remove_red_eye 131
page background
Logo

Juntos Somos Mejores

18/9/26 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke

«Juntos Somos Mejores - 18 de septiembre - Noticias del Distrito Escolar del Condado de Clarke»
Juntos SomosMejores18/9/26 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Haga clic aquí para obtener recursos para familias hispanohablantes

¡Esta Noche se Celebra el Classic City Championship! ¡Esta Noche se Celebra el Classic City Championship!

 Imagen del Camponeato de «Classic City»
zoom_out_map Show in original size

¡Estamos todos muy emocionados y listos para el gran partido de fútbol americano de esta noche entre la Escuela Secundaria Cedar Shoals y Clarke Central en el estadio Billy Henderson de Clarke Central! Esta será la 60.ª vez que los Jaguars y los Gladiators se enfrenten. ¿Qué mejor manera de pasar la noche del viernes que animando a nuestros jugadores, entrenadores, porristas y bandas de música? ¡Una rivalidad amistosa pero competitiva, en el espíritu de la comunidad!


Aquí tiene algunas cosas que debe tener en cuenta mientras se prepara para ir al partido:

  • Las puertas se abrirán a las 5:30 a.m.
  • Las entradas deben comprarse a través de «GoFan», en línea o en la aplicación: bit.ly/classiccitychampionship26
  • El personal del CCSD entra gratis con su tarjeta de identificación de trabajo.
  • Se aplicará la política de bolsas transparentes del CCSD.
  • Los niños de la Escuela Intermedia y menores deben ir acompañados de un adulto.
  • Solo se permitirá el acceso al campo y a la pista a personas autorizadas con las credenciales adecuadas.
  • No se permitirá a los aficionados cambiar de un lado a otro de las gradas durante el partido.


¡Buena suerte a ambos equipos! ¡Nos vemos allí!

Es Hora de Hablar: Enfoque en la Salud Mental Es Hora de Hablar: Enfoque en la Salud Mental

Niña conversando con un adulto
zoom_out_map Show in original size

Consejos para Familias y Estudiantes sobre cómo Iniciar Conversaciones Importantes

A lo largo del mes de septiembre, el CCSD ha estado poniendo de relieve tanto el Mes de la Concienciación sobre la Asistencia Escolar como el Mes de la Concienciación sobre la Prevención del Suicidio. La salud mental y la asistencia escolar suelen ir de la mano. Si has notado un cambio en las ganas de tu hijo(a) de ir a la escuela o cambios en su comportamiento, podría ser una señal de que necesita apoyo adicional. Asegúrate de hablar con tu hijo(a) sobre la escuela con frecuencia y ponte en contacto con su escuela si alguna vez tienes alguna preocupación.


Las conversaciones más importantes para los niños pueden tener lugar en cualquier sitio: en casa, en la escuela, en la iglesia. La clave suele ser un adulto de confianza. Aquí tiene algunos recursos de Mental Health America que le ayudarán a dar el primer paso:

  • Para adultos: Aprenda a iniciar una conversación con un adolescente y a responder si un niño se abre y habla sobre su salud mental.
  • Para los jóvenes: Utilice estos consejos para hablar sobre salud mental y esta guía para hablar con un padre o cuidador.
  • Información y recursos sobre salud mental en español
  • Datos de contacto de los consejeros escolares y los consejeros de salud mental del CCSD
  • ¿Necesita ayuda para aclarar sus dudas? Una evaluación gratuita y confidencial de salud mental puede ayudar a un joven o a un adulto a comprender mejor lo que está experimentando y a informarse sobre los posibles pasos a seguir. La evaluación no es un diagnóstico, pero puede ser un punto de partida útil. Realice ahora la evaluación de salud mental de «Mental Health America».
  • Si usted o alguien que conoce está pasando por dificultades o se encuentra en una situación de crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 988 o visite 988lifeline.org para chatear. Hay ayuda disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Folleto de la conferencia sobre salud mental juvenil
zoom_out_map Show in original size

Inscríbete para la Conferencia Anual sobre Salud Mental Juvenil del CCSD

El CCSD celebrará su tercera Conferencia Anual de Salud Mental «Free Your Feels», dirigida a adolescentes y preadolescentes, el sábado 24 de octubre, de 11:00 a.m. a 2 p.m. en la Academia Comunitaria de Carreras de Athens, situada en el 440-1 de Dearing Extensión.


