.

Si no pudiste asistir a nuestra sesión de orientación del 6 de agosto, o si quieres volver a verla, aquí están:

English

Español

Estudiantes, familias y personal de DeLay:

¡Afuera hace 100 grados, pero el verano ya casi termina para la comunidad de Harvester! A nuestros nuevos estudiantes, familias y personal: ¡bienvenidos a DeLay! Enviaré el boletín «The Harvest Report» cada dos semanas una vez que comience el año escolar, tanto en inglés como en español.

Este es mi tercer año como director de DeLay, después de haber sido director en otras dos escuelas del LISD durante nueve años. ¡Tenemos la suerte de contar nuevamente con todas nuestras subdirectoras! Han seguido con los mismos alumnos, así que la Sra. Britain estará a cargo del 8.º grado, la Sra. Díaz del 7.º y la Sra. Samples de nuestro nuevo grupo de alumnos de 6.º grado. También tenemos la suerte de contar de nuevo este año con el Sr. Hilliard como subdirector adicional.

Este va a ser un gran año en DeLay y necesitaremos la ayuda y el apoyo de todos. ¡Esperamos poder colaborar con ustedes!

Adam Gray

Director, DeLay MS

¡Padres y tutores, los necesitamos! Por favor, apoyen a la PTA de DeLay este año haciendo clic en el enlace o escaneando el código QR y uniéndose a nosotros. El costo es de $13.50 por año y su contribución nos ayuda a apoyar a los estudiantes y al personal de DeLay de muchas maneras. ¡Por favor y muchas gracias!

Si desean más información sobre otras formas de apoyar a la PTA de DeLay, por favor envíen un correo electrónico a la Sra. Garza a garzam@lisd.net.

Haga Clic Aqui!

Todos los alumnos que viajen en un autobús del LISD DEBEN completar el «Contrato de seguridad para usuarios del autobús» antes del primer día de clases. Haga clic aquí para visitar la página web.

Para entregarlo, puedes enviar por correo electrónico el formulario firmado tanto por el alumno como por el tutor a transportation@lisd.net o llevarlo a DeLay. También contamos con copias impresas del formulario en nuestra oficina.

¡Las cuatro casas de DeLay compiten por conseguir el mayor número de «likes» y comentarios! Busca las publicaciones en Facebook e Instagram y apoya a tu casa antes de las 6:00 p. m. del domingo 9 de agosto.

Tengan en cuenta que tendremos intervalos de 4 minutos entre clases, no de 5 como en la mayoría de las escuelas secundarias. ¡Esperamos aprender mucho en ese minuto extra!

El lunes 3 de agosto, los formularios de regreso a clases de LISD estarán listos para que las familias los completen en Skyward Family Access. Los formularios de regreso a clases deben enviarse para cada estudiante cada año escolar.

• Estudiantes que regresan: las familias deben revisar todos los formularios, realizar los cambios o actualizaciones necesarios y enviarlos.
• Estudiantes nuevos: las familias deben completar TODOS los formularios y enviarlos.

Si tiene problemas para acceder a Family Skyward Access, haga clic aquí para obtener asistencia técnica.

Sra. Saffle (apellidos A-L) safflel@lisd.net

Sra. Green (apellidos M-Z) greenkr@lisd.net

En Lewisville ISD, el niño en su totalidad es el centro de todo lo que hacemos como distrito, incluyendo la salud mental, emocional y física de nuestros estudiantes. Con consejeros en cada campus, LISD sabe que los padres quieren que sus hijos reciban una educación sobresaliente, pero lo más importante es que quieren que sus hijos sean educados y cuidados más allá de lo académico.

El LISD proporciona a las familias recursos para garantizar que cada niño reciba el apoyo que necesita para desarrollar todos los aspectos de su ser.

https://docs.google.com/document/d/1Y5FvIp15F6dNvb5SmBBjSPqZgJ4323FXQhm5Eaf9QEo/edit?usp=sharing

¡Ayúdennos a darle la bienvenida a la enfermera Ivette Vargas a DeLay!

Familias de alumnos de 7.º grado: La Legislatura de Texas exige las siguientes vacunas para ingresar al 7.º grado. *No se permitirá la inscripción hasta que se haya presentado a la escuela la prueba de las vacunas actuales o la exención.

• Refuerzo de Tdap: una dosis, si han pasado 5 años desde la última dosis de una vacuna que contenga tétanos.
• Conjugado meningocócico: una dosis. (Menactra, MCV4, Menveo)

Revise el registro de vacunas de su hijo para comprobar si ha recibido estas vacunas. Si su hijo las ha recibido, asegúrese de enviar una copia de su registro el lunes 11 de agosto. Estas vacunas son obligatorias para que su hijo pueda comenzar la escuela.

