Boletin Semanal de Conway
Edicion de Verano
Hola Conway #OneFamily! #UnaFamilia
¡Confío en que su familia esté teniendo un gran verano! Espero que puedan encontrar algo de tiempo para hacer algunas de las cosas que les gusta hacer en familia. ¡Mientras nos preparamos para lo que será el mejor año escolar en Conway, queríamos asegurarnos de que tuviera todo lo que necesita para planificar un año exitoso e increíble!
Este boletín se divide en diferentes temas para ayudarlo a buscar rápidamente la información que es importante para usted. Esperamos que encuentre esto útil y no demasiado abrumador.
Si tiene alguna pregunta, pregunta, inquietud o consejo, comuníquese conmigo o con cualquier miembro de nuestro personal por correo electrónico o por teléfono. Estaremos muy felices de ayudar en todo lo que podamos.
¡Gracias por elegir Conway este año y estamos ansiosos por ver a su familia y a nuestros niños de Conway muy pronto!
¡Mucho amor!
JR, Niki y el equipo Conway
Abajo hay una ventanilla única para todo tipo de información sobre Conway y SCPS...(llegara en español pronto)
Fechas para recordar
- Google Meet en vivo con JR y Niki el 18 de julio a las 4:00 p . Haga clic en este enlace para unirse: https://meet.google.com/wno-uznz-kcr?hs=122&authuser=0
- 2 de agosto: Todas las familias de Conway recibirán un correo electrónico del maestro de su hijo dándoles la bienvenida a su salón de clases.
- 4 de agosto a las 5:30 PM: Casa Abierta de Kindergarten. Las puertas se abrirán a las 5:15 PM. La presentación comenzará a las 5:30 PM en el gimnasio. Después de la presentación, se invitará a las familias a visitar el salón de clases para conocer al maestro de su hijo. La velada terminará a las 19:00 horas.
- 8 de agosto: 1er Grado - 5to grado Casa Abierta. Para ayudar con el control del tráfico, tendremos dos sesiones de puertas abiertas. 1ra Sesión: 4:00 - 5:30 para apellidos que comienzan con A - M. 2da Sesión: 5:30 - 7:00 para apellidos que comienzan con N - Z. Si tiene una familia mezclada con diferentes apellidos o no puede llegar a su sesión asignada... no se preocupe. Simplemente elija uno que funcione para usted. Si la mayoría de la gente sigue estos tiempos asignados, estaremos bien.
- Primer día de clases para kindergarten solo el 9 de agosto: por primera vez en SCPS, los alumnos de kindergarten, sexto y noveno grado (aquellos que están pasando por una transición importante) comenzarán la escuela 1 día antes que los demás. Los niños de kindergarten vendrán a Conway el martes 9 de agosto.
- Primer día de clases para todos los demás (1.° a 5.°) el 10 de agosto: El primer día de todos los alumnos de 1.° a 5.° grado será el 10 de agosto. Los niños de kindergarten también vendrán.
- 12 de agosto de 5:00 a 6:00 p. m.: fiesta de helados para toda la escuela. Todos los miembros de nuestra #OneFamily están invitados a unirse a nosotros para celebrar una exitosa primera semana juntos. ¡Traiga a toda su familia para un delicioso helado gratis y diversión!
TRANSPORTE HACIA Y DESDE LA ESCUELA
Es vital para nosotros saber cómo va cada niño a casa. Durante la Casa Abierta y los pocos días previos a la escuela, nos aseguraremos de tener información sobre cómo cada niño regresa a casa desde la escuela. Para ayudarnos a poner en marcha ese proceso, aquí hay información sobre nuestros diferentes métodos de transporte y formularios para que complete para cada uno.
Información del autobús : haga clic aqui para obtener información sobre el transporte de SCPS , cómo obtener la información del autobús de su hijo y cómo rastrear el autobús de su hijo. Las rutas para el año escolar 2022-2023 probablemente no estarán listas hasta la semana anterior al comienzo de clases. También tendremos esta información disponible en nuestra jornada de puertas abiertas.
Información para usuarios de automóviles : haga clic aqui para obtener información sobre nuestro sistema de usuarios de automóviles (mandare el enlace en español pronto)
y/o para registrarse para ser usuarios de automóviles. Puede registrarse para esto incluso si solo planea usar este proceso de vez en cuando. Incluso si ha viajado en automóvil en el pasado, complete un nuevo formulario para que lo actualicemos.
Información sobre andadores: si vive en Leeland Station, haga clic aqui para obtener información sobre nuestro sistema de andadores y para completar un formulario de andador para su hijo (mandare el enlace en español pronto). Incluso si ha viajado en automóvil en el pasado, complete un nuevo formulario para que lo actualicemos.
LISTA DE UTILES
MOMENTOS IMPORTANTES PARA EL AÑO ESCOLAR
Despido de Estudiantes - El despido comenzará a las 3:00 PM.
- Los caminantes se despedirán inmediatamente.
- Los autobuses partirán a las 15:10.
- Los Car Riders saldrán de 3:00 a 3:20 p. m.
¡La asistencia y la puntualidad son más importantes que nunca! Le rogamos que comience a establecer rutinas saludables durante las próximas semanas que pueda usar para asegurarse de que su hijo esté en la escuela todos los días y a tiempo. La asistencia tiene un ENORME impacto en el éxito de nuestros niños. Puede ver la investigación a continuación que describe la importancia y el poder de la asistencia escolar.
NUEVOS PERSONALES EN CONWAY
CÓMO TRADUCIR SMORE
- Cómo traducir los boletines de Smore: si desea traducir este boletín a otro idioma, haga clic en estos enlaces para obtener instrucciones sobre cómo hacerlo. Instrucciones en inglés haga clic aquí . Direcciones en Español haga clic aquí. Direcciones en pashto haga clic aquí . Direcciones en Dari haga clic aquí .
Formulario de Comentarios (en ingles)
ESCUELA PRIMARIA DE CONWAY
Ayuda en tu idioma - Coordinadora Familiar en Espanol
Si necesita comunicarse con la escuela o los maestros de su estudiante no dude en escribirnos directo!! Siempre pueden tener traducidos sus mensajes. Nuestra escuela usa un app que se llama Talking Points, donde los personales de la escuela pueden escribir mensajes de texto en su idioma preferido y recibir los suyos en inglés...
Si prefieres llamar o comunicar por mensaje de texto o email yo siempre estoy aquí para servirles. Mi email es bakalistoroam@staffordschools.net. Mi número es 703-220-5565 (durante el día por favor, entre las 8:00am - 4:00pm y para emergencias. Fuera de ese horario te contestaré lo más pronto posible. Tenga la seguridad de que si me contactan con información sobre asistencia fuera de estas horas avisaré la escuela lo más pronto posible.
Gracias, y BIENVENIDOS a un año nuevo!!
Sra Toro :)