NMCUSD Connect Newsletter
6 de junio de 2026
¡Diversión de verano con el NMCUSD!😎🔆
¡Aprovecha al máximo las vacaciones de verano!
Descubre actividades divertidas y aventuras locales que toda la familia puede disfrutar durante las vacaciones escolares.
- ¡Sal al aire libre! Visita un parque local, haz una caminata o sal a pasear con la familia.
- Da rienda suelta a tu creatividad en casa. Actividades de verano en casa
- Visita la biblioteca: Eventos de la biblioteca
- El mercado de agricultores de North County se lleva a cabo los jueves de 2:00 a 7:00 p. m. en el Centro Recreativo.
- El Acuario de la Bahía de Monterey ofrece entrada gratuita a cualquier persona inscrita en los beneficios federales de asistencia alimentaria a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), conocido como CalFresh.
- El Santa Cruz Beach Boardwalk ofrece muchas actividades de verano: las noches de descuento de verano son de lunes a jueves después de las 5:00 p. m., desde ahora hasta el 6 de agosto de 2026, con un 65 % de descuento en las pulseras. Películas gratis en la playa a las 9:00 p. m. los viernes por la noche hasta el 7 de agosto de 2026.
- ¡Saca las bicicletas y visita la pista de pump track para bicicletas en el Parque Gloria Jean Tate en Marina, que acaba de reabrir con una estructura de juegos completamente nueva!
¡Empieza con buen pie el nuevo año escolar!
Todas las familias del NMCUSD deben actualizar la información anual de sus estudiantes para el año escolar 2026–27, incluso si no ha habido cambios.
Comenzar es fácil:
- Visita: Entra al sitio web de ParentVUE desde una computadora o un celular.
- Inicia sesión: Ingresa tus credenciales y selecciona la pestaña «Inscripción en línea».
- Actualiza: Revisa, actualiza y envía la información de tu estudiante.
¿Por qué actualizar su información?
- Acceder o actualizar los contactos de emergencia
- Revisar notificaciones anuales importantes
- Ver horarios de clases y asignaciones de maestros
- Actualizar la información de vivienda
Nota importante: También verá un formulario para verificar los ingresos del hogar en ParentVUE. La verificación de ingresos ayuda al estado a determinar los fondos para su escuela, y su información es completamente confidencial.
Recordatorio: nuestro primer día de regreso a clases es el martes 11 de agosto de 2026.
El personal del NMCUSD colabora en materia de innovación tecnológica💻
Puede que el verano esté en pleno apogeo, pero en todo el Distrito Escolar Unificado del Norte del Condado de Monterey, el compromiso con nuestros estudiantes nunca cesa.
Miembros del personal de diversos departamentos y escuelas se reunieron para una sesión colaborativa dinámica centrada en un objetivo importante: aprovechar la tecnología para mejorar el aprendizaje y apoyar el éxito de los estudiantes.
Guiados de cerca por los objetivos del LCAP de nuestro distrito, el equipo dedicó la semana a explorar formas innovadoras de integrar herramientas digitales en nuestras prácticas habituales. Las sesiones estratégicas se centraron en cuatro pilares clave:
- Personalización del aprendizaje: Adaptar las experiencias educativas para satisfacer las necesidades, los ritmos e intereses únicos de cada alumno en particular.
- Fortalecimiento de la comunicación: Optimizar la forma en que compartimos información internamente y entre las escuelas.
- Aumento de la participación familiar: Crear vías más accesibles y fáciles de usar para que los padres y tutores se mantengan conectados con el recorrido académico de sus hijos.
- Ampliar el acceso equitativo: Asegurar que cada alumno, sin importar su origen, cuente con los recursos y las herramientas digitales que necesita para prosperar.
¡Muchísimas gracias al dedicado personal que dedicó parte de su verano a colaborar, aprender y liderar! Juntos, están ayudando a construir un futuro más sólido, más conectado y más equitativo para el norte del condado de Monterey.
Planificación para el futuro de las escuelas del NMCUSD
A través del proceso de planificación maestra del Distrito, el NMCUSD ha identificado las reparaciones críticas y las mejoras a las instalaciones que se necesitan en todos los campus. Para atender estas necesidades, la Junta Directiva votó a favor de incluir una medida de bonos para la mejora escolar por 40 millones de dólares en la boleta electoral del 3 de noviembre de 2026.
Resumen de la medida de bonos
- Modernizar y reemplazar los sistemas de climatización defectuosos en las aulas y los edificios escolares
- Mejorar la seguridad de los estudiantes y los sistemas de seguridad de los campus, incluyendo cercas de seguridad, cámaras, sistemas de comunicación de emergencia, detectores de humo, alarmas contra incendios y rociadores
- Reparar o reemplazar techos deteriorados, plomería, tuberías de gas, alcantarillados y sistemas eléctricos obsoletos
- Reemplazar nuestras aulas portátiles más antiguas por aulas permanentes o modulares
- Reorganización de las zonas de entrada y salida de alumnos y provisión de estacionamiento adicional en nuestras escuelas
Garantías para los contribuyentes
- Control local: Todos los fondos deben destinarse exclusivamente a las aulas e instalaciones del NMCUSD.
- Protección de los fondos: El Estado no puede apropiarse de ningún dinero ni utilizarlo para los salarios o las pensiones de los administradores.
- Transparencia: Se debe proporcionar una lista específica de proyectos para mostrar exactamente cómo se gastarán los fondos.
- Supervisión pública: Un Comité Ciudadano Independiente de Supervisión y auditorías anuales obligatorias garantizan la plena rendición de cuentas.
Tasa impositiva estimada
Si los votantes lo aprueban, el bono de $40 millones daría lugar a una tasa impositiva estimada de aproximadamente $32 por cada $100,000 del valor catastral de la propiedad. El valor catastral se refiere al valor imponible, no al valor de mercado, de una vivienda.
Se someterán a votación dos puestos de miembro de la Junta de Educación del NMCUSD, correspondientes al Área 2 y al Área 4. Esta información se proporciona para garantizar que la comunidad conozca los plazos electorales y los procedimientos de presentación de candidaturas.
Se llevará a cabo un seminario para candidatos dirigido a aquellas personas interesadas en conocer más sobre las responsabilidades y los requisitos para desempeñar el cargo de miembro de la junta de educación.
- Fecha: miércoles, 8 de julio de 2026
- Hora: 5:30 p. m. – 7:30 p. m.
- Lugar: Centro de Gobierno, Sala Cayenne
- 1441 Schilling Place, Salinas, CA
La asistencia a este seminario es opcional, pero puede resultar útil para quienes estén considerando postularse.
Las personas interesadas en postularse para el cargo pueden presentar su candidatura durante el período oficial de presentación de candidaturas:
- del 13 de julio de 2026 al 7 de agosto de 2026
Los requisitos de elegibilidad para los candidatos a la junta escolar incluyen:
- Debe ser un votante registrado al momento de la emisión de los documentos de nominación
- Debe cumplir con todos los requisitos legales para ocupar un cargo público en California
- Las personas no son elegibles si han sido condenadas por ciertos delitos inhabilitantes según lo define la ley, incluyendo delitos relacionados con fondos públicos o delitos de deshonestidad
Para obtener detalles oficiales sobre la elección, instrucciones para presentar la candidatura y recursos para candidatos:
🎉Próximos eventos 🎉
Event Information
La sesión a cerrada comienza a las 6:00 p. m.
¡Acompáñanos a dar la bienvenida a destacados líderes educativos al NMCUSD!
Nos da mucho gusto anunciar varios nuevos nombramientos administrativos en todas nuestras escuelas para el próximo año escolar. Ya sea que sean nuevos en el NMCUSD o que asuman nuevos cargos de liderazgo, les invitamos a que se unan a nosotros para dar la bienvenida a estos líderes destacados a la familia de North County, ahora que comienzan a apoyar a nuestros estudiantes, personal y comunidades escolares.
Swati Dagar - Subsuperintendente de Servicios Educativos
- Swati Dagar se une a nosotros como una líder estratégica y centrada en las relaciones, con amplia experiencia como maestra, directora y administradora del distrito. Reconocida por su enfoque práctico y colaborativo, ha liderado con éxito iniciativas en todo el sistema para fortalecer la enseñanza, mejorar los Sistemas de Apoyo de Múltiples Niveles (MTSS) y lanzar programas innovadores como una academia de ingeniería e iniciativas de alfabetización basadas en la «Ciencia de la Lectura». Con una sólida vocación de servicio, la Sra. Dagar se dedica a trabajar junto a los equipos escolares y a colaborar con la comunidad del NMCUSD para garantizar que cada estudiante cuente con las condiciones necesarias para tener éxito.
Deanna Frybarger - Directora de la Escuela Primaria Castroville
- Deanna Frybarger se une al NMCUSD con más de 21 años de experiencia en el ámbito educativo. Más recientemente, se desempeñó como subdirectora en la Escuela Primaria Marina Vista. Deanna es una maestra certificada por la Junta Nacional y cuenta con una maestría en Currículo e Instrucción. Le apasiona apoyar a los estudiantes que están aprendiendo inglés y promover la inclusión, la equidad y la alfabetización temprana. Deanna vive en el condado de Monterey con su esposo y sus dos hijos, Calvin y Oliver.
Maryann Vásquez - Directora de la Escuela Primaria Prundale
- Originaria del sur de California, MaryAnn Vásquez se mudó a Santa Cruz para obtener su credencial de maestra y se enamoró de la Costa Central. Cuenta con una maestría de la Universidad Grand Canyon y aporta tres décadas de experiencia dedicada a la educación a su nuevo cargo. Antes de incorporarse a Prunedale, pasó 25 años como educadora y asesora pedagógica en el Distrito Escolar de Live Oak, seguidos de 5 años como administradora en el Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro.
Aaron Sanders - Director de la Escuela Secundaria Central Bay y del NMCCIS
- Aaron Sanders aporta más de 20 años de experiencia en liderazgo en escuelas de secundaria y preparatoria, con un sólido historial en la creación de culturas colaborativas y la mejora de los resultados de los estudiantes. Llega a nosotros desde el MPUSD, donde ha ocupado cargos de liderazgo tanto a nivel de escuela como de distrito, incluyendo el de director de la Escuela Secundaria Seaside. Aaron está comprometido con comunidades escolares inclusivas y de alto rendimiento, y nos complace darle la bienvenida como el nuevo director de Educational Options.
Araceli Méndez - Subdirectora de la Escuela Secundaria Central Bay y del NMCCIS
- Araceli Méndez ha sido un miembro valioso del equipo del NMCUSD desde julio de 2022. Comenzó su trayectoria de liderazgo como subdirectora en la Escuela Primaria Elkhorn antes de ocupar el cargo de directora de la Escuela Primaria Prunedale a partir de julio de 2023. Araceli se une ahora a Central Bay y al NMCCIS como subdirectora, aportando un firme compromiso con el éxito de los estudiantes y el liderazgo educativo.
Lori Leyva - Coordinadora de Intervención y Apoyo Conductual
- Lori Leyva cuenta con una licenciatura en Psicología y una maestría en Orientación, y aporta su experiencia como consejera escolar, coordinadora del Plan 504, especialista en el programa PBIS y instructora de comportamiento. Lori está comprometida con apoyar el éxito de los estudiantes a través de prácticas inclusivas y sólidos sistemas de apoyo. Vive en Capitola con su esposo, Jesse, y sus dos schnauzers, Diego y Safari.
¡Únete a nuestro equipo!
¿Tú o alguien que conoces está interesado en una carrera en el ámbito educativo? ¿Buscas una forma de involucrarte más en el distrito escolar de tu hijo o hija? ¡El NMCUSD tiene una gran variedad de oportunidades laborales disponibles!