Envíe el registro de vacunación de su hijo a:

1. Fax: 214-626-1798

2. Correo electrónico: vargasi@lisd.net

3. Entregue una copia en la oficina principal de la escuela.

Nuestros estudiantes estarán de nuevo en una Casa escolar. Los puntos de Casa se pueden ganar por buen comportamiento, trabajo duro y esfuerzo extra realizado en la escuela. Cada semana, un estudiante de cada Casa ganará premios especiales, y cada mes la Casa ganadora recibirá un snack delicioso.

Nuestras Casas son los nombres de los 4 elementos: tierra, aire, viento y fuego. Los alumnos que regresen permanecerán en la misma Casa que tenían el año pasado. A los alumnos nuevos se les asignará una Casa durante la primera semana de clase. Nuestras Casas:

Casa Aqua

Color: Azul

Rasgo del carácter: Servicialidad

Animal: Pulpo

Casa Ignis

Color: Naranja

Rasgo de carácter: Aventurero

Animal: Salamandra

Casa Terra

Color: Verde

Rasgo de carácter: Liderazgo

Animal: Lobo

Casa Ventus

Color: Blanco o gris

Rasgo de carácter: Perseverancia

Animal: Águila

Padres, necesitamos su ayuda. POR FAVOR, hablen con sus hijos y supervisen la ropa que usan para ir a la escuela. Tengan en cuenta lo siguiente:

• Demasiados alumnos muestran el abdomen, ya sea porque las camisetas son demasiado cortas o porque se hacen nudos en la parte de atrás de la camiseta.
• Si los alumnos usan mallas, también deben usar shorts o alguna otra prenda que les cubra el trasero.
• A menos que haya una exención por motivos religiosos, no se permiten gorras ni otros tipos de cubrecabezas en la escuela.

¡Nuestros administradores y maestros necesitan poder enfocarse en lo académico! Por favor, ayúdennos supervisando lo que sus hijos visten para ir a la escuela.

Estas reglas entrarán en vigor una vez que los alumnos tengan sus identificaciones. Por favor, establezcan una rutina, como guardar siempre la identificación en el mismo lugar de la mochila, para evitar olvidarla.

En la escuela, incluidos los partidos de fútbol americano de DeLay que se juegan en una escuela secundaria del LISD, TODOS los estudiantes deben: 1. Llevar su identificación escolar actual o 2. Estar acompañados por uno de sus padres. Si un estudiante se presenta a un evento en CASA o FUERA sin su identificación o sin uno de sus padres, NO se le permitirá asistir y se le rechazará en la puerta.

Además, no se permiten mochilas ni bolsos escolares y no se guardarán. El LISD ha adoptado este año una política de bolsas transparentes, que se describe a continuación, y todos los espectadores, tanto estudiantes como adultos, deben cumplirla. Además, no se permite introducir comida ni bebida en el evento, salvo botellas de agua de plástico transparente. Por último, todos los espectadores están sujetos al sistema de detección de armas y, para que la llegada al evento sea más fluida, le rogamos que vea el vídeo informativo AQUÍ.

Los teléfonos celulares y los relojes inteligentes pueden ser tanto una herramienta de comunicación para las familias como una distracción para el aprendizaje de nuestros estudiantes. Con el fin de enfocar nuestro aprendizaje y tiempo de instrucción con los estudiantes, se requerirá que todos los estudiantes en el estado de Tejas pongan los dispositivos personales / teléfonos celulares / relojes inteligentes en su mochila desde el momento en que entran en el edificio por la mañana hasta la campana de salida. Esta es la ley.

Puede ponerse en contacto con sus estudiantes a través de su dirección de correo electrónico de la escuela, o llamando a la oficina. Si su alumno necesita ponerse en contacto con usted, puede enviarle un correo electrónico o llamarle desde un teléfono de la clase o de la oficina.

Además, las escuelas secundarias del LISD tendrán la misma política para los audifonos inalámbricos este año, como los AirPods. Los estudiantes NO pueden usarlos en la escuela desde que llegan hasta que suena el timbre de salida. Se recomienda a las familias que compren audifonos con cable que se puedan conectar al iPad de sus hijos para usarlos cuando el maestro lo permita.

Sitio de red: www.lisd.net/delay

Ubicación: 2103 Savage Lane, Lewisville, TX 75057

Teléfono: 469-713-5191

Facebook: facebook.com/delayms

Instagram: delayms