remove_red_eye 477
page background
Logo

Juntos Somos Mejores

20/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke

Juntos Somos Mejores 20/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Juntos SomosMejores20/9/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Haga clic para obtener recursos para familias hispanohablantes

Mensaje del Superintendente Mensaje del Superintendente

A continuación, puede ver un video del Superintendente Dr. Robbie Hooker sobre la seguridad escolar. Les recordamos que pueden acceder a la actualización sobre la seguridad que el Dr. Garrick Askew, Superintendente Adjunto de Operaciones, presentó el 12 de septiembre a la Junta de Educación aquí, junto con una copia del documento de la presentación.

Un mensaje del Superintendente Hooker sobre seguridad

Escenas alrededor el distrito Escenas alrededor el distrito

Los estudiantes de Barnett Shoals “Lideran en Voz Alta”

El Consejo de Liderazgo en Voz Alta (Lead Out Loud Council) de la Escuela Primaria Barnett Shoals celebró su primera reunión la semana pasada. Todas las escuelas del CCSD cuentan con un consejo asesor estudiantil, liderado por el director, que permite a los estudiantes compartir sus opiniones sobre lo que significa para ellos ser un estudiante y fortalecer sus habilidades de liderazgo. El Consejo de Liderazgo en Voz Alta se reunirá cada mes con la directora Aliceson Nobles para ofrecerle asesoramiento sobre sus prioridades e ideas para el año escolar.

zoom_out_map

Escuela y Estrategia

El Club de Ajedrez de la Primaria Oglethorpe Avenue celebró su primera reunión del año como parte del programa de Extensiones de la tarde de la escuela.

zoom_out_map

Celebrando el Mes de la Herencia Hispana

Las escuelas de todo el distrito están llevando a cabo diversas actividades y eventos para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, que se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre. En la Escuela Superior Cedar Shoals, las estudiantes Perla Ramirez (a la derecha) y Maria Morales compartieron con orgullo su cultura guatemalteca y enseñaron a sus compañeros a preparar pupusas, un plato tradicional de Centroamérica, durante la hora del almuerzo.

Noticias y Notas Noticias y Notas

Anunciadas las fechas y horarios de las Ceremonias de Graduación de las escuelas superiores

¡Nos alegra compartir las fechas y horarios de las ceremonias de graduación para la Clase de 2025!


  • La ceremonia de graduación de la Escuela Superior Classic City se llevará a cabo el miércoles 21 de mayo a las 6 p.m. en el Salón de Reuniones Vernon Payne en la Oficina del Distrito CCSD, ubicada en el 595 Prince Avenue de Athens.
  • Las graduaciones de las escuelas superiores Clarke Central y Cedar Shoals tendrán lugar el jueves 22 de mayo en el nuevo estadio Akins Ford Arena del Classic Center, ubicado en el 300 North Thomas Street de Athens. La ceremonia de Clarke Central comenzará a las 3 p.m., seguida de la de Cedar Shoals a las 6 p.m.


La entrada es gratuita y abierta al público, sin límite en el número de invitados por graduado. Cada escuela superior informará directamente a los estudiantes de último año y a sus familias sobre los detalles adicionales, incluidas las fechas y horarios del ensayo.


¡Deseamos a todos nuestros estudiantes de último año un excelente curso escolar y esperamos con entusiasmo celebrar a la Clase de 2025 en mayo!.

¡No se pierdan nuestras publicaciones diarias sobre el Maestro y Profesional de Apoyo del Año!

Esta semana, comenzaremos a compartir en nuestra página de Facebook y perfil de Instagram del CCSD publicaciones diarias que destacan a los Maestros y Profesionales de Apoyo del Año en cada escuela, mientras nos preparamos para el anuncio de los finalistas a Maestro del Año a mediados de octubre y la cena de premiación del 24 de octubre, donde se revelará al Maestro y Profesional del Año del Distrito. ¡No olvide revisar esas plataformas todos los días a las 8 a.m y 4 p.m. para ver las últimas publicaciones destacadas!

zoom_out_map

¡Viaja a Italia el próximo verano!

El CCSD se complace en anunciar el próximo viaje a Italia para estudiantes de la escuela superior, educadores, padres y tutores el próximo verano 2025 y/o 2026, liderado por el Dr. David Forker, Coordinador de Programas de Lenguaje para Estudiantes de Inglés.


Habrá una reunión virtual informativa el martes 24 de septiembre, de 6 a 7 p.m., donde se hablará sobre:

  • El itinerario del viaje y sus puntos más destacados
  • Los beneficios educativos y culturales
  • Las medidas de seguridad y opciones de pago
  • Cómo inscribirse y reservar su plaza.


Para unirse a la reunión virtual, confirme su asistencia a través de este enlace y recibirá el enlace de la reunión por correo electrónico. Para más información, póngase en contacto con el Dr. Forker en forkerd@clarke.k12.ga.us.

Próximos Eventos Próximos Eventos

Exposición de arte estudiantil programada para el próximo mes

Únase a nosotros el martes 15 de octubre, de 6 a 8 p.m., para una recepción en honor a la Exposición Bienal de Arte Estudiantil del CCSD. El evento y la exposición de arte se realizarán en el Centro Lyndon House Arts Center, ubicado en el 211 Hoyt Street de Athens. ¡Pronto compartiremos más detalles!

Done sangre en la ACCA el 24 de septiembre

¡Únase a nosotros el martes 24 de septiembre de 8 a.m. a 3 p.m. en la campaña de donación de sangre de la Athens Community Career Academy con The Blood Connection! Su donación puede salvar vidas y marcar la diferencia en nuestra comunidad. Cada donante recibirá $30 en recompensas digitales como muestra de agradecimiento. Además, por cada 30 donantes, la escuela recibirá 500$ en fondos de subvención para apoyar iniciativas educativas. Su acto de bondad puede tener un gran impacto en nuestra escuela y en quienes más lo necesitan.


Regístrese aquí para seleccionar un horario de donación. ¡Unámonos para salvar vidas y generar un impacto positivo! La ACCA está ubicada en el 440-1 Dearing Extension, Athens.

zoom_out_map

Regístrese para la 5K de Clarke Central

La inscripción ya está abierta para la carrera inaugural «Glads Run ATH» 5K de la escuela superior Clarke Central el sábado 9 de noviembre a las 8 a.m. Además, quienes no deseen correr, trotar o caminar el recorrido pueden participar como voluntarios. También hay disponibles oportunidades para “corredores virtuales” y patrocinios.


  • Para inscribirse, visite bit.ly/glads5Krun.
  • Para ser voluntario, visite bit.ly/glads5Kvolunteer.
  • Para ser patrocinador, visite bit.ly/glads5Ksponsor.
  • Para comprar una camiseta, visite bit.ly/glads5Kshirt.

¡Aprenda más sobre cómo hacer negocios con el CCSD!

Si usted es propietario o representante de una empresa local o de la zona y desea obtener más información sobre cómo hacer negocios con el CCSD, ¡únase a nosotros el sábado 26 de octubre para nuestro evento «Oportunidad de Negocios con el Departamento de Compras»!


Organizado por la Oficina de Compras y Contratos del CCSD, el evento se llevará a cabo de 11 a.m. a 2 p.m. en la Oficina de Distrito del CCSD, situada en el 595 Prince Avenue, y dará a los posibles proveedores una visión general de las formas de hacer negocios con el distrito escolar, así como de las ofertas actuales y las oportunidades disponibles. Se anima encarecidamente a las pequeñas empresas y las empresas propiedad de minorías o mujeres interesadas en convertirse en un proveedor a asistir.


Para inscribirse en este evento, escanee el código QR en el folleto o visite bit.ly/CCSDPrimeTimeRegistration.

Recordatorios Familiares Recordatorios Familiares

zoom_out_map

¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!

Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.

Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.

Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1

Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX

zoom_out_map

Recordatorios del calendario

Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.

Fechas importantes:

  • 10/7 - 10/10: Semana de conferencias para los grados PK a 8
  • 10/10: Día Festivo para los estudiantes de PK a 8
  • 10/11, 10/14: Feriado para estudiantes y personal (todas las escuelas)

zoom_out_map

Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres

Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.

zoom_out_map

Cómo abordar preguntas y preocupaciones

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.

zoom_out_map

Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses

Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.

zoom_out_map

Menús de desayuno y almuerzo

Consulte nuestros menús mensuales de desayuno y almuerzo y encuentre más información sobre nutrición escolar aquí.

zoom_out_map

¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!

  • El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
  • El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
zoom_out_map

Si ves algo, di algo

El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.

Noticias de la Junta de Educación Noticias de la Junta de Educación

open_in_new zoom_out_map

Información de contacto de la junta, reuniones

La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:

  • Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
  • Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 17 de octubre, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
  • Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
  • Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
  • Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
  • Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

Carreras en CCSD Carreras en CCSD

ccsdjobs.org
¡Solicite hoy!

¿Interesado en una carrera en el CCSD?

Complete el breve formulario de Google que encontrará a continuación o aquí, y un representante de Recursos Humanos del CCSD se pondrá en contacto con usted.
open_in_new

Información y recursos comunitarios Información y recursos comunitarios

Abierto el plazo de inscripción para Run Athens

Run Athens es un programa gratuito de seis semanas que se ofrece tanto en otoño como en primavera para estudiantes de los grados K a 8. Durante cada temporada, se alternan tres sesiones de práctica y tres días de carreras a lo largo de seis semanas.


El programa se llevará a cabo todos los domingos, desde el 22 de septiembre hasta el 27 de octubre, de 1a 2 p.m. en la Escuela Superior Clarke Central. Los padres y tutores interesados pueden inscribir a sus estudiantes escaneando el código QR que aparece en el folleto a continuación.

Día 10K de Voleibol en UGA

Los estudiantes y familias del CCSD están invitados al partido de voleibol en casa de la Universidad de Georgia contra South Carolina, que se llevará a cabo el viernes 11 de octubre a las 7 p.m. La entrada será gratuita para todos los asistentes. Habrá una zona infantil con actividades como cabina de fotos, pintura facial y un artista de globos. Además, las primeras 2,000 personas en llegar recibirán una camiseta gratis. Para más detalles, visite georgiadogs.com.

zoom_out_map

Boletín de Servicios Recreativos de ACC

Leisure Pursuits Newsletter – ENGLISH / Leisure Pursuits Newsletter – ESPAÑOL

zoom_out_map

Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC

Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.

zoom_out_map

211: Conéctese. Obtenga ayuda.

211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.

zoom_out_map

Recursos Alimentarios para la Comunidad

Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.

Clarke County School District

¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.

Sitio web: www.clarke.k12.ga.us

Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA

Teléfono: 706-546-7721

Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.

Loading indicator

close
Powered by