Este evento gratuito, dirigido a estudiantes de entre 12 y 18 años, ofrecerá oportunidades para la interacción entre compañeros, información sobre recursos de salud mental, juegos, yoga y muchas otras actividades divertidas. Se ofrecerá almuerzo. Inscriba a su hijo(a) hoy mismo en bit.ly/ccsdfyf26.

¡Inscríbase hoy mismo!

Otras Noticias, Notas y Próximos Eventos Otras Noticias, Notas y Próximos Eventos

Reunión del grupo de «VILLA»
zoom_out_map Show in original size
La Superintendente dirigiéndose al grupo de «VILLA»
zoom_out_map

¡Ya está en Marcha el Programa «VILLA» 2026-27!

La cohorte de este año, compuesta por 40 miembros, de la Academia de Aprendizaje de Liderazgo Educativo para Voluntarios del CCSD celebró su primera sesión el jueves 17 de septiembre.


Esta experiencia de liderazgo, compuesta por siete sesiones y organizada por la Asociación de Juntas Escolares de Georgia, está adaptada específicamente a cada distrito escolar y tiene como objetivo formar un grupo de defensores bien informados que cuenten con un conocimiento más profundo del funcionamiento de las escuelas públicas. La «VILLA» del CCSD cuenta con la participación de padres, maestros, personal de apoyo y miembros de la comunidad que, al finalizar el programa en primavera, estarán preparados y motivados para fortalecer nuestras escuelas, potenciar a nuestros estudiantes y enriquecer nuestra comunidad.


La sesión del jueves incluyó una visión general de la estructura organizativa del distrito, la gobernanza de la Junta Educativa, el papel del CCSD como sistema de escuelas autónomas, las funciones de los equipos locales de gobernanza escolar y la planificación estratégica. El mes que viene, el grupo obtendrá una visión más detallada de las divisiones de Operaciones y de Apoyo a los Estudiantes y a las Familias del distrito, así como de la seguridad del distrito.


¡Estén atentos a más novedades sobre «VILLA» a lo largo del año!

Miembros del grupo de «VILLA» participando en una actividad
zoom_out_map
Miembros del grupo de «VILLA» participando en una actividad
zoom_out_map
Miembros del grupo de «VILLA» participando en una actividad
zoom_out_map
Banderín del Premio John Hancock
zoom_out_map

¡Cuatro Escuelas Reciben los Premios «John Hancock Student Signature Awards» del Departamento de Educación de Georgia (GaDOE)!

Como parte de la celebración de la Semana de la Constitución de los Estados Unidos y del 250.º aniversario de la fundación de los Estados Unidos, el Departamento de Educación de Georgia ha anunciado esta semana los ganadores de los premios «John Hancock Student Signature Awards» 2025-26, ¡entre los que se encuentran cuatro escuelas de primaria del CCSD!


La Escuela Primaria Barrow, la Escuela Primaria Cleveland Road y la Escuela Primaria Judia Jackson Harris han obtenido el Banderín John Hancock y la Cinta de Competencia, que se otorgan a las escuelas en las que el 90 % de los alumnos sabe escribir su nombre en letra cursiva. Por su parte, la Escuela Primaria Timothy Road es una de las 323 escuelas de todo el estado que recibirá la Bandera John Hancock y la Cinta de Distinción, que se otorgan a las escuelas en las que al menos el 90 % de los estudiantes sabe escribir tanto su nombre como el preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos en letra cursiva.


Este es también el segundo año consecutivo en que la escuela J.J. Harris obtiene la Cinta de Competencia.


¡Felicidades a todas estas escuelas!. ¡Más información sobre los premios del Departamento de Educación de Georgia (GaDOE)!

Foto de grupo del personal de «BluePrints»
zoom_out_map Show in original size
Portada de la revista «BluePrints»
zoom_out_map

¡La revista «Cedar BluePrints», finalista del premio Pacemaker!

Por primera vez en su historia, la revista «BluePrints» de la Escuela Secundaria Cedar Shoals ha sido nombrada finalista del premio «Pacemaker» de la Asociación Nacional de Prensa Escolar (NSPA). Esta ha sido también la primera vez que «BluePrints» ha presentado su trabajo a un reconocimiento nacional, tras años de ganar habitualmente numerosos premios a nivel estatal. La evaluación de Cedar le valió al equipo el estatus de «All-American», con una puntuación perfecta de 5 sobre 5 en la categoría de distinción.


