Smore logo
remove_red_eye 250
page background
Logo

Monday Message/El mensaje del lunes

Monday, February 9/el lunes 9 de febrero 2026

Monday Message/Elmensaje del lunesMonday, February 9/el lunes 9 de febrero 2026

La Escuela Fratney Family Movie Night is this Friday, February 13th! La Escuela Fratney Family Movie Night is this Friday, February 13th!

Chance to win Dog Man books, blanket, or plush toy for students attending movie! Chance to win Dog Man books, blanket, or plush toy for students attending movie!

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Click here to RSVP for the family movie night on Friday, February 13th! Click here to RSVP for the family movie night on Friday, February 13th!

open_in_new

La Escuela Fratney Movie Night This Friday, February 13th! Free family event! La Escuela Fratney Movie Night This Friday, February 13th! Free family event!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

La noche de pelicula familiar el viernes, 13 de febrero La noche de pelicula familiar el viernes, 13 de febrero

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Can you donate any of these items for this Friday's movie night? Can you donate any of these items for this Friday's movie night?

Fratney Movie Night Donation and Volunteer List Sign-Up Here! Fratney Movie Night Donation and Volunteer List Sign-Up Here!

Fratney Movie Night Donation & Volunteer List Sign-Up

Please review the available slots for volunteering and donations below, then click the button to sign up. Drop all donations with Miss Grace by Wednesday, February 11th.  Thank you!

launch signupgenius.com
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Last week there was lots of fun and learning on field trips! Last week there was lots of fun and learning on field trips!

User uploaded image
zoom_out_map

First Graders Sledding at the Urban Ecology Center!

User uploaded image
zoom_out_map

Sixth Graders at the Urban Ecology Center!

User uploaded image
zoom_out_map

5th and 6th graders went to African Dance and Drumming Field trip!

Monday Message from Ms. Grace/El mensaje del lunes de Ms. Grace Monday Message from Ms. Grace/El mensaje del lunes de Ms. Grace

Dear La Escuela Fratney Families,

This is Ms. Grace, your Parent Coordinator with the weekly Monday Message with important reminders and exciting updates for the week ahead.

Family Movie Night – This Friday!

This Friday, we are excited to invite all families to our second free Family Movie Night of the year! We will be showing Dog Man, and all students who attend will have a chance to win Dog Man books, plushies, or blankets. We hope you can join us for a fun evening together. Bring cash to purchase food and beverages for future family events. Please remember to return the paper RSVP from your child’s backpack or complete the RSVP linked in this Monday message.

Support for Movie Night

Our number one request this week: if you are able and interested in sending food to school this week, we would greatly appreciate donations of chips or cookies to sell during the event. Thank you for helping make this night special for our school community.

School Expectations & Personal Items

As a reminder, La Escuela Fratney is a learning-focused school with a healthy snack policy. Balloons, toys, cell phones, candy, and other personal items are expected to stay home at all times. In alignment with the MPS Code of Conduct, school staff may confiscate personal items, phones, or candy brought to school. Thank you for helping us maintain a focused and safe learning environment.

Pajama Day – Friday

This Friday will also be a schoolwide Pajama Day to help us get excited for Movie Night after school. Please note that slippers, plushies, and blankets should stay home during the school day.

Attendance Matters

Finally, we want to remind families that being on time and present every day truly matters. Every minute of every day counts for your child’s learning. Attendance tends to drop during the winter months, but we love having your child in class each day. Students who attend school consistently learn more and do better.Thank you, as always, for your partnership and support. We look forward to seeing you on Friday!


Buenas tardes, familias de La Escuela Fratney,

Les saluda la Sra. Grace con algunos recordatorios importantes y noticias emocionantes para la semana que comienza.

Noche de Cine Familiar – ¡Este viernes!

Este viernes, nos complace invitar a todas las familias a nuestra segunda Noche de Cine Familiar gratuita del año. Presentaremos la película Dog Man, y todos los estudiantes que asistan tendrán la oportunidad de ganar libros, peluches o cobijas de Dog Man. Esperamos que puedan acompañarnos para disfrutar de una noche divertida en comunidad.

Por favor recuerden devolver el formulario de confirmación (RSVP) en papel que viene en la mochila de su hijo/a o completar el RSVP que aparece en este mensaje del lunes.

Apoyo para la Noche de Cine

Nuestra principal solicitud esta semana es la siguiente: si pueden y desean enviar algo para apoyar nuestra recaudación de fondos durante la Noche de Cine, agradeceríamos mucho donaciones de papitas o galletas para vender durante el evento. Gracias por ayudarnos a hacer de esta noche algo especial para nuestra comunidad escolar.

Expectativas escolares y artículos personales

Como recordatorio, La Escuela Fratney es una escuela enfocada en el aprendizaje y contamos con una política de refrigerios saludables. Globos, juguetes, teléfonos celulares, dulces y otros artículos personales deben quedarse en casa en todo momento. De acuerdo con el Código de Conducta de MPS, el personal escolar puede confiscar artículos personales, teléfonos o dulces que se traigan a la escuela. Gracias por su apoyo para mantener un ambiente seguro y enfocado en el aprendizaje.

Día de Pijamas – Viernes

Este viernes también tendremos un Día de Pijamas en toda la escuela para prepararnos para la Noche de Cine después de clases. Por favor recuerden que pantuflas, peluches y cobijas deben quedarse en casa durante el día escolar.

La asistencia es importante

Finalmente, queremos recordarles que llegar a tiempo y asistir todos los días realmente importa. Cada minuto de cada día cuenta para el aprendizaje de su hijo/a. La asistencia escolar suele bajar durante los meses de invierno, pero nos encanta tener a sus hijos en clase todos los días. Los estudiantes que asisten regularmente aprenden más y tienen mejores resultados.Gracias, como siempre, por su colaboración y apoyo. ¡Esperamos ver su familia este viernes!

February Calendar/We love to see you in school: 18 days attendance challenge! February Calendar/We love to see you in school: 18 days attendance challenge!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Theme 3/Tema 3 Podemos hacer una diferencia en el mundo Theme 3/Tema 3 Podemos hacer una diferencia en el mundo

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

La Escuela Fratney School Report Card Letter Click Here to Read La Escuela Fratney School Report Card Letter Click Here to Read

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

February Family Calendar on La Escuela Fratney Website-Click Here! February Family Calendar on La Escuela Fratney Website-Click Here!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Help us increase our reach on social media! Follow us on Facebook for events! Help us increase our reach on social media! Follow us on Facebook for events!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Follow La Escuela Fratney on Instagram! Follow La Escuela Fratney on Instagram!

La Escuela Fratney Friends & Families; be sure to follow us on Instagram for more updates and reminders! We will be posting classroom photos and updates in addition to our Facebook page!

Familias & Amigos de La Escuela Fratney; asegúrese de seguirnos en Instagram para obtener más información y recordatorios!



@laescuelafratney

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

La Escuela Fratney Yearbooks! Order now before April 1st! La Escuela Fratney Yearbooks! Order now before April 1st!

Yearbooks can be ordered online here:

https://orders.schoolandsportpics.com/ordering/with?key=37YX4KC2

The yearbook sale will run until April 1st.

https://orders.schoolandsportpics.com/ordering/with?key=37YX4KC2

launch orders.schoolandsportpics.com

Spend July at La Escuela Fratney Summer Academy! We are so excited to host! Spend July at La Escuela Fratney Summer Academy! We are so excited to host!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

La Escuela Fratney en un refugio seguro La Escuela Fratney en un refugio seguro

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

La Escuela Fratney is a Safe Haven La Escuela Fratney is a Safe Haven

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Los estudiantes y las familas estan seguros en la escuela Los estudiantes y las familas estan seguros en la escuela

25-26 Safe Haven Presentation_Spanish

Descripción general de Refugio Seguro Agosto de 2025 Brenda Cassellius, Doctora en Educación (EdD) Superintendente

launch docs.google.com

25-26 Safe Haven Presentation

Safe Haven Overview August 2025 Brenda Cassellius, EdD Superintendent

launch docs.google.com

Safe Haven Resolution - Milwaukee Public Schools

launch milwaukeepublicschools.org

La Escuela Fratney's New Website has it all! Check it out and visit often! La Escuela Fratney's New Website has it all! Check it out and visit often!

Remember that our La Escuela Fratney website is your go to for all information related to La Escuela Fratney or MPS. You can find:

  • the lunch menus on the new MPS website
  • the previous Monday Messages for the school year
  • the yearly calendar with all field trips and special events
  • the holiday policy created by La Escuela Fratney staff
  • the SEC meetings and members
  • staff information
  • enrollment information

And much, much more! Check it out and bookmark it today!

