Lowell Newsletter Noviembre 2023

Queridas Familias,

¡Fue un placer ver a muchos de ustedes durante nuestras reuniones de otoño! Como recordatorio, nuestra hora de inicio de clases cambiará a las 7:35 y la salida será a la 1:10 los lunes y a las 2:35 de martes a viernes. Las puertas de la escuela se abrirán cada mañana a las 7:20 y las clases comenzarán a las 7:35. ¡Gracias por todo lo que hace para que sus estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, todos los días!

¡El invierno definitivamente está en camino y saldremos al recreo casi todos los días! Nos quedaremos adentro cuando las temperaturas o el viento helado bajen a menos diez grados. ¡Asegúrese de enviar a sus estudiantes con todo el equipo de invierno: abrigo, gorro, manoplas/guantes... y botas y pantalones para la nieve una vez que los necesiten! Si su estudiante necesita equipo de invierno, háganoslo saber y nos aseguraremos de conseguirlo. Para nuestros estudiantes más pequeños, es muy útil que practiquen su independencia poniéndose todos estos accesorios en casa: abrocharse las cremalleras, subirlas y bajarlas, ponerse pantalones para la nieve y ponerse botas. ¡Gracias por ayudarnos con esto!

Espero que todas nuestras familias de Lowell tengan un mes de noviembre maravilloso. Como recordatorio, no habrá clases del 22 al 24 de noviembre. Sepan que estoy muy agradecida por esta comunidad. Gracias por compartir a sus hijos con nosotros y espero que todas nuestras familias de Lowell puedan disfrutar de un tiempo con sus seres queridos durante el puente de vacaciones.

Ellen

03 de noviembre: No hay clases para las Conferencias de Primaria y 4K

03 de noviembre: La Noche de Galería 5-9pm

06 de noviembre: Comienzo del segundo trimestre

09 de noviembre: Reunión del grupo de empoderamiento para familias en en el edificio del Ejército de Salvación, 6pm

10 de noviembre: El Día de la Foto (retakes)

22-24 de noviembre: No hay clases - Vacaciones de otoño

02 de diciembre: Feria de Artesanía, 9am-1pm

20 de diciembre: No hay clases - Día del personal

21 de diciembre al 02 de enero: No hay clases - Vacaciones de invierno

Haga clic aquí para obtener información sobre la ruta del autobús.

¡Los artistas de la escuela Lowell han estado trabajando arduamente preparándose para la Noche de la Galería de Arte! Todos están invitados a venir a la Noche de la Galería de Arte de la Escuela Primaria Lowell, el viernes 3 de noviembre, de 5 a 9 en Plymouth Congregational UCC ubicado en 2401 Atwood Ave, Madison, WI. Este evento está abierto al público, así que siéntase libre de traer a un amigo o a cualquier familiar. ¡Todos los estudiantes están muy emocionados de compartir sus obras de arte y esperamos verlos allí!

Estamos planeando un nuevo grupo de empoderamiento para familias de Lowell, especialmente aquellas que se han sentido marginados por las escuelas. El enfoque del grupo será unir a diferentes personas, especialmente aquellos cuyas voces no han sido escuchadas. Tendrá lugar el jueves 9 de noviembre a las 6:00 pm en el edificio del Ejército de Salvación en Darbo Drive. Se proporcionará cena y cuidado de niños. A medida que hacemos planes, nos encantaría conocer sus ideas sobre lo que les gustaría que fuera este grupo.

Necesitamos a alguien para ocupar un puesto como asistente de educación especial. Este es un puesto de asistente sustituto durante al menos 7 semanas. Puede encontrar más información aquí. Comuníquese con la Sra. Franzone al 608-204-6613 o elfranzone@madison.k12.wi.us si tiene alguna pregunta.

Con el clima de invierno a la vuelta de la esquina, por favor sigan las siguientes recomendaciones:

• Revise el plan de llegadas y salidas Lowell Arrival/Dismissal Plan para conocer detalles sobre el tráfico en torno a la escuela.

• A la hora de salida, si está usando el carril automóvil en la Avenida Center,

• NO BAJE de su coche.

• El personal de la escuela le traerá a sus hijos. Por favor tenga paciencia!

• Por favor apague el motor de su automóvil mientras espera.

• Si quiere recoger a sus estudiantes del patio de recreo, aparque en un lugar autorizado del vecindario y camine hasta el patio. NO bloquee ningún garaje o salida de propietarios.

• Cruce la calle en los pasos de peatones autorizados.

• SIEMPRE conduzca con precaución.

¡Gracias a todos por su apoyo con la Feria del Libro de Lowell! Las ganancias de la feria del libro se utilizan para comprar libros, estanterías y útiles para la biblioteca; Gracias a todos ustedes pudimos conseguir tres nuevas estanterías para crear una sección de lectura emergente para nuestros lectores principiantes. La semana pasada en la biblioteca, los estudiantes de 1º y 2º grado vieron algunas series de lectores emergentes y ayudaron a decidir qué libros deberíamos comprar para nuestra biblioteca.

Los estudiantes de cuerdas están aprendiendo a tocar notas en el instrumento usando los dedos. Continúan perfeccionando su técnica del arco y la sujeción del instrumento, pero ahora también pueden tocar “We Will Rock You”. ¡Gracias a todos los estudiantes de Cuerdas que participaron en nuestra presentación de La Noche de Exposiciones! ¡Nos lo pasamos muy bien!

Madison East Area Resources: Food, Housing, Mental Health, Utilities, Internet

2023-24 School Year Calendars

MMSD Enrollment

MMSD Family Newsletters