Un total de cuarenta y dos publicaciones escolares (de Escuelas Intermedia y Secundaria) obtuvieron el reconocimiento de finalistas del premio «Pacemaker» para el curso 2025-26, y los ganadores de lo que se considera el máximo galardón de la «NSPA» para publicaciones estudiantiles se darán a conocer en noviembre.


¡Felicidades al personal de «BluePrints»!

 Imagen de la Beca Nacional al Mérito
zoom_out_map

¡Los estudiantes de último año de Clarke Central, semifinalistas del National Merit Scholar!

Felicidades a los estudiantes del último año de la Escuela Clarke Central, Andreas Dillies, Justin Lee y Samuel Lorenzini, que han sido seleccionados como semifinalistas en la 72.ª edición del Programa Nacional de Becas al Mérito.


Estos destacados estudiantes pasarán ahora a la siguiente fase del concurso para optar a las 6.700 becas del Programa Nacional de Becas al Mérito, cuyo valor total asciende a aproximadamente 24 millones de dólares. Felicidades a Andreas, Justin y Samuel por este increíble logro, ¡y mucha suerte en la siguiente fase del concurso!

Un maestro de la escuela primaria Whitehead Road con su clase y los jugadores de fútbol americano de la UGA
zoom_out_map Show in original size
Tucker Crumpton con AJ Lonon
zoom_out_map

Un maestro de la Escuela Whitehead Road y la escuela reciben subvenciones de 1.000 dólares a través del programa «Extra Yard»

Felicitaciones a la Escuela Primaria Whitehead Road y al maestro de 2.º grado de primaria, Tucker Crumpton, por haber recibido una subvención de 1.000 dólares a través del programa «Extra Yard» de la Fundación College Football Playoff. ¡Son otros 2.000 dólares que se destinarán a materiales adicionales para el salón de clases y recursos de aprendizaje! Tres miembros del equipo de fútbol americano de la Universidad de Georgia —AJ Lonon, Jordan Hall y Gunner Stockton— visitaron la escuela esta semana para sorprender al Sr. Crumpton con su subvención y entregar el cheque de la escuela al equipo directivo de Whitehead Road. Lo que hizo que el día fuera aún más especial fue el hecho de que AJ se graduará en la Clase de 2026 de la Escuela Clarke Central y es un antiguo «Koala» de Whitehead Road. ¡Echa un vistazo a más fotos de la visita!

Utevia Tolbert
zoom_out_map

La Directora del Centro de Aprendizaje, finalista estatal al premio «Administradora del Año» de la Asociación« GAAE»

¡Felicitaciones a la Dra. Utevia Tolbert, directora del Centro de Aprendizaje del CCSD —el centro de educación alternativa del distrito para estudiantes de las Escuelas Intermedia y Secundaria—, que ha sido nombrada finalista del premio «Administradora del Año 2026» de la Asociación de Georgia para la Educación Alternativa (GAAE)!


La Dra. Tolbert y el resto de finalistas recibirán un homenaje la próxima semana durante la conferencia anual de la «GAAE» en Marietta, y el ganador se dará a conocer durante el almuerzo de entrega de premios.


La Dra. Tolbert comenzó su carrera en el CCSD en 2003 como maestra de educación especial y, posteriormente, pasó a ser especialista en comportamiento en la Escuela Intermedia Coile antes de asumir funciones administrativas. Fue subdirectora en la Escuela Primaria Barrow, subdirectora y posteriormente directora en la Escuela Secundaria Hilsman, coordinadora de educación especial, y posteriormente directora de Disciplina Restaurativa del Distrito, y luego subdirectora en la Escuela Secundaria Cedar Shoals, antes de su ascenso en 2024 al cargo de Directora del Centro de Aprendizaje.


Felicidades, Dra. Tolbert, ¡y mucha suerte!

¡Ven a almorzar al Yellow Jacket Bistro de la ACCA el 24 de septiembre!

