Meadows Bulldog News

Website: https://www.pisd.edu/meadows
Address: 2800 18th ST, Plano, TX 75074
Phone: 469-752-2402
Facebook: https://www.facebook.com/meadowselem/
X: @meadowslearns

OCT 22: Family Fall Picnic @ 5pm-6pm

OCT 26: 21-Day Snacking Challenge Sign-up/Registration CLOSES (Students can only receive prizes IF they sign up at home. Please scroll to the AMPED section for more details)

OCT 26-30: Red Ribbon Week!

OCT 27: 4th Grade Fierld Trip @ Holifield Science Learning Center

OCT 28: Pumpkins, Parents, and Participation @ 11am - 12pm

OCT 29: PTA Snack Sale @ lunch

OCT 30: Storybook Character Parade @ 2:30pm

On this day the students are invited to dress up as their favorite storybook character. We are asking that the character come from a book that your child reads and loves (not just from a movie or cartoon.) Please work with your child to plan a fun and simple costume. We are asking that you work together to be creative with items around the house versus spending money on a store-bought costume.

Our parade will start at 2:30. Parents and families are invited to watch the parade from the outside, in front of our school. Bring your chairs!

Your child should bring a copy of the book October 30rd to carry in the parade. Students can check out a book from our Meadows Library.

Please do not send your student wearing scary or frightening costumes. These costumes are not acceptable. No props, dangerous-looking items, or masks will be permitted. See below for examples of acceptable and unacceptable costume choices.

Thank you for making this day possible for the children.

En este día, los estudiantes están invitados a vestirse como su personaje favorito de un libro. Les pedimos que el personaje sea de un libro que su hijo(a) lea y le encante (no solo de una película o caricatura). Por favor, trabajen con su hijo(a) para planear un disfraz divertido y sencillo. Les pedimos que usen su creatividad con artículos que tengan en casa en lugar de gastar dinero en un disfraz comprado en una tienda.

Nuestro desfile comenzará a las 2:30. Invitamos a los padres y familias a ver el desfile afuera al frente de la escuela. ¡Traigan sus sillas!

Su hijo(a) debe traer una copia del libro el 30 de octubre para llevarla en el desfile. Los estudiantes pueden sacar un libro de nuestra Biblioteca de Meadows.

Por favor, no envíen a su estudiante con disfraces aterradores o que den miedo. Estos disfraces no son aceptables. No se permitirán accesorios, artículos que parezcan peligrosos ni máscaras. Arriba, verán ejemplos de disfraces aceptables y no aceptables.

Gracias por hacer posible este día para los niños.

⬇️⬇️⬇️⬇️

Las competencias UIL ofrecen a los estudiantes de 2.º a 5.º grado la oportunidad de explorar sus talentos académicos, artísticos y creativos, mientras desarrollan su confianza y pensamiento crítico. Los estudiantes recibirán materiales de estudio para prepararse para la competencia.

Eventos disponibles por grado:

• Ajedrez (Chess): 2.º a 5.º grado

• Cuentacuentos (Storytelling): 2.º y 3.er grado

• Escritura Creativa (Ready Writing): 3.er a 5.º grado

• Arte (Art): 4.º y 5.º grado

• Sentido Numérico (Number Sense): 4.º y 5.º grado

• Estudios Sociales (Social Studies): 5.º grado

• Comprensión Auditiva (Listening): 5.º grado

• Fecha límite de inscripción: 6 de noviembre de 2026

• Competencia clasificatoria: Semana del 2 de marzo de 2027

• Competencia del distrito: Sábado, 1.º de mayo de 2027

¡Asegúrate de mantenerte conectado con nosotros descargando la aplicación Seesaw!

Complete your volunteer application by logging onto https://www.plano.voly.org/!

Complete su solicitud de voluntariado iniciando sesión en el sitio web

Dear Parents and Families,

The weather is starting to change, and we are heading into cold and flu season. Here are some easy ways to help keep your child healthy and help stop the spread of germs.

🧼 Stop the Spread of Germs

Please remind your child to:

• Wash their hands often with soap and water.
• Cover their coughs and sneezes with a tissue or their elbow.
• Try not to touch their eyes, nose, or mouth.
• Do not share food, drinks, or personal items with others.
• Stay home when they are sick.

🥦 Healthy Habits

Healthy habits can help your child stay well. Please encourage your child to:

• Eat healthy foods, including fruits and vegetables.
• Drink plenty of water.
• Get plenty of sleep each night.
• Get regular exercise and play outside when possible.

🧥 Be ready for Changing Weather

North Texas weather can change quickly! Please send an extra jacket or sweatshirt in your child’s backpack. This will help your child stay comfortable when the temperature changes during the day.

💊 5th Grade Camp Medication Reminder

If your 5th grade child will be going to camp and needs medication, please bring the medication to the school clinic by October 28.

Please contact the nurse if you have questions about medication for camp.

💉 Vaccination Records

Please send the nurse a copy of your child’s vaccination record when your child gets a new vaccine. School health records must be up to date. If your child has a vaccine affidavit, please make sure it is also up to date.

Thank you for helping us keep our students healthy and ready to learn! Email is always the best way to reach me.

Melanie Humenesky, RN

School Nurse

Enfermera Escolar

Estimados padres y familias:

El clima está comenzando a cambiar y nos acercamos a la temporada de resfriados y gripe. Aquí hay algunas formas sencillas de ayudar a mantener a su hijo saludable y prevenir la propagación de gérmenes.

🧼 Detenga la propagación de gérmenes

Por favor recuerde a su hijo:

• Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón.
• Cubrirse la boca al toser y estornudar con un pañuelo desechable o con el antebrazo.
• Tratar de no tocarse los ojos, la nariz o la boca.
• No compartir comida, bebidas ni artículos personales con los demás.
• Quedarse en casa cuando esté enfermo.

🥦 Hábitos saludables

Los hábitos saludables pueden ayudar a que su hijo se mantenga bien. Por favor anime a su hijo a:

• Comer alimentos saludables, incluyendo frutas y verduras.
• Tomar suficiente agua.
• Dormir lo suficiente cada noche.
• Hacer ejercicio con regularidad y jugar al aire libre cuando sea posible.

🧥 Prepárese para los cambios de clima

¡El clima del norte de Texas puede cambiar rápidamente! Por favor envíe una chaqueta o sudadera adicional en la mochila de su hijo. Esto le ayudará a mantenerse cómodo cuando cambie la temperatura durante el día.

💊 Recordatorio de medicamentos para el campamento de 5.º grado

Si su hijo de 5.º grado irá al campamento y necesita medicamentos, por favor tráigalos a la clínica de la escuela a más tardar el 28 de octubre.

Por favor comuníquese con la enfermera si tiene preguntas sobre los medicamentos para el campamento.

💉 Registros de vacunación

Por favor envíe a la enfermera una copia del registro de vacunas de su hijo cada vez que reciba una vacuna nueva.

Los registros de salud escolares deben estar al día. Si su hijo tiene una declaración jurada de exención de vacunas (affidavit), asegúrese de que también esté actualizada.

¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes saludables y listos para aprender!

Questions? Reach out to Mrs. England at 469-752-2427 or yomaida.england@pisd.edu.

¡Ayude a su hijo a descubrir un mundo de cuentos! Siga estos pasos sencillos para que pueda usar miles de libros y audiolibros gratis en la aplicación Sora.

¿Tiene preguntas? Comuníquese con la Sra. England al 469-752-2427 o por correo electrónico a yomaida.england@pisd.edu.

Flex your knowledge of the human body at Plano Public Library’s STEAMtober programs! Visit our calendar for details.

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre el cuerpo humano en los programas STEAMtober de Plano Public Library! Visita nuestro calendario para más detalles.

Join the Meadows Marathon Kids Running Club for 3rd–5th graders starting Thursday, October 22 (2:55 PM – 3:40 PM)! Register online using the links/QR codes below to participate and earn prizes.

¡Únase al Club de Corredores Marathon Kids para estudiantes de 3.º a 5.º grado a partir del jueves 22 de octubre! Regístrese en línea usando los enlaces o códigos QR a continuación para participar y ganar premios.

We are excited that Bowman Middle School will once again serve as a North Texas Food Bank distribution site for our Plano ISD families this school year! This resource is open to all Plano ISD families providing food to families in need throughout our community.

🚗 Food pick-up will take place through the 6th-grade pick-up line.

Please refer to the map below for a diagram of the food bank pick-up line.

¡Estamos entusiasmados de que Bowman Middle School vuelva a servir como punto de distribución del Banco de Alimentos del Norte de Texas para nuestras familias de Plano ISD este año escolar! Este recurso está abierto a todas las familias de Plano ISD, brindando alimentos a las familias necesitadas en toda nuestra comunidad.

🚗 La recogida de alimentos se llevará a cabo por la línea de recogida de 6.º grado.

➡️ Por favor, entre al campus desde Park Blvd. y R Avenue.

Por favor, consulte el mapa a continuación para ver un diagrama de la línea de recogida del banco de alimentos.

Stay connected and informed! Watch these short Title 1 informational videos to learn more about how Title 1 supports our students and school community: https://youtu.be/nNK2s0-7ijg?si=YgcfgQtefirrNi1P

¡Manténgase conectado e informado! Vea estos breves videos informativos sobre el Programa Título 1 para conocer más sobre cómo Título 1 apoya a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar: https://youtu.be/fwOmTLZDGpE?si=WauWlOwtnlN89-rm

At Plano ISD, the safety and well-being of our students is always a top priority. As part of our multi-layered approach to safety and security, our district utilizes the Standard Response Protocol (SRP).

Our students and staff practice and drill these safety actions throughout the school year. Please take a moment to review the attached guide below to learn more about the 5 core SRP actions (Hold, Secure, Lockdown, Evacuate, Shelter) and what parents should expect during an emergency.

⏬ Click below to view or download the full guide: ⏬

En Plano ISD, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes es siempre una prioridad. Como parte de nuestro enfoque integral de seguridad y protección, nuestro distrito utiliza el Protocolo de Respuesta Estándar (SRP).

Nuestros estudiantes y el personal practican y realizan simulacros de estas acciones de seguridad a lo largo del año escolar. Por favor, tómese un momento para revisar la guía adjunta a continuación para conocer más sobre las 5 acciones principales del SRP (¡Esperen! [Hold], ¡Protejan! [Secure], ¡Cierre de emergencia! [Lockdown], ¡Evacuen! [Evacuate] y ¡Busquen resguardo! [Shelter]) y lo que los padres deben esperar durante una emergencia.

⏬ Haga clic abajo para ver o descargar la guía completa:⏬