Plano CUSD 88
September 2026 Parent Newsletter/Boletín para Padres

Superintendent's Message
Dear Families,
Last month, we shared how District 88 is taking a more intentional look at the role technology plays in teaching and learning. Our focus is choosing the tools and experiences that best support learning.
This month, we want to continue that conversation by focusing on balance. Our students are growing up in a world where technology will continue to evolve and be an important part of how they learn, work, communicate, and create. Developing strong digital skills matters, but so do the experiences that happen away from a screen. Reading a book, writing by hand, having a face-to-face conversation, working collaboratively, creating with a variety of materials, playing outside, and learning to work through a problem without the immediate use of a device are all critical skills for students.
Finding balance is something schools and families should navigate together. At school, we are encouraging teachers to consider not only how technology is being used, but also when it is the right tool for the learning experience. At home, families are making many of those same decisions.
This month, we are sharing “How to Make a Family Media Plan” from the American Academy of Pediatrics’ HealthyChildren.org. The resource offers families practical ideas for creating healthy technology habits while making room for the many other experiences that are important to a child’s learning, development, and well-being. As we continue this conversation throughout the school year, our goal remains simple: technology should support learning experiences not define them.
I encourage all families to participate in Parent-Teacher Conferences on October 29th, in the afternoon/evening (following early dismissal), and on October 30th, from 8 am to 12 pm. Parent-Teacher Conferences are a valuable opportunity to strengthen the partnership between home and school, ensuring that students receive the support they need to grow academically and personally. Please check your school’s schedule for sign-up details. Your involvement is an essential part of your child’s success.
Lastly, the Illinois School Report Card will be released on October 30th, and we will be sharing the highlights that reflect the hard work and accomplishments of our students and staff. Thank you for your ongoing support and for being active partners in our school community. Together, we can ensure every student feels supported and inspired to reach their full potential.
Forward Together,
Dr. Tracy Thurwanger
Superintendent
Portrait of a Learner: One Skill at a Time
October Skill Spotlight is CREATIVE
Last year, students, families, staff, and community members came together to answer an important question: What underlying, durable skills do our students need to be successful not only in school, but in whatever comes next?
The Portrait of a Learner Design Team consistently identified a need for today’s students to shift from memorization of basic facts towards analyzing different types of information, have a clear understanding of the “why” behind actions, use strategies for strong communication and collaboration, take an active role in their and others’ learning, and know how to become adaptable when things do not go as planned.
Their work helped create Plano CUSD 88's Portrait of a Learner, which identifies seven underlying, durable skills we want students to develop throughout their educational journey. With our new Portrait, Plano students will be students who are: Creative; Critical Thinkers; Culturally Competent; Effective Communicators; Emotionally Intelligent; Independent; and Resilient.
We call these durable skills because students can carry them with them wherever life takes them. They aren't limited to one subject, one grade level, or one career.
Each month, we'll introduce one of these skills, share what it can look like as students grow, and provide simple ways families can help strengthen it at home.
What does it mean to be Creative?
Being creative is about much more than being artistic.
Creative learners use their imagination, develop original ideas, approach problems in different ways, and remain open to possibilities.
A creative learner is willing to ask, "What else could I try?"
Why Creative Matters?
Our students are growing up in a world that is changing quickly. They will encounter new technologies, careers, and problems with no clear or familiar answer. Creativity helps prepare them for that uncertainty.
Creative learners can generate ideas, see possibilities, approach problems from different angles, and adjust when their first idea doesn't work. They become more comfortable taking appropriate risks, learning through trial and error, and imagining solutions that may not already exist.
Creativity also strengthens learning across every subject. Whether a student is developing a solution in math, designing a science investigation, interpreting a piece of literature, building something, or solving a real-world problem, creativity helps move learning beyond simply knowing information to using what they know in new and meaningful ways.
Ultimately, we want our students to leave Plano prepared not only to answer the questions in front of them, but also to imagine what could be possible.
As students develop this skill, we want them to become increasingly comfortable expressing their own ideas, thinking outside the box, taking appropriate risks, and changing their approach when something doesn't work the first time.
What might this look like?
For a young learner, creativity might mean finding a new way to build something, tell a story, or solve a problem.
As students grow, it might mean considering several ways to solve a math problem, designing a project around an original idea, connecting learning across different subjects, or developing a new solution to a real-world challenge.
The important part isn't always the final product. It's the thinking, experimenting, revising, and learning that happens along the way.
Try It at Home
You can encourage creative thinking through simple questions:
"What's another way you could do that?"
"What would you try if you could start over?"