Every Day Counts! Attendance Matters! Call 414-267-1160 to report absences Every Day Counts! Attendance Matters! Call 414-267-1160 to report absences

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Cada dia cuenta! Llama a la escuela a 414-267-1160 o 267-1111 si va a faltar Cada dia cuenta! Llama a la escuela a 414-267-1160 o 267-1111 si va a faltar

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Tuesday Tours at 10 for interested K3 and K4 families Tuesday Tours at 10 for interested K3 and K4 families

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Las puertas abiertas el 16 de febrero de 10 a 3 de la tarde Las puertas abiertas el 16 de febrero de 10 a 3 de la tarde

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

New Student Enrollment Tours on February 16th from 10 to 3 pm! New Student Enrollment Tours on February 16th from 10 to 3 pm!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Ways for Families to Get Involved/ Maneras para que las familias se involucren Ways for Families to Get Involved/ Maneras para que las familias se involucren

Ways for Families to Get Involved

Ways for Families to Support La Escuela Fratney Volunteer during key times when most support is needed. Contact Ms. Grace our parent coordinator to sign in at the main office and get a volunteer pass. We do not need you to sign up ahead of time to volunteer on a specific day or time, but you...

launch docs.google.com

Volunteers Volunteers

Volunteers

Are you interested in volunteering at La Escuela Fratney? We welcome volunteers to support with arrival, lunch, and recess times. Per our school policy, families are not able to volunteer in their own child's classroom on an ongoing basis. If you are interested in volunteering in classrooms, it must be a different classroom and be organized and approved through the parent coordinator Ms. Grace.


Here is the paragraph from the MPS Family manual that describes the volunteer process:


Family Volunteers

Persons interested in volunteering are encouraged to follow the appropriate volunteer application process defined by the district. MPS defines a volunteer as a person who provides services on an ongoing or one-time basis. Persons looking to serve on an ongoing basis or for more than five hours a week or for an overnight field trip must complete an online volunteer application, pass a criminal background check (for those 18 years of age or older), and receive a volunteer assignment by the school administrator or parent coordinator. Persons looking to participate in a daytime field trip or other one-time activity must complete a volunteer waiver form. The online volunteer application and the volunteer waiver form are available on the MPS website under the Families tab > Volunteer.


Here is the link for MPS volunteers


https://mps.milwaukee.k12.wi.us/en/Community/Get-Involved/Volunteer.htm

La Escuela Fratney MPS Family School Manual 2025-2026 La Escuela Fratney MPS Family School Manual 2025-2026

FratneyFamily-School Manual 25-26.docx

Family–School Manual 2025-26 School Year La Escuela Fratney 3255 N. Fratney Street Milwaukee, WI 53212 414-267-1100 182@milwaukee.k12.wi.us Sara Cruz Principal This manual is updated annually. You will find the most recent version on the La Escuela Fratney we...

launch docs.google.com

Dress your child warm for outdoor recess! Dress your child warm for outdoor recess!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Viste a los estudiantes para salir afuera Viste a los estudiantes para salir afuera

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Concerned About A possible bullying incident? Complete this form Concerned About A possible bullying incident? Complete this form

English Bullying Report Form


Spanish Bullying Report Form

MPS Calendar-La Escuela Fratney Calendar for 2025-2026 MPS Calendar-La Escuela Fratney Calendar for 2025-2026

There will be one calendar for the whole district again this year. Please review this calendar before making plans for trips or vacations. Students must be in school 95% of the time or more which means they can only miss 1 day a month the whole school year. Students who miss more than 10 days of school a year fall behind academically and socially. Make a plan now to be in school every day on time.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Stay Connected!

MPS offers tools to help families find the information and support they need. Log in to the Infinite Campus Parent Portal, download the MPS App for updates, and follow us on social media. The Parent Coordinator at your child's school can also assist.

Infinite Campus Parent Portal Technical Support

Live Parent Portal (Infinite Campus) support is available from 8:30 A.M. to 4:30 P.M., Monday through Friday.

To recover a username/password: Parents/guardians should email parentportal@milwaukee.k12.wi.us. Include the parent/guardian name, child’s name, birth date, and a contact number. If you do not receive a phone call or email within 24 hours, please call (414) 475-8159 for further assistance.

For assistance setting up a new Parent Portal account: Parents/guardians may call (414) 475-8159 or email parentportal@milwaukee.k12.wi.us

MPS App

Get all the latest news and updates! Download the MPS App and follow us on social media. Fast access to news, updates, and the entire MPS website is available on the MPS App (for Apple and Android smartphone platforms). To download, use the links below.

iOS Android

User uploaded image
zoom_out_map

La Escuela Fratney

Email: 182@milwaukee.k12.wi.us
Website: https://mps.school/fratney/
Location: 3255 North Fratney Street, Milwaukee, WI, USA
Phone: (414) 267-1100

Sara Cruz
Sara is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter