Boletin informativo de la familia

¡Hola Scotties!

Esta ha sido una semana muy difícil para nuestra comunidad de Scott. La noticia de que el programa de español para estudiantes de inglés como lengua extranjera (DLI) de Scott podría trasladarse a Rigler como parte del proceso de reestructuración nos preocupa profundamente. Nuestra comunidad de Scott ha trabajado arduamente para construir una escuela sólida, unida, diversa y alegre, tanto para nuestro vecindario como para los estudiantes y familias del programa DLI. Estoy muy orgulloso del trabajo que hemos realizado juntos y siempre estaré agradecido por la oportunidad de formar parte de esta comunidad.

También quiero enfatizar que, por el momento, estos son escenarios y que aún no se ha tomado una decisión final. La junta escolar votará en diciembre y, hasta entonces, existen múltiples oportunidades para que las comunidades participen y brinden comentarios al distrito y a la junta. Continuaré compartiendo esas oportunidades con todos ustedes. Animo a todos los interesados ​​en obtener más información sobre el razonamiento detrás de las decisiones, los datos que se están analizando y los impactos en nuestra comunidad a acceder a la página web de PPS Rightsizing: www.pps.net/rightsizing . También organizaré una charla informal con el director para responder preguntas sobre el proceso de Rightsizing y los posibles impactos en Scott el lunes 12 de octubre a las 8:15 en la cafetería. Les pido a las familias que esperen afuera hasta las 8:15 para que podamos asegurarnos de que todos nuestros estudiantes de kínder y primer grado tengan tiempo de desayunar e ir a clase antes de que lleguen las familias.

Lo más importante es que, al hablar con nuestros hijos sobre esta posible transición, les aseguremos que los adultos en su escuela y en sus hogares están aquí para apoyarlos, que todos sus sentimientos son válidos y que trabajaremos juntos para garantizar su bienestar. Nuestros maestros también están trabajando para ayudar a los estudiantes a procesar esta noticia y sus emociones. Nuestros estudiantes y su bienestar siguen siendo nuestra máxima prioridad. No duden en contactarnos si necesitan apoyo adicional o si tienen alguna pregunta.

Un cordial saludo,

Tiana Ahmann

• 9 de octubre, no hay clases, día de capacitación estatal.
• 12 de octubre, Charla con el director: Sesión de preguntas y respuestas sobre optimización de recursos en la cafetería, 8:15
• 13 de octubre, Rainbow Scotties, 5:30 h en la biblioteca.
• 15 de octubre, Reunión virtual de Black Families Forward en Scott, de 7:00 a 8:00.
• October 20, Cafecito, 8:15am
• 21 de octubre, salida anticipada, 11:50 a. m.
• 29 de octubre, No hay clases, Día de calificaciones del primer trimestre
• 30 de octubre, No hay clases, Día de planificación docente
• 6 de noviembre, viernes de palomitas de maíz
• 11 de noviembre, No hay clases, Día de los Veteranos

¡Hola!

Si su hijo/a lleva algún medicamento en su mochila , comuníquese con la enfermería escolar . Esto incluye medicamentos de emergencia como inhaladores o autoinyectores de epinefrina, medicamentos de venta libre como analgésicos (por ejemplo, ibuprofeno) , lactasas, medicamentos para el resfriado o la tos, etc., y medicamentos recetados.

Por ley, cualquier estudiante, independientemente de su edad, puede llevar consigo medicamentos de emergencia, pero el resto de medicamentos deben entregarse en la enfermería. Si su hijo/a lleva medicamentos de emergencia, por favor, avísenos a Ana o a mí para que complete un formulario que autorice a su hijo/a a llevarlos consigo o en su mochila. Esto nos ayuda a saber qué medicamentos circulan en la escuela, por la seguridad de todos.

¡Gracias! "

Un cordial saludo,

Jenny Hefele, Licenciada en Enfermería, Enfermera Registrada (ella/suya)

Enfermera titulada, Servicios de Salud Escolar

Distrito de Servicios Educativos de Multnomah

Línea principal de MESD SHS: 503-257-1732 x1729

Teléfono celular (llamadas/mensajes de texto): 971-469-8942

Mientras el distrito trabaja en el proceso de optimización de recursos y considera cierres, fusiones y reestructuraciones de escuelas, es importante que los miembros de nuestra comunidad tengan voz en el proceso. Recomiendo encarecidamente que todos participen al menos en una sesión informativa para compartir sus experiencias, ideas y valores relacionados con los esfuerzos de optimización de recursos. Gracias por tomarse el tiempo para obtener más información sobre este proceso y compartir sus comentarios con las Escuelas Públicas de Portland.

Haz clic AQUÍ para completar la encuesta de opinión.

Hola comunidad de PPS,

Muchos de ustedes han enviado preguntas sobre la iniciativa de optimización de recursos de PPS. Hemos publicado respuestas actualizadas y seguiremos actualizando nuestra página de preguntas frecuentes . Aquí también pueden enviar preguntas adicionales, y trabajaremos para responderlas.

A medida que avancemos, la página web de Rightsizing será su punto de referencia para obtener información, como oportunidades para participar, reuniones de la junta escolar y mucho más.

Comunicaciones PPS

Un miembro de nuestra comunidad escolar de Scott tiene alergia a los cítricos. Les pedimos que mantengan en casa todos los alimentos, bebidas y productos que contengan cítricos (como productos de limpieza y lociones). Agradecemos su cooperación y apoyo para mantener un ambiente seguro y saludable para todos.