Dear families,

We were busy this week! Fourth graders showed off their Choose Your Own Adventure writing, 3rd graders enjoyed their self-selected independent reading books, and we sent students to Sunlight to ski!

Please be sure to note that there is no school tomorrow, and please sign up for family conferences. Thank you!

Queridas familias,

Esta semana hemos estado muy ocupados. Los alumnos de cuarto grado mostraron su escritura de "Elige tu propia aventura", los alumnos de tercer grado disfrutaron de sus libros de lectura independiente, y enviamos a los estudiantes a Sunlight a esquiar. Por favor, asegúrese de tener en cuenta que no hay escuela mañana, y por favor regístrese para conferencias familiares. Gracias a todos.

Please note that Friday, March 1 is a teacher work day. No school for students!

El viernes 1 de marzo es día laborable para los profesores. No hay clases para los alumnos!

Please sign up for spring conferences here! Please note - there are some slots for Spanish interpretation. If you do not need an interpreter, please don't sign up for one of those times. If you have any questions, please call the office at 970-384-5620.

Kinder

1st

2nd

3rd

4th

¡Regístrese para las conferencias de primavera aquí! Tenga en cuenta que hay algunos espacios para interpretación al español. Si no necesita un intérprete, no se registre en uno de esos horarios. Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina al 970-384-5620.

Kinder

1er

2do

3er

4to

Families, if you qualify for free or reduced lunch AND you paid school fees at the beginning of the year, you are eligible for a refund. Please reach out to our finance specialist, Megan Twitchell at mtwitchell@rfschools.com or stop by the office. Thank you!

Familias, si usted califica para el almuerzo gratis o reducido Y usted pagó las cuotas escolares al principio del año, usted es elegible para un reembolso. Por favor, póngase en contacto con nuestro especialista en finanzas, Megan Twitchell en mtwitchell@rfschools.com o pase por la oficina. Gracias a todos.

Thank you to those of you who were able to attend our School Accountability Meeting 2/22. The slideshow from the meeting can be found here. We are seeking information from families about what is working well and ideas you have for improvement. Please look for this form that will be in your child's yellow folder next week, 3/1. We use your feedback to plan for the 24-25 school year. Thank you!

Gracias a aquellos de ustedes que pudieron asistir a nuestra Reunión de Responsabilidad Escolar el 22 de febrero. La presentación de diapositivas de la reunión se puede encontrar aquí. Buscamos información de las familias sobre lo que está funcionando bien y las ideas que tienen para mejorar. Busque este formulario que estará en la carpeta amarilla de su hijo la próxima semana, 3/1. Usamos sus comentarios para planificar el año escolar 24-25. ¡Gracias!

Families - in order to minimize distractions to teaching and learning throughout the school day, we are asking that students leave "smart" devices including smart watches at home or in backpacks. Remember - if you need to communicate with your child for reasons such as transportation, please call the office at 970-384-5620 and we will be sure to deliver the message. Please try to avoid calling during the last 30 minutes of the school day. Thank You.

Familias, con el fin de minimizar las distracciones en la enseñanza y el aprendizaje durante todo el día escolar estamos pidiendo que los estudiantes dejen los dispositivos "inteligentes" en casa o en las mochilas. Recuerde que si necesita comunicarse con su hijo por razones tales como el transporte,por favor llame a la oficina 970-384-5620 y nos aseguraremos de entregar el mensaje. Por favor, trate de evitar llamar durante los últimos 30 minutos de la jornada escolar. Gracias.

Families, we are grateful for your partnership and want to provide an opportunity for continual feedback. Please let us know what is working and what is not! We will follow up and provide updates. Your voice matters!

What's working? What's not?

Familias, estamos agradecidos por su colaboración y queremos brindarles la oportunidad de recibir comentarios continuos. ¡Háganos saber qué funciona y qué no! Haremos un seguimiento y proporcionaremos actualizaciones. ¡Tu voz importa!

¿Qué está funcionando? ¿Qué no lo es?