remove_red_eye 144
page background
Logo

La Gaceta de Austin

2 de noviembre al 6 de noviembre de 2026

La Gaceta deAustin2 de noviembre al 6 de noviembre de 2026
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Un mensaje de la directora Meaux Un mensaje de la directora Meaux

Familias de Austin:


¡Un enorme y sincero GRACIAS a nuestro increíble PTO de Austin por un Festival de Otoño tremendamente exitoso y SÚPER divertido! Se dedicó muchísimo tiempo, trabajo y cariño para hacer de esta noche algo especial para nuestros Cubs y sus familias, y estamos muy agradecidos. A nuestro PTO y a todas las personas que ayudaron como voluntarios, hicieron donaciones, prepararon todo, recogieron al final y colaboraron para que fuera posible: gracias por regalarle a nuestra comunidad escolar una maravillosa noche de diversión y convivencia. ¡Nos encantó ver a todos disfrutando de esta tradición de Austin! Gracias por poner tanto amor en nuestra escuela. ❤️


Recuerden que el lunes 2 y el martes 3 de noviembre son días de descanso para los estudiantes. No habrá clases. ¡Nos vemos de nuevo el miércoles! ¡Espero que disfruten este tiempo extra con sus familias!


El cambio de nuestra hora de entrada de las 7:55 a las 7:50 ha sido más difícil de lo que esperábamos. Cinco minutos pueden parecer poco, pero cada minuto cuenta. Llegar tarde significa perder tiempo de aprendizaje y las rutinas que ayudan a los estudiantes a acomodarse y prepararse para el día. ¡Esos minutos se acumulan! Cualquier mamá o papá sabe que levantar a los niños, salir de casa y ponerse en camino a tiempo no es nada fácil. Sabemos que cuesta, y agradecemos el esfuerzo que hacen cada mañana.


Durante estas nueve semanas, nuestras lecciones de formación del carácter se enfocan en mostrar cariño y compartir con los demás. Estamos ayudando a nuestros Cubs a reconocer cuándo alguien necesita ayuda y a encontrar maneras de demostrar que les importa. Esta es una temporada para abrir nuestros corazones, pero también puede ser una época difícil para muchas familias y vecinos.



Si está dentro de sus posibilidades, les proponemos agregar una lata extra de verduras o una bolsa de arroz a su carrito de compras para la colecta comunitaria de alimentos de tercer grado de Austin. Nuestros estudiantes de tercer grado han colocado cajas de recolección en distintos lugares de la escuela y recibirán donaciones hasta el 13 de noviembre. Encontrarán más información a continuación. ¡Gracias por ayudar a nuestros Cubs a demostrar su cariño y generosidad con acciones!

Próximas fechas Próximas fechas

Martes, 3 de noviembre — Día de descanso para los estudiantes

Viernes, 6 de noviembre — Viernes del Futuro y excursión de kínder

Miércoles, 11 de noviembre — Día de los Veteranos

Jueves, 12 de noviembre — Presentación de 4.º grado a las 5:30 p. m. en la cafetería de Austin

Del 16 al 20 de noviembre — Semana Mi Futuro, Mi Camino

Lunes, 16 de noviembre — Lunes Militar: Usa ropa de camuflaje o patriótica

Martes, 17 de noviembre — Conexión con las Profesiones: Vístete para el éxito. Fotos de grupo y retomas de fotografías

Miércoles, 18 de noviembre — La Universidad y Más Allá: Usa una camiseta universitaria

Jueves, 19 de noviembre — Día de Transición: Usa los colores de CCHS (rojo y dorado)

Viernes, 20 de noviembre — Viernes Financiero: ¡Muestra tu espíritu de Austin Cub!

Del 23 al 27 de noviembre — Vacaciones de Acción de Gracias

¡Nuestro próximo Viernes del Futuro es el 6 de noviembre! ¡Nuestro próximo Viernes del Futuro es el 6 de noviembre!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Los Viernes del Futuro son experiencias de exploración de profesiones que ayudan a los estudiantes a relacionar sus fortalezas e intereses con oportunidades en el mundo real. Se realizan siete veces durante el año escolar y les permiten conocer distintas opciones profesionales y comenzar a imaginar su futuro.

