The Weekly Update #4

Estimadas Familias de Birmingham,

Febrero es un mes emocionante en la escuela. Celebramos el Mes de la Historia Afroamericana como una oportunidad para celebrar los logros y las contribuciones de los afroamericanos a lo largo de la historia.

A través del diálogo y la acción, iluminemos las múltiples facetas de la resistencia y la perseverancia de las personas negras contra viento y marea. Hay mucho que descubrir, amplificar, cuestionar y corregir, y mientras seguimos actuando a diario, compartimos con ustedes las siguientes palabras sabias:

"Convierte tus heridas en sabiduría" - Oprah Winfrey

"Si no hay lucha, no hay progreso" - Frederick Douglass

"Si te priorizas a ti mismo, te salvarás." - Gabrielle Union

El momento culminante de nuestra celebración se llama "Sabor del Alma" y tendrá lugar durante el almuerzo del 20 de febrero, en colaboración entre la BSU y la ASB. Agradecemos enormemente a Margie Curtis por facilitar y coordinar las actividades. El programa es el siguiente:

1. Actuación de banda en vivo (1500 Sound Academy): 20 minutos (durante toda la celebración)

2. Palabra hablada – 2.5 minutos

3. Actuación del equipo de tambores de Danza Africana: 10 minutos

4. Himno Nacional Negro – 2.5 minutos

También nos llena de ilusión la llegada del Día de San Valentín (14 de febrero) y el Día de los Actos de Bondad al Azar (17 de febrero). Mientras seguimos construyendo un mundo más amable, podemos empezar por nosotros mismos y por nuestra comunidad. Los invitamos a celebrar estos días compartiendo gestos de bondad.

La bondad no tiene límites. Cada pequeño acto cuenta y puede inspirar a otros a hacer lo mismo. ¿Te animas a participar en el Reto de la Bondad? Aquí tienes algunas ideas para comenzar:

Unete al reto #MakeKindnessTheNorm y comparte actos de bondad en las redes sociales.
Practica la bondad y la autocompasión con estas prácticas y ejercicios guiados: Self Compassion Practices
Algunos de nosotros ya estamos buscando ayuda profesional para nuestro bienestar, y quizás usted o un ser querido también deberían hacerlo. Si usted o un familiar necesita ayuda para encontrar un profesional de la salud mental, utilice Care Solace, un servicio de coordinación gratuito y confidencial que ofrece Birmingham Community Charter High School.
Llamar al 888-515-0595. Apoyo disponible 24/7/365 En cualquier idioma.
Visitar caresolace.com/bcchs y también buscar por su cuenta O hacer click “Need Help” para asistencia por video chat, email, o teléfono.

Difundir amabilidad mejora nuestro bienestar y fomenta una comunidad solidaria. ¿Qué harás para difundir amabilidad esta semana?

Fechas Importantes & Eventos:

Recordatorios para el Día de San Valentín – Aunque nos encanta celebrar la amistad y la amabilidad, por favor, recuerden a sus estudiantes que tengan en cuenta que cualquier regalo u otra actividad relacionada con el Día de San Valentín no debe interrumpir la clase ni impedir que los estudiantes lleguen a tiempo. ¡Mantengamos un día divertido y respetuoso para todos!

Día de los Presidentes – No Escuela (Lunes 16 de Febrero) – Recuerden que la escuela estará cerrada por el Día de los Presidentes. ¡Disfruten del fin de semana largo!

Conferencias Padres - Maestros/Casa Abierta – Se llevará a cabo el jueves 19 de marzo de 2026. Esta es una excelente oportunidad para consultar con los maestros de su estudiante sobre su progreso. Los detalles sobre la programación se enviarán el próximo mes. Tenga en cuenta que el día siguiente, 20 de marzo, será día de tiempo minímo.

Selección de Cursos para el Próximo Año Escolar – Los consejeros comenzarán a reunirse con los estudiantes este mes para hablar sobre las opciones de cursos para el año escolar 2026-27. Anime a su estudiante a considerar sus metas académicas y profesionales al elegir sus cursos.

Deportes de Invierno & Playoffs – Nuestros equipos de deportes de invierno comienzan sus respectivas eliminatorias. Consulten nuestro sitio web para ver los horarios.

Los equipos de lucha libre masculino y femenino ganaron el Campeonato Municipal de Dobles. El encuentro, que abarca a toda la ciudad, se celebrará este fin de semana en Roybal.
¡Cheer ganó otro título de la ciudad, obtuvo el segundo lugar a nivel estatal y compitió en el evento del Campeonato Nacional en Orlando!
El equipo de baloncesto masculino ocupa el tercer puesto en la División Abierta y recibirá a Fairfax en Birmingham a las 7 pm. el miércoles.
Los equipos de fútbol masculino están clasificados en tercer lugar en la División Abierta y jugarán contra Márquez en Birmingham el jueves a las 3 pm.
The Girls' Basketball Team is seeded 2nd in the Open Division and will host Palisades at Birmingham at 7 pm on Thursday.
El equipo de baloncesto femenino ocupa el segundo puesto en la División Abierta y recibirá a Palisades en Birmingham el jueves a las 7 pm.
Está pregramado que el equipo de waterpolo femenino juegue contra Granada Hills Charter en el Campeonato de la Ciudad en Valley College el miércoles 18 de febrero a las 7:00 pm.

Actividades de los Alumnos del Grado 12 & Actualizaciones de Graduación – Los estudiantes del último año deberían finalizar sus planes de graduación con sus consejeros para asegurarse de que cumplen con los requisitos de graduación y universitarios. Si aún no lo han hecho, deben completar su FAFSA o la Solicitud del Dream Act de California (CADAA) lo antes posible para poder accesar a becas y ayuda financiera. Además, estén atentos a los anuncios sobre el baile de graduación, los viajes de último año y otros eventos próximos.

Como siempre, gracias por su continuo compromiso y apoyo. Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarnos.

Saludos cordiales,

Director Bennett

iAlumnos del Grado 12!

¡Faltan cinco meses para la graduación! ¡Las unidades de birrete, toga y borla deben comprarse antes del 19 de febrero! Para comodidad de los estudiantes, Jostens estará en la escuela el 19 de febrero durante el almuerzo en el patio para que los estudiantes de último año hagan su pedido de birrete, toga y cualquier otro objeto de recuerdo de la Generación 2026 por Zelle, Venmo o efectivo. No se pierdan esta última oportunidad para hablar con el representante de Jostens en nuestra escuela. Cualquier pregunta o inquietud relacionada con los pedidos de graduación se puede aclarar en este momento.

Los estudiantes deL último año que no están en vías de graduarse, tuvieron 10 o más ausencias (incluyendo ausencias por período), recibieron un 50% o más de calificaciones "U", o 8 o más llegadas tarde durante los períodos 1 o 5 del semestre de otoño de 2025, tuvieron la oportunidad de apelar para asistir al baile de graduación. Se les notificó a través del correo electrónico de su escuela, se les envió por correo postal a su dirección registrada y también se les entregó en mano durante sus períodos de clase regulares a principios de enero de 2026. En ese momento, los estudiantes debían seguir las instrucciones detalladas que se les proporcionaron y devolverlas a más tardar el viernes 6 de febrero a la Sra. Franco en H68A antes de las 3:00 p. m. NO ENTREGAS TARDE SERÁN ACEPTADAS.

Solo un recordatorio de que febrero es el Mes de la Historia Afroamericana y, por lo tanto, nos tomamos el tiempo para reconocer el papel fundamental de nuestros afroamericanos en la historia de Estados Unidos. Esta celebración anual reconoce los logros de estos líderes que impulsaron el cambio y lucharon por los derechos y la desegregación. “Nunca te dejes limitar por la imaginación limitada de otras personas”. - Dra. Mae Jemison, primera astronauta afroamericana.

¡VAMOS A DAR EL 100%! ¡LA META ESTÁ A LA VISTA!

Equipo de la Academia del Grado 12th

Mr. Elmore - Director Administrativo

Mrs. Franco - Coordinadora del Grado 12

Ms. Piliposian - Encargada de Disciplina del Grado 12

Mrs. Riusech - Consejera (A-F)

Ms. Aparicio - Consejera (G-N)

Ms. Vasquez - Consejera (O-Z)

Mr. Rodriguez - Trabajadora Social Psiquiátrica

Ms. Sedani - Asistente Administrativa Grado 12

Mrs. Salvatierra - Secretaria Grado 12

Familias del Grado 11,

Los consejeros del grado 11 visitarán las clases de los estudiantes de Historia de los Estados Unidos este mes para programar sus clases de último año. En ese momento, también revisarán la elegibilidad de los cursos A-G y su estado de graduación. Los estudiantes interesados en tomar una clase de A.P. durante su último año DEBEN completar un Contrato de A.P. (los enlaces se encuentran en el correo electrónico de la escuela) antes de que sus consejeros los inscriban.

Padres, por favor, animen a sus estudiantes a tomar el desafio con uno de estos rigurosos cursos. Podrían obtener créditos universitarios y estar mejor preparados para las exigencias académicas que seguramente enfrentarán en la universidad. Estudiantes, por favor, defiendan sus intereses y compartan con sus consejeros qué les apasiona aprender en su último año de preparatoria.

El primer informe de progreso de calificaciones se entregará a los estudiantes el 27 de febrero. La Casa Abierta será el 19 de marzo, de 6 a 8 de la tarde. Podrán visitar a los maestros de sus estudiantes y ver qué ha estado sucediendo en nuestros salones de clase.

Las pruebas SBAC se realizarán del 20 al 23 de abril. Se compartirá más información con los estudiantes y sus familias a medida que se acerque la fecha. Sin embargo, es muy importante que su estudiante asista a la escuela durante la semana de pruebas.

**Viaje de Campo del Grado 10th**

El 30 de enero de 2026, emprendimos una inspiradora excursión a la Universidad Estatal de California en Long Beach (CSULB). Llevamos a 95 estudiantes a la Universidad Estatal de Long Beach en dos autobuses. Esta oportunidad brindó a nuestros estudiantes de segundo año la oportunidad de explorar de primera mano este hermoso campus y su futuro.

**Distribución de los Certificados del Cuadro de Honor de los Estudiantes del Grado 10**

El 4 de febrero celebramos a 415 estudiantes de segundo año destacados que lograron el Cuadro de Honor según su promedio general del semestre de otoño de 2025. Cada estudiante del Cuadro de Honor recibió un certificado durante su sexto periodo de clases en febrero.

Aquí esta el desgloce:

- **Plata (GPA 3.00 - 3.59)

- **Oro(GPA 3.60 - 3.99)

- **Platino (GPA 4.00 y más alto)

Felicidades a todos nuestros estudiantes del Cuadro de Honor por su dedicación y logros excepcionales!

Atentamente,

Amanda Fitzpatrick

Coordinadora del Grado 10

(818)758-4428

Oficina H-68 A

Asesora del Senado Estudiantil de la Clase 2028

Birmingham Community Charter High School

Viaje del Grado 10

Estimados Padres y Estudiantes del Grado 9,

¡Ya casi hemos completado la mitad de tu primer año en Birmingham!e!

CERTIFICADOS DEL CUADRO DE HONOR

Los estudiantes de primer año que obtuvieron un GPA de 3.0 o más en el otoño recibirán un certificado de cuadro de honor y un pin para celebrar sus logros.

Si un estudiante tuvo un GPA de 3.0 a 3.59 para el semestre de otoño, entonces recibirá un certificado de cuadro de honor de plata.

Si un estudiante tuvo un GPA de 3.6 a 3.99 durante el semestre de otoño, entonces recibirá un certificado de cuadro de honor de oro.

Si un estudiante tuvo un GPA de 4.0 o superior durante el semestre de otoño, entonces recibirá un certificado de cuadro de honor de platino.

¡Anime a su estudiante a estudiar mucho este semestre para que pueda recibir un certificado del cuadro de honor para la primavera!

TUTORIA

Si su estudiante necesita ayuda con alguna tarea escolar, consulte la información de tutoría a continuación.

TutORIA

Antes de Escuela en OA-2 : L, M, J, V (7:30-8:20AM), M (8:30- 9:20 AM)
Despues de Escuela en OA-2: L, M, M, J (3:30-4:30 PM)
Link Crew tutoria: Jueves en el salón 406
**La tutoria puede estar disponible con algunos maestros. Su estudiante debe preguntar a sus maestros.

LA ASISTENCIA IMPORTA

¡La asistencia es esencial para el éxito académico! Por favor, contacte a la Sra. Mirzakhanian para atender laS ausencias de su estudiante. Es importante que colaboremos para asegurarnos de que nuestros estudiantes siempre asistan a la escuela, excepto por razones válidas, según lo establecido por el Código de Educación del Estado de California y la Política de Asistencia de Birmingham.

Puede comunicarse con la Sra. Mirzakhanian si necesita justificar la ausencia de su hijo/a al (818) 758-4484. También puede comunicarse con la Sra. Aparicio (Consejera de Asistencia) al (818) 758-4402 si necesita ayuda con problemas de asistencia.

Leila Haghi

Coordinadora del Grado 9

EL EQUIPO DEL GRADO 9

Edwin Avarca- Director Administrativo del Grado 9

Leila Haghi- Coordinadora del Grado 9/ Lead Teacher

Sami Brown, Ana Palacios, y Veronica Perez- Consejeros del Grado 9

Taylor Ermoian -Trabajadora Social Psiquiátrica

Joe Granish- Decana de Disciplina del Grado 9

Anne Mirzakhanian- Secretaria del Grado 9/Contacto Primario para Padres (818) 758-4484