La Academia Comunitaria de Carreras de Athens, situada en el 440-1 de Dearing Extension, invita a la comunidad a su primer almuerzo pop-up mensual del curso 2026-27 en el Yellow Jacket Bistro el jueves 24 de septiembre. El bistró es una iniciativa conjunta dirigida por los estudiantes de las especialidades de Artes Culinarias y Entretenimiento, Deportes y Organización de Eventos de la ACCA, bajo la dirección de la chef, Amee Williams, maestra de Artes Culinarias, y de Celissa Beck, maestra de «ESEM».


El tema del menú de septiembre es «De la granja a la mesa» e incluirá bruschetta como aperitivo, raviolis de champiñones y salchicha como plato principal y un pastelito de «cola de langosta» como postre. El precio de la comida será de 15 dólares por persona, y el comedor abrirá a las 12:45 p.m. Por favor, confirme su asistencia en este enlace antes del martes 22 de septiembre. El pago debe realizarse en el momento de confirmar la asistencia.


¡Esperamos verlos allí!

Miembro del equipo de compras y representante empresarial
zoom_out_map

¡Únete al Equipo de Compras del CCSD para la Próxima «Reunión de Mediodía» la Semana que Viene!

¡Muchísimas gracias a todos los miembros de nuestra comunidad que acudieron esta semana a «Butter Bites» para la primera «Reunión de mediodía» del año escolar organizado por nuestro equipo de compras y contratos!


Animamos a todas las empresas locales a que asistan a nuestra próxima sesión el jueves 24 de septiembre, de 11:00 a.m. a 1 p.m. en Grindhouse Killer Burgers, en 1553 de South Lumpkin Street, y descubran cómo su empresa puede colaborar con el CCSD. Apoya a un restaurante local mientras amplías tu red de contactos y obtiene más información sobre los próximos talleres, oportunidades para proveedores y mucho más.


Para obtener más información, ponte en contacto con Verónica Jackson, supervisora de Compras y Contratos del CCSD, en jacksonv@clarke.k12.ga.us o en el 706-546-7721, ext. 79711.

Folleto del campamento «AI+Science Explorers»
zoom_out_map Show in original size

El campamento «AI+Science Explorers» de la UGA, Abierto a Estudiantes de 8.º grado Durante las Vacaciones Escolares

El Centro Educativo «AI4STEM» de la Universidad de Georgia ofrecerá un «campamento AI+Science Explorers» gratuito para estudiantes de 8.º grado, con el fin de explorar cómo la inteligencia artificial puede apoyar la investigación científica, la resolución de problemas y el descubrimiento. El campamento, de un día de duración, se celebrará durante los días en que los estudiantes del CCSD no tengan clase, con dos opciones: del 15 al 16 de octubre, el 19 de octubre, o del 23 al 25 de noviembre, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. cada día. Las plazas son limitadas. Inscríbese en este enlace. Para más información, envíe un correo electrónico a ai4stem@uga.edu.

User uploaded image
zoom_out_map

¡Nomine a un Empleado del Mes para Octubre!

¡Ya está abierto el plazo de candidaturas para el premio al «Empleado del mes» de octubre del CCSD! Cada mes, de septiembre a mayo, el distrito reconoce a un empleado por su labor excepcional en el apoyo a los estudiantes y al personal.


Cualquier miembro de la comunidad puede nominar a cualquier empleado de tiempo completo con al menos un año de servicio para este premio en bit.ly/CCEmployeeAward.

open_in_new

Por Si Te lo Has Perdido… Por Si Te lo Has Perdido…

Folleto del Festival de la Salud y la Alfabetización Infantil con fechas, horarios, lugar e información
zoom_out_map Show in original size

El Festival Comunitario de Salud Infantil y Alfabetización tendrá lugar el 24 de septiembre

El CCSD colabora con «Safe Kids Athens» y con el Distrito Sanitario del Noreste del Departamento de Salud Pública de Georgia para celebrar un Festival de la Salud Infantil y la Alfabetización el jueves 24 de septiembre, de 4:30 p.m. a 6:30 p.m. en la sede del Centro de Aprendizaje Temprano del Oeste del CCSD, situada en 440-2 de Dearing Extensión, en Athens.


El evento incluirá información y asesoramiento sobre sillas de coche y asientos elevadores para niños pequeños, información sobre recursos sanitarios de la comunidad, sorteos, aperitivos y refrescos, así como otras actividades divertidas para niños y familias.


Para obtener más información, envíe un correo electrónico a liccnortheastga@gmail.com o padillae2@clarke.k12.ga.us, o llame al 706-357-5239.

Logotipo del Departamento de Educación de EE. UU.
zoom_out_map

Estudiantes de Último Grado: ¡Presenta tu solicitud para el Programa de Becas Presidenciales de EE. UU.!

Cada año, el Programa de Becarios Presidenciales de EE. UU. rinde homenaje a algunos de los estudiantes del último grado de secundaria más destacados de nuestro país, que destacan por sus logros académicos, su talento artístico y su excelencia profesional y técnica. Creado por decreto presidencial en 1964, el programa ha ido creciendo hasta reconocer a más de 150 estudiantes al año, en reconocimiento a aquellos cuyos logros reflejan los más altos ideales de excelencia académica, creatividad y liderazgo.


El plazo de inscripción para el Programa de Becarios Presidenciales de EE. UU. 2026-27 ya está abierto y finaliza el 1 de noviembre. Los estudiantes de último grado de secundaria pueden presentar su solicitud, siempre que cumplan todos los requisitos del programa establecidos por el Programa de Becarios Presidenciales de EE. UU. La solicitud, los criterios del programa y los folletos informativos se encuentran en la página web del «PSP de Excellence Recognitions». El plazo de entrega de las solicitudes finaliza el 1 de noviembre a las 5:00 p.m.

Acceder al enlace de la solicitud
Formularios de verificación para consejeros y padres
Orientación sobre la solicitud para estudiantes
 Logotipo de la «AAHRC»
zoom_out_map

Ya están disponibles las becas de la «AAHRC» para el año escolar 2026-27, Destinadas a los Estudiantes de Último Año de Secundaria

Ya está abierta la convocatoria de becas para el curso 2026-2027 del «Athens Area Human Relations Council, Inc.» (AAHRC por sus siglas en inglés) para todos los estudiantes de último grado de secundaria del CCSD, y se aceptarán solicitudes hasta las 11:59 p.m. el viernes, 25 de septiembre.


Este año, la« AAHRC»(por sus siglas en inglés) ha creado un portal de becas, y todos los documentos y material de apoyo deben subirse a dicho portal. Los estudiantes pueden crear un nombre de usuario y una contraseña en el portal y completar la solicitud en línea cuando les resulte más conveniente. No se aceptarán documentos ni información de apoyo enviados por correo postal ni por correo electrónico.


El portal de becas se abrirá el martes 1 de septiembre y estará disponible en este enlace.


Una solicitud completa seguirá constando de los siguientes elementos:

  • Una solicitud de beca debidamente completada
  • Un Ensayo
  • Dos Cartas de Recomendación
  • Expediente Académico.


Si tiene alguna pregunta o duda sobre la solicitud de beca, envía un correo electrónico a scholarships@humanrelationscouncil.org o llame al 404-556-4138.

Cartel del Programa Juvenil del Senado de EE.UU.
zoom_out_map

Se invita a los alumnos de 3.º y 4.º grado de «ESO» (por sus siglas en inglés) a presentar su solicitud para el Programa Juvenil del Senado de EE.UU.

¿Conoces a algún estudiante apasionado por el liderazgo y el servicio público? El Programa Juvenil del Senado de EE.UU. de 2027 ofrece una oportunidad única en la vida para aprender directamente de los líderes de nuestra nación en Washington, D.C. Ya está abierto el plazo de inscripción para el Programa Juvenil del Senado de EE.UU. de 2027, que se prolongará hasta septiembre. Pueden presentar su solicitud los estudiantes de 3.º y 4.º grados de secundaria, siempre que cumplan todos los requisitos del programa indicados. Visita este enlace para obtener la solicitud, los criterios del programa y un folleto informativo. El plazo de presentación de solicitudes finaliza el miércoles 30 de septiembre a las 5 p.m.

Para Familias Para Familias

Imagen del calendario
zoom_out_map

Recordatorios del calendario

Haga clic para ver el calendario académico 2026-27.

Fechas importantes:

  • Del 12 al 15 de octubre: Semana de reuniones para los grados del Kínder al 12.º grado
  • 14 de octubre: Salida temprana (escuelas de primaria, 12:20 p.m.; escuelas intermedia y secundaria a la 1:30 p.m.)
  • 15, 16 y 19 de octubre: Días festivos para los estudiantes
logotipo del Portal de Padres
zoom_out_map

Actualiza o Crea tu Cuenta en el Portal de Padres

Tener una cuenta en el Portal para Padres les permite acceder al registro de asistencia, los horarios de clases, las calificaciones y las tareas de sus estudiantes. Mantener actualizada toda la información de contacto en el Portal ayudará a garantizar que, tanto el CCSD como las escuelas, envíen las comunicaciones a la dirección postal, dirección de correo electrónico y números de teléfono correctos. ¡Más información!
Imagen de la aplicación móvil del CCSD
zoom_out_map

¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!

Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.

Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.

Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1

Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX

Imagen de la aplicación EZArrival
zoom_out_map

Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses

Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de EZArrival en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil EZArrival para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.

Foto de un trabajador del servicio de alimentación escolar
zoom_out_map

Menús de desayuno y almuerzo

Consulte nuestros menús mensuales de desayuno y almuerzo y encuentre más información sobre nutrición escolar aquí.

Símbolo de la cruz médica
zoom_out_map

¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!

Los centros de salud en las escuelas facilitan el acceso a atención médica y dental para los estudiantes. Se anima a los estudiantes y familias de todo el distrito a aprovechar uno de nuestros cuatro centros de salud en las escuelas para satisfacer algunas de sus necesidades básicas en atención médica. Haga clic en los enlaces para obtener información adicional.

  • Centro de Salud de la Intermedia Hilsman
  • Centro de Salud de la Intermedia Clarke Middle
  • Centro de Salud de la Escuela Superior Classic City
  • Centro de Salud de la Intermedia Coile.
Imagen de la Línea de Denuncias SS-ARS
zoom_out_map

Si ves algo, di algo

Como parte de nuestro compromiso continuo para garantizar que nuestras escuelas sigan siendo entornos acogedores y seguros para todos, nos complace presentar el sistema de denuncia anónima «Say Something» (SS-ARS, por sus siglas en inglés) a los estudiantes, el personal y las familias del CCSD.


Los estudiantes, el personal y el público en general pueden enviar una denuncia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sobre comportamientos preocupantes o amenazantes de una de estas tres formas:

  1. Directamente a través de la página web saysomething.net. El enlace de denuncia directa para el público en general se puede encontrar aquí. Los estudiantes y el personal utilizarán un enlace privado al que pueden acceder desde su cuenta de CCSD Clever.
  2. Descarga la aplicación «Say Something» en tu smartphone: Google Play / Apple Store.
  3. Llama al 1-844-572-9669. También puedes enviar un mensaje de texto con la palabra «TIP» al 79775.


Cada denuncia se remite directamente a un asesor de crisis cualificado que recopila los detalles y comparte la información y los pasos a seguir con el equipo de respuesta de seguridad escolar y con las fuerzas del orden (si es necesario). Todas las escuelas del CCSD cuentan con un equipo de respuesta de «Say Something» debidamente formado, compuesto por orientadores, administradores y otro personal de apoyo.

Imagen de signos de interrogación
zoom_out_map

Cómo abordar preguntas y preocupaciones

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.

La Junta de Educación La Junta de Educación

Icono de la Junta de Educación
open_in_new zoom_out_map

Información de contacto de la junta, reuniones

La Junta de Educación del Condado de Clarke valora la opinión de la comunidad. Aquí le mostramos cómo puede compartir su opinión:

  • Contacte a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver la lista de miembros de la Junta de Educación y su información de contacto.
  • Encuentre a su representante de la Junta: Utilice la herramienta de información para votantes del condado de Athens-Clarke en www.accgov.com/voterinfo para ingresar su dirección y encontrar a su representante en la Junta de Educación y a otros representantes electos.
  • Asista a una reunión: La próxima reunión programada de la Junta será el jueves 8 de octubre. La sesión de trabajo comenzará a las 5 p. m., seguida de la reunión ordinaria a las 7 p. m. Todas las reuniones se celebran en la sala de reuniones Vernon Payne, en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, situado en 595 Prince Avenue en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en directo y están disponibles para su visualización bajo demanda en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
  • Órdenes del día: Haga clic aquí para acceder a las órdenes del día de las reuniones de la Junta.
  • Resúmenes de Reuniones: Haga clic para leer el resumen “Board Briefs” de las reuniones de la Junta.
  • Comentarios Públicos: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para intervenir en una reunión de la Junta.
  • Revisión de Políticas: Vea y comente las políticas del distrito que están abiertas a revisión pública.