"What do you think would happen if...?"
"Do you have a different idea?"
"It didn't work that time. What could you change?"
Sometimes building creativity means giving children a little more time before providing the answer. When students have opportunities to wonder, experiment, make mistakes, and try again, they learn that their ideas have value.
We’d love to see how families are practicing creativity with their child(ren) at home. Pictures submitted may be used in an upcoming newsletter or social media post to celebrate the creativity across our district! CLICK HERE to submit your example of creativity in action!
Honoring the Plano Reaper (Harvester) Tradition
Congratulations to our Plano High School students and Alumnae as we wrapped up another successful Homecoming week! It was wonderful to see so many community members attend the Homecoming parade and various other activities. Homecoming is a time to celebrate the history and traditions of Plano schools and we want to clarify that important part of our identity.
The Plano High School mascot is the Harvester, also known as the Reaper. The Reaper name reflects Plano’s agricultural roots and the harvester is a symbol connected to the history of our schools and community. Over time, imagery associated with the Reaper has taken on other identities, such as the Grim Reaper.
We acknowledge that some community organizations, alumni, students, and families may celebrate their connection to Plano through imagery other than the Harvester, for Plano CUSD 88, the Harvester (Reaper) connects generations of Plano students and families, and preserving them means honoring the story behind them. The Harvester (Reaper) is the only mascot imagery that Plano CUSD 88 uses to represent our high school and we will remain true to the Harvester tradition.
One Community, One Family
We invite all District 88 families and staff to join us for an evening of fun, laughter, and community! This is a wonderful opportunity to connect with other families, meet District 88 staff, and enjoy a fun-filled night of Bingo.
Everyone who attends will receive a FREE bag filled with helpful family resources, games, and other fun goodies!
Whether you're new to the district or have been part of our school community for years, we'd love to see you there. Bring the whole family and enjoy an evening together!
The first event will be held on Thursday, October 8th at Emily G. Johns from 6:00 - 7:30 p.m. The following two events will be: Saturday, February 27th at P.H. Miller from 8:30 - 10:30 a.m. and Saturday, May 8th at P.H. Miller from 10 a.m. to 12 p.m.
Treats on the Street
National Principals Month - October 2026
National Principals Month 2026 will be celebrated in October 2026 as an annual event to recognize the important role of school principals. During this month, communities and schools highlight the work of these dedicated leaders in creating successful learning environments for students and staff. The Plano School District 88 Board of Education and administration thank our principals and assistant principals for their selfless dedication to their schools, staff, and students. They shape young lives through their positive influence, passion, caring attitude, and commitment to lead. #ThankAPrincipal
Plano CUSD No. 88 FY27 Final Budget
At the September 21st Board of Education meeting, the Board approved the Plano CUSD No. 88 FY27 final budget. The final budget is posted on the District 88 website.
School Physicals
Illinois State Law requires every student attending an Illinois school to have documented proof of all grade-level physical examinations and specific immunizations on file with the school district. Students will be excluded from school for failure to meet these requirements by: OCTOBER 15, 2026. If you have not yet submitted this information, please do so ASAP to the school nurse.
Parent/Teacher Conferences
October 29th: afternoon/evening (following early dismissal)
October 30th: 8 am - 12 pm
E-Learning 2026-27
Plano CUSD 88 will participate in E-Learning for the 2026-27 school year. In the event of inclement weather or other matter that could result in a school closing, students will be provided with instruction online in a developmentally appropriate manner. Where possible, families will be notified via the alert system the day prior to a school closing. Please note that weather patterns can change quickly resulting in same day decisions and notifications. Every effort will be made to notify families no later than 6:00 a.m. on the day of a school closing. Check the Weather Related School Closing Guide for further information on inclement weather.
Virtual Backpack
Are you looking for activities or things to do with your family in the community this summer? Look no further than Plano 88's Virtual Backpack. You can find the Virtual Backpack on District 88's webpage in the menu under Students and Parents. Bookmark this site so you can conveniently and regularly check for upcoming events and activities.
Upcoming Important Dates
- October 12th - Columbus Day - No School
- October 29th - Morning Early Dismissal; Evening Parent/Teacher Conferences following Early Dismissal
- October 30th - Parent/Teacher Conferences from 8 am - Noon; No pupils all day
- November 20th - Teacher Institute Day - No pupils in attendance
- November 23 - 27th - Thanksgiving Break - No School
Mensaje de la Superintendente
Estimadas Familias:
El mes pasado compartimos cómo el Distrito 88 está analizando de manera más deliberada el papel que desempeña la tecnología en la enseñanza y el aprendizaje. Nuestro objetivo es seleccionar las herramientas y experiencias que mejor respalden el aprendizaje.
Este mes queremos continuar esa conversación centrándonos en el equilibrio. Nuestros estudiantes crecen en un mundo donde la tecnología seguirá evolucionando y será una parte importante de cómo aprenden, trabajan, se comunican y crean. Desarrollar sólidas habilidades digitales es importante, pero también lo son las experiencias que tienen lugar lejos de la pantalla. Leer un libro, escribir a mano, mantener una conversación cara a cara, trabajar en colaboración, crear con diversos materiales, jugar al aire libre y aprender a resolver problemas sin recurrir inmediatamente a un dispositivo son habilidades fundamentales para los estudiantes.
Encontrar el equilibrio es algo que las escuelas y las familias deben abordar conjuntamente. En la escuela, animamos a los docentes a considerar no solo cómo se utiliza la tecnología, sino también cuándo resulta ser la herramienta adecuada para la experiencia de aprendizaje. En casa, las familias toman muchas de esas mismas decisiones. Este mes compartimos el recurso "Cómo Elaborar un Plan Familiar Sobre el Uso de Medios" (disponible en HealthyChildren.org, de la Academia Estadounidense de Pediatría). Este material ofrece a las familias ideas prácticas para crear hábitos tecnológicos saludables, sin dejar de lado otras muchas experiencias fundamentales para el aprendizaje, el desarrollo y el bienestar de los niños. A medida que continuamos con esta conversación a lo largo del año escolar, nuestro objetivo sigue siendo sencillo: la tecnología debe servir de apoyo a las experiencias de aprendizaje, no definirlas.
Por último, el 30 de octubre se publicará el Informe Escolar de Illinois (Illinois School Report Card), y compartiremos los aspectos más destacados que reflejan el arduo trabajo y los logros de nuestros estudiantes y del personal. Gracias por su continuo apoyo y por participar activamente en nuestra comunidad escolar. Juntos, podemos garantizar que cada estudiante se sienta apoyado e inspirado para alcanzar su máximo potencial.
Avanzando Juntos,
Dra. Tracy Thurwanger
Superintendente
Retrato de un Aprendiz: Una Habilidad a la Vez
El Enfoque de Habilidades de Octubre es la Creatividad.
El año pasado, estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad se unieron para responder a una pregunta importante: ¿Qué habilidades fundamentales y duraderas necesitan nuestros estudiantes para tener éxito no solo en la escuela, sino también en lo que venga después?
El equipo de diseño del Retrato de un Aprendiz identificó sistemáticamente la necesidad de que los alumnos actuales pasen de la memorización de datos básicos al análisis de diversos tipos de información, comprendan claramente el "porqué" de las acciones, empleen estrategias para una comunicación y colaboración eficaces, asuman un papel activo en su propio aprendizaje y en el de los demás, y sepan adaptarse cuando las cosas no salen según lo previsto.
Su trabajo contribuyó a crear el Retrato de un Aprendiz de Plano CUSD 88, el cual identifica siete habilidades fundamentales y duraderas que deseamos que los alumnos desarrollen a lo largo de su trayectoria educativa. Con este nuevo retrato, los estudiantes de Plano serán: creativos, pensadores críticos, culturalmente competentes, comunicadores eficaces, emocionalmente inteligentes, independientes y resilientes.
Llamamos a estas habilidades duraderas porque los estudiantes pueden llevarlas consigo adondequiera que la vida los lleve. No se limitan a una sola asignatura, a un nivel escolar ni a una carrera profesional en particular. Cada mes presentaremos una de estas habilidades, mostraremos cómo se manifiesta a medida que los estudiantes crecen y ofreceremos formas sencillas en las que las familias pueden ayudar a fortalecerla en casa.
¿Qué significa ser Creativo?
Ser creativo va mucho más allá de ser artístico.
- Las personas creativas utilizan su imaginación, desarrollan ideas originales, abordan los problemas de diversas maneras y se mantienen abiertas a nuevas posibilidades.
- Una persona creativa está dispuesta a preguntarse: "¿Qué más podría intentar?".
¿Por qué es Importante la Creatividad?
Nuestros estudiantes crecen en un mundo que cambia rápidamente. Se encontrarán con nuevas tecnologías, carreras y problemas que no tienen una respuesta clara o conocida. La creatividad ayuda a prepararlos para esa incertidumbre.
Los estudiantes creativos son capaces de generar ideas, visualizar posibilidades, abordar problemas desde distintos ángulos y adaptarse cuando su idea inicial no funciona. Se sienten más cómodos asumiendo riesgos adecuados, aprendiendo mediante el ensayo y error e imaginando soluciones que aún no existen. La creatividad también refuerza el aprendizaje en todas las asignaturas. Ya sea que un estudiante esté desarrollando una solución matemática, diseñando una investigación científica, interpretando una obra literaria, construyendo algo o resolviendo un problema del mundo real, la creatividad ayuda a trascender la mera adquisición de información para aplicar los conocimientos de formas nuevas y significativas.
En última instancia, queremos que nuestros estudiantes salgan de Plano preparados no solo para responder a las preguntas que se les plantean, sino también para imaginar lo que podría ser posible. A medida que desarrollan esta habilidad, queremos que se sientan cada vez más cómodos expresando sus propias ideas, pensando de manera creativa, asumiendo riesgos adecuados y modificando su enfoque cuando algo no funciona a la primera.
¿Cómo Podría Manifestarse Esto?
Para un estudiante joven, la creatividad podría significar encontrar una nueva forma de construir algo, contar una historia o resolver un problema.
A medida que los estudiantes crecen, esto puede implicar considerar diversas formas de resolver un problema matemático, diseñar un proyecto basado en una idea original, conectar el aprendizaje entre distintas asignaturas o desarrollar una nueva solución para un desafío del mundo real.
Lo importante no siempre es el producto final, sino el proceso de pensar, experimentar, revisar y aprender que tiene lugar a lo largo del camino.
Pruébalo en Casa
Puedes fomentar el pensamiento creativo mediante preguntas sencillas:
- "¿De qué otra manera podrías hacerlo?"
- "¿Qué intentarías si pudieras empezar de nuevo?"
- "¿Qué crees que pasaría si...?"
- "¿Tienes alguna otra idea?"
- "Esta vez no funcionó. ¿Qué podrías cambiar?"
Nos encantaría ver cómo las familias fomentan la creatividad con sus hijos en casa. ¡Las fotos enviadas podrían aparecer en un próximo boletín o en publicaciones de redes sociales para celebrar la creatividad en todo nuestro distrito! ¡HAGA CLIC AQUÍ para enviar su ejemplo de creatividad en acción!
Honrando la Tradición de la Plano Reaper (Cosechadora)
La mascota de Plano High School es el Harvester (Cosechador), también conocido como el Reaper (Segador). El nombre Reaper refleja las raíces agrícolas de Plano, y la figura del cosechador es un símbolo vinculado a la historia de nuestras escuelas y de la comunidad. Con el paso del tiempo, la imagen asociada al Reaper ha adoptado otras identidades, como la de la Muerte (o la Parca).
Reconocemos que algunas organizaciones comunitarias, exalumnos, estudiantes y familias pueden celebrar su vínculo con Plano mediante imágenes distintas a la del Harvester; sin embargo, para el distrito Plano CUSD 88, el Harvester (Segador) conecta a generaciones de estudiantes y familias de Plano, y preservarlo significa honrar la historia que lo respalda. El Harvester es la única imagen de mascota que utiliza Plano CUSD 88 para representar a nuestra escuela secundaria, y nos mantendremos fieles a la tradición del Harvester.
Una Comunidad, Una Familia
¡Todos los asistentes recibirán una bolsa GRATIS llena de recursos útiles para la familia, juegos y otros artículos divertidos!
El primer evento se llevará a cabo el jueves 8 de octubre en Emily G. Johns, de 6:00 a 7:30 p. m. Los dos eventos siguientes serán: el sábado 27 de febrero en P.H. Miller, de 8:30 a 10:30 a. m., y el sábado 8 de mayo en P.H. Miller, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Treat on the Streets
Mes Nacional de los Directores - Octubre de 2026
Plano CUSD No. 88 Presupuesto Final del Año Fiscal 27
Exámenes Físicos Escolares
Conferencias de Padres y Maestros
30 de octubre: 8:00 - 12:00
Aprendizaje Electrónico 2026
Mochila Virtual
Próximas Fechas Importantes
- 12 de octubre - Día de la Raza - No hay clases
- 29 de octubre - Salida temprana por la mañana; conferencias de padres y maestros por la tarde después de la salida temprana
- 30 de octubre -Conferencias de padres y maestros de 8:00 a.m. a mediodía; No hay alumnos en todo el día
- 20 de noviembre - Día de Instituto de Maestros - No hay alumnos en todo el día
- 23 y 27 de noviembre - Vacaciones de Acción de Gracias - No hay clases