Lansdowne ES Jan. Newsletter
2025-2026 SY
Attendance Matters!
Why Attendance Matters
Showing up every day is one of the most important ways students build strong habits, stay connected, and succeed academically. Consistent attendance helps students keep up with learning, develop responsibility, and feel a true sense of belonging in their school community.
BCPS and the “Here for It” Initiative
Baltimore County Public Schools is committed to supporting every student on their path to success. Through the Here for It initiative, BCPS is working to ensure students are present, engaged, and celebrated for making attendance a priority. Schools are partnering with families, providing reminders and support, and creating fun incentives to encourage strong, consistent attendance.
To learn more about recognitions, rewards, and special opportunities students can earn for good attendance, please refer to the flyer.
La asistencia importa!
Por Qué la Asistencia es Importante
Asistir a la escuela todos los días es una de las formas más importantes en que los estudiantes desarrollan buenos hábitos, se mantienen conectados y tienen éxito académico. La asistencia constante ayuda a los estudiantes a mantenerse al día con el aprendizaje, desarrollar responsabilidad y sentirse parte de su comunidad escolar.
BCPS y la Iniciativa “Here for It”
Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore están comprometidas a apoyar a cada estudiante en su camino hacia el éxito. A través de la iniciativa Here for It, BCPS trabaja para asegurar que los estudiantes estén presentes, participen y sean reconocidos por hacer de la asistencia una prioridad. Las escuelas están colaborando con las familias, proporcionando recordatorios y apoyo, y creando incentivos para fomentar una asistencia constante y sólida.
Para obtener más información sobre los reconocimientos, premios y oportunidades especiales que los estudiantes pueden recibir por una buena asistencia, consulte el folleto.
LES Literacy Corner
January Literacy Learning (Grades K–5)
This January, students across Baltimore County Public Schools are continuing to grow as readers and writers. In kindergarten through second grade, students are practicing reading new words, recognizing letter sounds, and talking about the stories they read. They are also working on writing complete sentences using correct spacing, capitalization, and punctuation. In grades three through five, students are focusing on understanding what they read by finding the main idea, learning new vocabulary words, and using details from the text to explain their thinking. At all grade levels, students are encouraged to share ideas, ask questions, and enjoy reading every day.
How Families Can Help at Home
-
Read together daily and talk about the story or information read.
-
Ask your child to retell what happened or share something new they learned.
-
Encourage your child to write—this could be a short journal entry, a letter, or a list.
-
Practice new vocabulary words by using them in conversations.
-
Celebrate effort and progress to help build confidence and a love of reading.
Rincón de alfabetización LES
Aprendizaje de Alfabetización en Enero (Grados K–5)
Este mes de enero, los estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore continúan desarrollando sus habilidades como lectores y escritores. En kindergarten hasta segundo grado, los estudiantes practican la lectura de nuevas palabras, el reconocimiento de los sonidos de las letras y la conversación sobre los textos que leen. También están trabajando en escribir oraciones completas usando el uso correcto de espacios, mayúsculas y puntuación. En los grados tercero a quinto, los estudiantes se enfocan en comprender lo que leen al identificar la idea principal, aprender nuevo vocabulario y usar detalles del texto para explicar su pensamiento. En todos los grados, se anima a los estudiantes a compartir ideas, hacer preguntas y disfrutar de la lectura todos los días.
Cómo las Familias Pueden Ayudar en Casa
-
Lean juntos todos los días y hablen sobre la historia o la información leída.
-
Pídale a su hijo/a que vuelva a contar lo que sucedió o que comparta algo nuevo que aprendió.
-
Anime a su hijo/a a escribir, como en un diario, una carta o una lista.
-
Practiquen nuevas palabras de vocabulario usándolas en conversaciones.
-
Celebren el esfuerzo y el progreso para ayudar a desarrollar confianza y amor por la lectura.
LES Math Corner
January Math Learning (Grades K–5)
This January, students across Baltimore County Public Schools are strengthening their math skills by building number sense and problem-solving strategies. In kindergarten through second grade, students are working with numbers by counting, comparing amounts, and practicing addition and subtraction using pictures, objects, and number lines. In grades three through five, students are focusing on understanding multiplication and division, working with fractions, and explaining their math thinking using words, models, and equations. Across all grade levels, students are encouraged to think critically, explain their reasoning, and apply math skills to real-world situations.
How Families Can Help at Home
-
Practice math during everyday activities, such as counting items, telling time, or measuring while cooking.
-
Ask your child to explain how they solved a math problem.
-
Play math games that involve numbers, cards, or dice.
-
Encourage your child to check their work and try different strategies.
-
Praise effort and persistence when solving challenging problems.
El rincón de las matemáticas
Aprendizaje de Matemáticas en Enero (Grados K–5)
Este mes de enero, los estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore están fortaleciendo sus habilidades matemáticas al desarrollar el sentido numérico y estrategias para resolver problemas. En kindergarten hasta segundo grado, los estudiantes trabajan con números al contar, comparar cantidades y practicar la suma y la resta usando dibujos, objetos y rectas numéricas. En los grados tercero a quinto, los estudiantes se enfocan en comprender la multiplicación y la división, trabajar con fracciones y explicar su razonamiento matemático usando palabras, modelos y ecuaciones. En todos los grados, se anima a los estudiantes a pensar de manera crítica, explicar su razonamiento y aplicar las matemáticas a situaciones de la vida diaria.
Cómo las Familias Pueden Ayudar en Casa
-
Practiquen matemáticas durante actividades diarias, como contar objetos, decir la hora o medir al cocinar.
-
Pídale a su hijo/a que explique cómo resolvió un problema matemático.
-
Jueguen juegos de matemáticas que incluyan números, cartas o dados.
-
Anime a su hijo/a a revisar su trabajo y probar diferentes estrategias.
-
Elogien el esfuerzo y la perseverancia al resolver problemas desafiantes.
LES Watch D.O.G.S.
What is the Watch D.O.G.S. Program?
Purpose:
WATCH D.O.G.S. (Dads Of Great Students) is a family and community engagement educational initiative designed to support students, families, and schools.
Primary Goals:
-
Positive Male Role Models: Demonstrate through their presence that education is important.
-
Extra Eyes and Ears: Enhance school security and help reduce bullying.
How Does This Program Benefit Educators and Students?
Students Gain Positive Role Models:
Watch D.O.G.S. show students that education matters. Positive male role models can have a meaningful impact on academic performance, self-esteem, and social behavior.
Schools Gain Extra Support:
The presence of Watch D.O.G.S. provides additional supervision, deters bullying, and helps create a safer, more supportive learning environment.
Watch D.O.G.S. Gain Insight:
Volunteers learn about the challenges today’s youth face, helping them relate better to students and build stronger, supportive connections.
Interested in Learning More?
Read about our Watch D.O.G.S. Program and its impact on our school community:
BCPS Watch D.O.G.S. Article
Ready to Become a Watch D.O.G.?
Contact Mrs. Maher
📧 amaher@bcps.org
📞 443-809-1504
LES Perros guardianes
¿Qué es el Programa Watch D.O.G.S.?
Propósito:
WATCH D.O.G.S. (Padres de Grandes Estudiantes) es una iniciativa educativa de participación familiar y comunitaria diseñada para apoyar a los estudiantes, las familias y las escuelas.
Objetivos Principales:
-
Modelos Masculinos Positivos: Demostrar con su presencia que la educación es importante.
-
Ojos y Oídos Adicionales: Mejorar la seguridad en la escuela y ayudar a reducir el acoso escolar.
¿Cómo Beneficia Este Programa a los Educadores y Estudiantes?
Los Estudiantes Ganan Modelos Positivos:
Los Watch D.O.G.S. muestran a los estudiantes que la educación importa. Los modelos masculinos positivos pueden tener un impacto significativo en el rendimiento académico, la autoestima y el comportamiento social.
Las Escuelas Ganan Apoyo Adicional:
La presencia de los Watch D.O.G.S. proporciona supervisión extra, disuade el acoso escolar y ayuda a crear un ambiente de aprendizaje más seguro y de apoyo.
Los Watch D.O.G.S. Ganan Perspectiva:
Los voluntarios aprenden sobre los desafíos que enfrentan los jóvenes hoy en día, lo que les permite relacionarse mejor con los estudiantes y construir conexiones más fuertes y de apoyo.
¿Interesado en Saber Más?
Lea sobre nuestro Programa Watch D.O.G.S. y su impacto en nuestra comunidad escolar:
Artículo de BCPS sobre Watch D.O.G.S.
¿Listo para Ser un Watch D.O.G.?
Contacte a Sra. Maher
📧 amaher@bcps.org
📞 443-809-1504
Multilingual Corner
Baltimore County is committed to strengthening our government's engagement with our immigrant residents. The Immigrant Affairs staff consists of:
- Chief of Immigrant Affairs—Responsible for developing strategic initiatives, including economic development, community well-being and immigrant integration.
- Outreach Coordinator—Ensures greater coverage, coordination and response to the needs of our immigrant community, and engages with community, business and faith-based organizations, as well as other stakeholders.
- Language Access Coordinator—Helps build capacity to serve limited English proficient (LEP) residents in the County.
Email immigrantaffairs@baltimorecountymd.gov to attend a special meeting or event, or to be connected with resources.
https://www.baltimorecountymd.gov/departments/county-executive/immigrant-affairs
Rincón multilingüe
El Condado de Baltimore se compromete a fortalecer la colaboración de nuestro gobierno con nuestros residentes inmigrantes. El personal de Asuntos Inmigrantes está compuesto por:
Jefe de Asuntos Inmigrantes: Responsable de desarrollar iniciativas estratégicas, incluyendo desarrollo económico, bienestar comunitario e integración de inmigrantes.
Coordinador de Difusión: Garantiza una mayor cobertura, coordinación y respuesta a las necesidades de nuestra comunidad inmigrante, y colabora con organizaciones comunitarias, empresariales y religiosas, así como con otras partes interesadas.
Coordinador de Acceso Lingüístico: Ayuda a fortalecer la capacidad para atender a los residentes con dominio limitado del inglés (LEP) en el Condado.
Para asistir a una reunión o evento especial o para acceder a recursos, escriba a immigrantaffairs@baltimorecountymd.gov.
https://www.baltimorecountymd.gov/departments/county-executive/immigrant-affairs
Community Programs
Heartfelt Thank You
We would like to send out a thank you to the friends and family of Lisa Goodwin for the generous donation that allowed every student in the school to receive a book from the Scholastic Book Fair. Mrs. Goodwin was a teacher here at Lansdowne in the early 2000’s. She was a reading specialist and after she left Lansdowne, she continued her love reading and teaching by volunteering at her children’s school and tutoring. Sadly, she passed away this past May. Her friends and family wanted to honor her by helping spread her love of reading and books to the children of Lansdowne Elementary. Please continue Mrs. Goodwin’s love of reading and remind your children to read every day!
Un sincero agradecimiento
Queremos agradecer a los amigos y familiares de Lisa Goodwin por su generosa donación, que permitió que cada estudiante de la escuela recibiera un libro de la Feria del Libro Scholastic. La Sra. Goodwin fue maestra aquí en Lansdowne a principios de la década del 2000. Era especialista en lectura y, tras dejar Lansdowne, continuó su pasión por la lectura y la enseñanza como voluntaria en la escuela de sus hijos y dando clases particulares. Lamentablemente, falleció el pasado mes de mayo. Sus amigos y familiares quisieron honrarla, ayudando a difundir su amor por la lectura y los libros entre los niños de la Escuela Primaria Lansdowne. ¡Por favor, continúen con el amor por la lectura de la Sra. Goodwin y recuerden a sus hijos que lean todos los días!
💡 Reminders
Read To Your Child Every Night
🧠 Boosts Brain Development
-
Language skills: Regular reading helps build vocabulary, comprehension, and grammar naturally.
-
Cognitive growth: It strengthens memory, attention span, and problem-solving abilities.
❤️ Builds a Strong Emotional Bond
-
Reading together creates quality one-on-one time.
-
It provides a sense of security, comfort, and closeness, which supports emotional development.
📖 Instills a Love of Reading
-
Kids who are read to regularly are more likely to become lifelong readers.
-
It helps them associate books with pleasure and imagination—not just schoolwork.
🗣️ Improves Communication Skills
-
They hear expressive language, learn how to ask questions, and understand emotions through stories.
-
It sparks conversations that help them better express themselves.
💤 Creates a Calming Bedtime Routine
-
Reading helps children wind down from the day, reducing anxiety and improving sleep quality.
-
A consistent bedtime story signals that it’s time to relax and sleep.
🎓 Sets the Foundation for Academic Success
-
Children who are read to regularly enter school with better literacy, focus, and comprehension skills.
-
Studies show a strong link between early reading and later academic performance.
In short: reading every night isn’t just about books—it’s about connection, growth, and setting your child up for lifelong learning and emotional wellbeing.
💡Recordatorios
🧠 Impulsa el desarrollo cerebral
Habilidades lingüísticas: La lectura regular ayuda a desarrollar vocabulario, comprensión y gramática de forma natural.
Crecimiento cognitivo: Fortalece la memoria, la capacidad de atención y la capacidad de resolución de problemas.
❤️ Fortalece un vínculo emocional fuerte
Leer juntos crea momentos de calidad a solas.
Proporciona una sensación de seguridad, comodidad y cercanía, lo que favorece el desarrollo emocional.
📖 Inculca el amor por la lectura
Los niños a quienes se les lee con regularidad tienen más probabilidades de convertirse en lectores de por vida.
Les ayuda a asociar los libros con el placer y la imaginación, no solo con las tareas escolares.
🗣️ Mejora las habilidades de comunicación
Escuchan lenguaje expresivo, aprenden a hacer preguntas y a comprender las emociones a través de las historias.
Fomenta conversaciones que les ayudan a expresarse mejor.
💤 Crea una rutina relajante para la hora de dormir
Leer ayuda a los niños a relajarse después del día, reduciendo la ansiedad y mejorando la calidad del sueño.
Un cuento constante antes de dormir indica que es hora de relajarse y dormir.
🎓 Sienta las bases para el éxito académico
Los niños a quienes se les lee con regularidad comienzan la escuela con mejores habilidades de lectoescritura, concentración y comprensión.
Los estudios demuestran una fuerte relación entre la lectura temprana y el rendimiento académico posterior.
En resumen: leer todas las noches no se trata solo de libros; se trata de conectar, crecer y preparar a tu hijo para el aprendizaje permanente y el bienestar emocional.
🏫 Lansdowne Elementary School
📍 Address:
2301 Alma Road, Baltimore, MD 21227
📞 Phone:
443-809-1408
📠 Fax:
443-809-1468
✉️ Email:
amcbride@bcps.org