Carreras en CCSD Carreras en CCSD

Flota de autobuses escolares
zoom_out_map

Evento de selección de personal para Conductores y Monitores de Autobús de Sustitución

¡Únete a nuestro equipo de Transporte! Actualmente estamos buscando conductores y monitores de sustitución y te invitamos a que te acerques a nuestro evento de selección de personal sin cita previa el lunes 21 de septiembre, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en la oficina del Departamento de Transporte, situada en 165 de Paradise Boulevard.


Estos puestos a tiempo parcial ofrecen horarios de trabajo flexibles, entrenamiento pagado y la oportunidad de que los conductores obtengan su permiso de conducir profesional «CDL»(por sus siglas en inglés) sin costo alguno para ellos.


¡Empieza enviando tu solicitud en ccsdjobs.org o ven a vernos el 21 de septiembre!

Imagen de Solicitud de Empleo
open_in_new zoom_out_map Show in original size
¡Solicite hoy!

¿Interesado en una carrera en el CCSD?

Complete el breve formulario de Google que encontrará a continuación o aquí, y un representante de Recursos Humanos del CCSD se pondrá en contacto con usted.
open_in_new

Eventos Comunitarios, Información y Recursos Eventos Comunitarios, Información y Recursos

Imagen de una obra de arte
zoom_out_map

El Museo de Arte de Georgia presenta el Día de la Familia: «Homegrown», el 19 de septiembre

El Museo de Arte de Georgia, situado en 90 Carlton Street, en Athens, celebrará su evento mensual gratuito «Día de la Familia» el sábado 19 de septiembre, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., con una celebración dedicada a los artistas de Georgia y a las ricas tradiciones del sur de Estados Unidos. Explora las galerías y participa en actividades manuales para toda la familia. Obtén más información sobre la programación familiar del Museo de Arte.

Logotipo de «LatinFest»
zoom_out_map

El «LatinFest» se celebrará el 19 de septiembre

Se invita a todos los miembros de la comunidad al centro de Athens el sábado 19 de septiembre para asistir al «LatinFest» 2026. El evento, que tendrá lugar de 11:00 a.m. a 8:00 p.m., tiene como objetivo reunir a la comunidad para celebrar y compartir la historia, la música, la danza y la gastronomía latina. Los estudiantes de la escuela primaria J.J. Harris, también participarán con una actuación. Visita y sigue la página de Facebook del evento para obtener más información.

Icono de la Tarjeta PLAY de la biblioteca
zoom_out_map

Estudiantes: ¡Utilizad vuestra tarjeta PLAY de la biblioteca!

Como parte de una colaboración entre el CCSD y el Sistema de Bibliotecas Regionales de Athens, la cuenta de la tarjeta PLAY proporciona a cada estudiante del CCSD acceso gratuito a materiales (libros, revistas, etc.) y recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela, además de recursos divertidos que fomentan el amor por la lectura para toda la vida. Usted y su hijo(a) pueden sacar materiales de las bibliotecas ingresando su número de identificación estudiantil.

Logo de Servicios de Ocio del ACC
zoom_out_map

¡Eche un vistazo al boletín informativo de los Servicios de Ocio del Condado de Athens-Clarke!

Haga clic en los enlaces para ver el boletín informativo Leisure Pursuits de septiembre, que contiene información sobre los eventos y programas en el Condado de Athens-Clarke.

  • Español
  • Inglés
Logo del ACCGov
zoom_out_map

Manténgase informado con la función «Notifícame» del Gobierno de Athens

Cualquier miembro de la comunidad puede suscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico y/o mensajes de texto del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke en una amplia variedad de categorías, con más de 100 opciones diferentes. Visite accgov.com/notifyme y seleccione la lista a la que desee suscribirse.

Icono del 211
zoom_out_map

211: Conéctese. Obtenga ayuda.

211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.

Clarke County School District

¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.

Sitio web: www.clarke.k12.ga.us

Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA

Teléfono: 706-546-7721

Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.

Loading indicator

close
Powered by