¡Se acerca el Día de Fotos en Austin Elementary! ¡Se acerca el Día de Fotos en Austin Elementary!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

¡Atención, Súper Cachorros de Austin! ¡Atención, Súper Cachorros de Austin!

¡Nuestro Desafío de Asistencia de los Súper Cachorros está por comenzar! Ayude a que el salón de su hijo se convierta en campeón de asistencia, asegurándose de que asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo.

¡El salón ganador recibirá un GRAN Trofeo de Asistencia que podrá presumir con orgullo ante toda la escuela!

¡Pero aquí viene lo emocionante! Los salones competirán cada dos semanas, lo que significa que otro salón podría ROBARLES el trofeo y convertirse en los nuevos campeones.


¡No dejen que otro salón les quite el trofeo! Trabajemos juntos para alcanzar nuestra meta del 95% de asistencia y demostrar cuál es el salón con la mejor asistencia de Austin Elementary.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Atención Familias de 4.º Grado Atención Familias de 4.º Grado

User uploaded image
zoom_out_map

¡Solicitud de fotografías para el Programa del Día de los Veteranos de 4.º Grado!

Invitamos a nuestra comunidad escolar a ayudarnos a honrar a los veteranos y miembros del servicio militar activo conectados con nuestro personal y nuestras familias. Nos encantaría incluir fotos de familiares de nuestros estudiantes de cuarto grado, del pasado o del presente, que hayan prestado o estén prestando servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Estas fotografías se presentarón en una proyección especial o exhibición para ayudar a nuestros estudiantes de cuarto grado a reconocer y celebrar las conexiones personales que compartimos con quienes sirven a nuestro país.


Si desea participar, envíe una foto digital por correo electrónico a Nyamada@conroeisd.net o a Osaldierna@conroeisd.net. O bien, envíe una foto física con su estudiante antes del 6 de noviembre. Haremos una copia de las fotos físicas y las enviaremos de regreso a casa con el estudiante. De ser posible, incluya el nombre de la persona, su parentesco con el estudiante, la rama del servicio militar, el rango, los años y el lugar de servicio, o cualquier dato curioso o recuerdo especial que quiera compartir. Por favor, etiquete las fotos físicas con su nombre para que puedan ser devueltas de manera segura. ¡Gracias por ayudarnos a hacer que este programa sea significativo para nuestros estudiantes y la comunidad escolar!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Visitantes durante el almuerzo Visitantes durante el almuerzo

¡Nos encanta recibir a las familias para que almuercen con sus hijos! Debido al espacio limitado, los padres deben usar el enlace de SignUpGenius que aparece abajo para programar una visita. Otros visitantes también son bienvenidos, pero deben tener el permiso del padre, la madre o el tutor legal del estudiante antes de asistir. Su hijo podrá acompañarlo en nuestra mesa para familias, pero otros estudiantes no podrán unirse. Esto nos ayuda a mantener la seguridad de todos mientras las familias disfrutan de este momento especial. ¡Esperamos verlos pronto!

Horarios de almuerzo

Prekindergarten ~ 11:05

Kindergarten ~ 11:55

1st Grade ~ 11:25

2nd Grade ~ 10:55

3rd Grade ~ 12:20

4th Grade ~ 11:45

Inscríbase aquí

Enlaces Útiles Enlaces Útiles

Sitio web de la escuela primaria Austin
Lista de útiles escolares
Calendario escolar
Horario de almuerzo
Días de biblioteca
MealViewer App
Sitio web de nutrición infantil de CISD
Regístrese en el portal para padres SMART tag
Directorio de Personal
Solicitud de voluntariado
Portal para padres (calificaciones y asistencia)
PTO de la escuela primaria Austin
facebook de austin
Austin Elementary
austin.conroeisd.net
Loading indicator

close
Powered by