Smore logo
remove_red_eye 126
page background

Rose City Park Elementary School

Ngày 28 tháng 2, 2025

Rose City Park Elementary School  Ngày 28 tháng 2, 2025
Rose City ParkElementary School Ngày 28 tháng 2, 2025
zoom_out_map

Một Cộng Đồng Học Tập Và Cùng Nhau Phát Triển

zoom_out_map

Rose City Park Elementary School

Website: https://www.pps.net/rosecitypark
Location: 2334 Northeast 57th Avenue, Portland, OR, USA
Phone: 503-916-6765
Facebook: https://www.facebook.com/RoseCityPark

Instagram: @rcp_otters


Để đọc bản tin của chúng tôi bằng tiếng Anh, vui lòng nhấp vào ​liên kết ở đây

To read our newsletter in English, please click the link here

Thông Điệp từ Hiệu Trưởng Bacon Thông Điệp từ Hiệu Trưởng Bacon

zoom_out_map

Kính gửi các gia đình RCP,


Khi chúng ta kết thúc Tháng Lịch sử Người Da Đen tại RCP, chúng tôi đã tổ chức các buổi họp toàn trường, trong đó nhiều học sinh đã chia sẻ những gì họ đã nghiên cứu và tìm hiểu về những đóng góp tuyệt vời của người Mỹ gốc Phi trong lịch sử đất nước chúng ta. Vui lòng xem video nổi bật TẠI ĐÂY.


Nhân sự cho năm 25-26: Như đã gửi thông tin vào đầu tuần này, tôi đang trong quá trình thu thập ý kiến ​​đóng góp về các ưu tiên của chúng tôi với tư cách là một trường học về cách tốt nhất để tuyển dụng nhân sự cho trường của chúng ta để đạt được các mục tiêu của chúng tôi. Nếu bạn chưa làm như vậy, vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến ​​đóng góp của bạn bằng cách hoàn thành bản khảo sát khảo sát này trước thứ Hai, ngày 3 tháng 3 lúc 12 giờ trưa. Hội đồng trường và Nhóm lãnh đạo giảng dạy của chúng tôi sẽ xem xét các phản hồi của bạn để đưa ra các khuyến nghị của họ.


Cần Thợ Sơn Bãi Đậu Xe: Chúng tôi đang tìm một thợ sơn chuyên nghiệp sẵn sàng sơn lại các vạch kẻ bãi đậu xe miễn phí. Nếu bạn biết ai đó sẵn sàng giúp đỡ nhóm RCP của chúng ta sẽ rất biết ơn. Tình hình tài chính của học khu đã khiến công việc này trở thành ưu tiên rất thấp. Vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có thể giúp đỡ.


Để biết thêm thông tin quan trọng của trường, vui lòng đọc bên dưới.


Trong đoàn kết,


Hiệu trưởng Bacon

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

THÔNG BÁO VÀ CẬP NHẬT QUAN TRỌNG THÔNG BÁO VÀ CẬP NHẬT QUAN TRỌNG

Có gì mới? Có gì mới?

(👇📜Cuộn xuống để tin cũ, nhưng tin tốt!)

Thông tin Thư Viện Thông tin Thư Viện

zoom_out_map

Chúng tôi đã có một màn trình diễn tuyệt vời cho OBOB tuần này với 14 đội thi đấu vào các tối Thứ Ba và Thứ Năm. Xin chúc mừng tất cả các học sinh lớp 3-5 đã chăm chỉ đọc và luyện tập trong vài tháng qua với đội của mình. Trận đấu cuối cùng của trường chúng ta sẽ diễn ra vào thứ Sáu tuần sau, ngày 7 tháng 3!

🏀⚽🥍Giáo Dục Thể Chất🥍⚽🏀 🏀⚽🥍Giáo Dục Thể Chất🥍⚽🏀

zoom_out_map

Để kỷ niệm Tháng Lịch sử Phụ nữ ở Thể dục, tôi sẽ nêu bật những học sinh nữ và học sinh không thuộc hệ lưỡng tính tham gia các hoạt động thể thao và thể chất bên ngoài trường học. Vui lòng gửi cho tôi một bức ảnh (hoặc video) với những cảnh quay hoạt động thể thao đẹp nhất của học sinh bạn. Chúng sẽ được nêu bật tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi vào tháng Ba. Send to dmcsherry@pps.net

THỂ dục trong tuần:

Ngồi trên tường

😎Thông Tin Sun 😎 😎Thông Tin Sun 😎

zoom_out_map

Kính gửi các gia đình RCP SUN,


Đây là tuần cuối cùng của học kỳ SUN Mùa đông!


Đã đến lúc đăng ký học sinh của quý vị cho SUN học kỳ mùa xuân nếu bạn quan tâm và ngày cuối cùng để đăng ký SUN là Thứ Sáu ngày 7 tháng 3.


  • Đây là đường link để đăng ký SUN: https://forms.gle/xgjPew8Wtg1PpbJo8


Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.


Annie Trần

anniet@irco.org hoặc 503 954 6331

Áo thun của Trường Rose City Park cho năm 2024-25! Áo thun của Trường Rose City Park cho năm 2024-25!

zoom_out_map

Xin chào các gia đình RCP,


Vui lòng điền vào biểu mẫu google này để cho chúng tôi biết kích cỡ áo thun RCP năm nay của học sinh bạn!


Cảm ơn

📣 THÔNG TIN HỘI PHỤ HUYNH 📣 📣 THÔNG TIN HỘI PHỤ HUYNH 📣

💃Đêm Khiêu Vũ và Karaoke dành cho Gia Đình trường tiểu học Rose City Park!🎤

PTO và HPH rất vui mừng được tổ chức buổi khiêu vũ và hát karaoke tại trường cho cộng đồng Trường RCP của chúng ta vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 3!


Chúng tôi cần một vài tình nguyện viên để giúp sắp xếp, dọn dẹp và giám sát hành lang trong buổi khiêu vũ. Vui lòng đăng ký trong liên kết bên dưới hoặc liên hệ với president@rosecityparkpto.org

https://tinyurl.com/yc78z7k4

Lễ hội mùa xuân

Đã đến lúc lên kế hoạch cho Lễ hội mùa xuân của Trường Tiểu học Rose City Park vào Thứ Bảy, ngày 31 tháng 5!


Chúng tôi hy vọng bạn đã thích lễ hội đầu tiên của chúng tôi vào năm ngoái - chúng tôi cần mọi người giúp đỡ để đảm bảo sự kiện này tiếp tục thành công!


Có một số ủy ban nhỏ hơn giúp lập kế hoạch trò chơi, nhạc sống, nhà cung cấp thực phẩm và kế hoạch chung. Nếu bạn muốn giúp đỡ với những ý tưởng mới và lập kế hoạch cho các hoạt động, vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới để đăng ký. Hoặc gửi email đến president@rosecityparkpto.org nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.


https://tinyurl.com/29tfzpxv

Tin cũ, nhưng tin tốt! 💾📼 Tin cũ, nhưng tin tốt! 💾📼

⭐Đây là nơi bạn sẽ tìm thấy các mục từ các bản tin trước đây vẫn còn hiện hành!⭐

📖📸 Year Books! 📸📖 📖📸 Year Books! 📸📖

zoom_out_map

Xin chào cộng đồng RCP!


Đã đến lúc bắt đầu đặt mua Sách Năm RCP 2024-25 của bạn! Vui lòng kiểm tra ba lô của học sinh để tìm mẫu giấy. Bạn cũng có thể đặt hàng trực tuyến. Năm nay, chúng tôi sử dụng SchoolPay để đặt hàng trực tuyến. Điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm phí xử lý. Vui lòng nhấp vào liên kết SchoolPay tại đây. Nếu bạn đang sử dụng mẫu đơn đặt hàng, vui lòng đưa nó cho giáo viên của bạn hoặc cho văn phòng.

zoom_out_map

Đi xe đạp RCP!

Nếu bạn muốn tham gia đi xe đạp, chúng tôi có người lớn hướng dẫn và giám sát đã được phê duyệt PPS. Tham khảo các tuyến đường tại đây:


https://docs.google.com/document/d/1___D5y5BspT5V-eRKZ_Can2Io4eyx38e9s4zb8TV_3M/view

zoom_out_map

Xe đạp và xe scooters dự kiến ​​sẽ đến sau kỳ nghỉ xuân. Điền vào mẫu đơn này để học sinh của bạn được phép rời khỏi trường:

https://docs.google.com/forms/u/0/d/e/1FAIpQLSeA7LXf8eMcYl-JXQiBROfcurYFY9MgXOQF7qmcFqi7Ik6zHw/formResponse

Uỷ Ban Hội đồng RCP Uỷ Ban Hội đồng RCP

zoom_out_map

Họp đặc biệt Ủy ban Hội đồng: Nhân sự năm 25-26 ngày 3 tháng 3, 3:45 - 4:45 chiều (Cuộc họp trực tuyến: Liên kết Google Meet: meet.google.com/piz-rugs-pfd hoặc Gọi điện theo số (US)+1 609-429-5763 PIN: 552 326 777#


Cuộc họp tiếp theo: Thứ Ba, ngày 11 tháng 3 năm 2025, 3:45 chiều-5:15 chiều


11/2/2025 Chương Trình Nghị Sự và Biên Bản Cuộc Họp

Những Sự Kiện Sắp Tới Những Sự Kiện Sắp Tới

  • Ngày 3 tháng 3: Ngày Phát triển Chuyên môn Giáo viên = Nghỉ học

  • Ngày 3 tháng 3: Cuộc họp đặc biệt Ủy ban Hội đồng: Nhân sự cho các ngày 25-26 3:45 - 4:45 chiều (xem ở trên để biết liên kết google Meet)

  • Ngày 5 tháng 3: Cuộc họp Trực tuyến thông tin dành cho phụ huynh tương lai của VDLI, 5:30 chiều-6:30 chiều

  • Ngày 7 tháng 3: Cuộc họp Trực tuyến thông tin dành cho phụ huynh tương lai của VDLI, 9:30 sáng-10:30 sáng

  • Ngày 14 tháng 3: Đêm khiêu vũ gia đình do PTO tài trợ 6-8 tối

  • Ngày 19 tháng 3: Tan trường sớm 11:50 sáng

  • Ngày 22 - 30 tháng 3: Nghỉ Xuân = Nghỉ học

  • Ngày 4 tháng 4: Ngày Chấm điểm = Nghỉ học

  • Ngày 7 tháng 4: Ngày Giáo Viên lên kế hoạch = Nghỉ học

  • Ngày 11 tháng Tư: Đêm Đa văn hóa của Chương trình SUN 5-7 giờ tối

  • Ngày 23 tháng 4: Tan trường sớm 11:50 sáng

  • Ngày 1 tháng 5: Đêm học tập gia đình RCP

  • Ngày 21 tháng 5: Tan trường sớm 11:50 sáng

  • Ngày 31 tháng 5: RCP Lễ hội Carnival

  • Ngày 4 tháng 6: Diễn hành Thiếu nhi và ngày Thực địa (Tan trường sớm)

Karen Barry-Gazzo
Karen is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter