Smore logo
remove_red_eye 63
page background

Rose City Park Elementary School

Ngày 5 tháng 12, 2025

Rose City Park Elementary School  Ngày 5 tháng 12, 2025
Rose City ParkElementary School Ngày 5 tháng 12, 2025
User uploaded image
zoom_out_map

Một Cộng Đồng Học Tập Và Cùng Nhau Phát Triển

User uploaded image
zoom_out_map

Rose City Park Elementary School

Website: https://www.pps.net/rosecitypark
Location: 2334 Northeast 57th Avenue, Portland, OR, USA
Phone: 503-916-6765
Facebook: https://www.facebook.com/RoseCityPark

Instagram: @rcp_otters


Để đọc bản tin của chúng tôi bằng tiếng Anh, vui lòng nhấp vào ​liên kết ở đây

To read our newsletter in English, please click the link here

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Thông Điệp từ Hiệu Trưởng Sheryll Orbase Thông Điệp từ Hiệu Trưởng Sheryll Orbase

User uploaded image
zoom_out_map

Kính gửi Quý Phụ Huynh Học Sinh Trường Rose City Park,


Khi chúng tôi tiếp tục hỗ trợ an toàn và quyền tiếp cận cho học sinh, chúng tôi muốn chia sẻ một số thông tin quan trọng.


Trước hết, trong thời gian đưa đón học sinh, vui lòng lưu ý chỉ lái xe một chiều xuống dốc trên đường 59th Avenue, ngay cả khi không có các cọc báo hiệu trên đường. Các cọc này chỉ là biện pháp nhắc nhở tạm thời, và hiện tại chúng tôi đề nghị tất cả các tài xế chủ động tuân theo hướng di chuyển đã được quy định. Điều này giúp đảm bảo an toàn cho học sinh và giảm ùn tắc giao thông cho mọi người.


Ngoài ra, chúng tôi khuyến khích các gia đình tìm hiểu my-EOP (Kế hoạch Hoạt động Khẩn cấp của Tôi) tại https://www.pps.net/student-my-eop. Công cụ trực tuyến này cung cấp cho học sinh và phụ huynh những nguồn tài nguyên quý giá, chẳng hạn như những việc cần làm trong trường hợp khẩn cấp, hỗ trợ sức khỏe tâm thần, biện hộ cho hành vi bắt nạt hoặc quấy rối, và hỗ trợ các vấn đề như nhà ở, mất an ninh lương thực và nhu cầu y tế. Cảm ơn quý vị đã giúp chúng tôi thúc đẩy sự an toàn, hạnh phúc và các hoạt động cộng đồng có trách nhiệm của học sinh. Chúng tôi trân trọng sự hợp tác của quý vi. Cảm ơn quý gia đình đã hỗ trợ chúng tôi trong việc thúc đẩy an toàn, sức khỏe và các hành vi cộng đồng có trách nhiệm cho học sinh. Chúng tôi trân trọng sự đồng hành của quý vị.


Tôi xin chúc mừng các em học sinh có tác phẩm nghệ thuật được chọn trưng bày tại Phòng trưng bày của Giám đốc Học khu tại Trung tâm Giáo dục Prophet. Tôi cũng xin chúc mừng cô Vang, giáo viên mỹ thuật của chúng tôi, vì những đóng góp của cô dành cho học sinh. Vui lòng xem tên học sinh và các tác phẩm nghệ thuật được chọn bên dưới.


Để biết thêm thông tin quan trọng của trường, vui lòng đọc bên dưới.

Với lòng biết ơn,


Principal Orbase

THÔNG BÁO VÀ CẬP NHẬT QUAN TRỌNG THÔNG BÁO VÀ CẬP NHẬT QUAN TRỌNG

Có gì mới? Có gì mới?

(👇📜Cuộn xuống để tin cũ, nhưng tin tốt!)

🎨Tin tức nghệ thuật 🎨 🎨Tin tức nghệ thuật 🎨

Xin chào các gia đình RCP,


Tôi xin chúc mừng các em học sinh có tác phẩm nghệ thuật đã được chọn để trưng bày tại Phòng trưng bày của Giám đốc Học khu tại Trung tâm Giáo dục Prophet. Cơ hội thường niên này cho phép mọi chương trình nghệ thuật thị giác thể hiện tư duy sáng tạo và khả năng học tập của học sinh trong một lễ kỷ niệm nghệ thuật toàn quận. Tuần lễ lắp đặt tác phẩm nghệ thuật (ngày 9/12/2025) và lễ đón tiếp sẽ diễn ra (ngày 20/01/2026).

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Yearbooks! Yearbooks!

User uploaded image
zoom_out_map

Xin chào cộng đồng RCP!


Đã đến lúc bắt đầu đặt mua Sách RCP Năm học 2025-26 của bạn! Để tiết kiệm giấy, năm nay chúng tôi chỉ sử dụng SchoolPay để đặt mua trực tuyến. Điều này cũng sẽ giúp bạn tiết kiệm chi phí xử lý. Vui lòng nhấp vào liên kết SchoolPay tại đây. Số lượng có hạn! Vui lòng liên hệ với cô Karen tại văn phòng nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào. Cảm ơn!


-------

Xin chào các gia đình lớp 5 RCP!


Như truyền thống của RCP, tất cả học sinh lớp 5 sẽ được tặng 1 cuốn Kỷ yếu. Nếu bạn muốn mua thêm một hoặc nhiều cuốn, bạn có thể mua trực tuyến bằng cách sử dụng liên kết SchoolPay tại đây.


Cảm ơn!

📚📖Thông tin Thư Viện📖📚 📚📖Thông tin Thư Viện📖📚

User uploaded image
zoom_out_map

Xin chào các gia đình RCP! Cảm ơn các bạn rất nhiều vì những đóng góp gần đây cho OBOB! Các em học sinh rất vui mừng khi thấy sách OBOB xuất hiện trên kệ! Vẫn chưa muộn để quyên góp đâu! Nhấp vào đây để xem danh sách mong muốn của chúng tôi, và thoải mái mua tại hiệu sách yêu thích của bạn!


Tôi cũng có một việc đang diễn ra danh sách mong muốn của học sinh và giáo viên Đây! Đây là một cách dễ dàng để hỗ trợ tất cả độc giả RCP! Hãy gửi email trực tiếp cho tôi theo địa chỉ eivester@pps.net nếu bạn muốn mua sách cho trường của chúng tôi, và tôi sẽ xóa khoản quyên góp của bạn khỏi trang web để tránh việc mua trùng lặp!

📯 PTO News 📯 📯 PTO News 📯

User uploaded image
zoom_out_map

Nhấp vào đây để biết cách tham gia vào PTO và giúp đỡ tại RCP

Ủy ban An toàn Địa chấn RCP cập nhật


Cuộc họp của Ủy ban Cải thiện và Giám sát Cơ sở vật chất PPS: Thứ Ba, ngày 9 tháng 12, 4:30 - 6:00 chiều


Vui lòng theo dõi! Quý vị có thể tham dự trực tiếp (501 N Dixon St. Portland, OR 97227) hoặc xem trực tuyến.

🌷🥕Thông Tin từ Vườn Rose City Park 🥕🌷 🌷🥕Thông Tin từ Vườn Rose City Park 🥕🌷

Bản tin của khu vườn Rose City Park, 12/2025

Tin cũ, nhưng tin tốt! 💾📼 Tin cũ, nhưng tin tốt! 💾📼

Uỷ Ban Hội đồng RCP Uỷ Ban Hội đồng RCP

User uploaded image
zoom_out_map

Chương trình nghị sự và biên bản cuộc họp ngày 10/11/25


Cuộc họp tiếp theo: 09/12/2025, 3:45 chiều-5:15 chiều

  • Ngày 10 tháng 12: Tan học sớm lúc 11:50 sáng
  • Ngày 20 tháng 12 - Ngày 4 tháng 1: Nghỉ đông - Học sinh nghỉ học

Những Sự Kiện Sắp Tới Những Sự Kiện Sắp Tới

Karen Barry-Gazzo
Karen is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter