploaded image
zoom_out_map

D303 Early Childhood at Haines Center

Website: https://ec.d303.org/
Location: 305 S. 9th St., St. Charles, IL 60174

Phone: 331-228-3400, Press 1 for Early Childhood

Tricia Sabathne
Tricia is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter