THE TIGER REPORT

Español a Continuación

We are about halfway through Quarter 1. Please sign into Skyward Parent Portal and view your students' grades. Our District Website (bn98.org), has directions on how to navigate the Parent Portal. If you have any questions about your student’s grades do not hesitate to reach out to their teacher.

We are going to have our first Principal Coffee for parents on October 4th from 3:25-4:10 in the Commons. Please enter through door 6, off of the blacktop. Childcare will be held in the gym. We hope to see you there.

Berwyn North School District 98 School Calendar

September 23rd: Progress Reports

September 29th: Berwyn North School District 98 Board of Education Meeting at 6:30pm

October 4th: Principal Coffee with parents at 3:25 in the Commons. Enter through door 6.

Dear Families:

Please take this survey to share times that will work best for future Principal Coffees.

Responda esta encuesta para compartir los horarios que funcionarán mejor para el futuro

Daily Homework Assignments

September Breakfast Menu

September Lunch Menu

Acceptable Snack List

Read with Your Child for 15-20 minutes each day!

Reading with a child every day nurtures vocabulary, language, and early literacy skills. It also builds the child's confidence to work through challenges and persistence in difficult tasks, and develops social and emotional skills, which are just as essential to school success.

Each morning the principal randomly selects one student for the "Are You Here" raffle. This student simply has to be present when their name is called and they win a prize. The purpose is to bring attention to the important of good attendance.

Encouraging regular school attendance is one of the most powerful ways you can prepare your child for success—both in school and in life. When you make school attendance a priority, you help your child get better grades, develop healthy life habits, avoid dangerous behavior and have a better chance of graduating from high school.

When students are absent for fewer days, their grades and reading skills often improve—even among those students who are struggling in school. Students who attend school regularly also feel more connected to their community, develop important social skills and friendships, and are significantly more likely to graduate from high school, setting them up for a strong future.

But when kids are absent for an average of just two days of school per month—even when the absences are excused– it can have a negative impact.

Adjacent to the soccer field please pull all the way up to the traffic light OR the car in front of you. Remain in your vehicle and staff will escort your child into school at 8:15a.m. As a safety measure, please do not exit the car rider lane to pass another car. For the safety of our students, please do not drop off your student prior to 8:15 a.m. This is for safety reasons and to ensure that traffic flows smoothly.

Additionally, there is a drop-off area on Wisconsin Ave. Parents are to remain in their vehicle and staff will escort your child out of the vehicle. This drop-off area was created for 1st graders who are on the west side of the building. Remember, safety for all is at the forefront of all decisions we make.

If you choose to send a treat with your student to share on their birthday, please consider a non-edible treat such as bubbles, pencils, stickers, etc. If you choose an edible treat, please be sure it is one from the acceptable snack list. Thank you

President- Nayeli Burns

Vice president- Datshy Noyszewski

Secretary- Marisol Cazares

Treasurer- Jetzabel Moreno

Raise your hand if your students could use help after-hours! #bn98 teachers and students have free access to Paper’s professional tutors, 24/7! Check out paper.co/ for more information. Reminder to all #bn98 parents and teachers - you and your students have 24/7 access to Paper’s professional tutors! Go to app.paper.co and use Clever Login.

Berwyn North School District 98 has an official app that you can download on your Apple or Android device! Stay up-to-date on all of the great things happening in our district right at your fingertips. The app is fully translated in Spanish and English for our Berwyn North community. Scan the QR code that will take you directly to download the app!

You can also click on the following links to download the app:

App Store (iPhone)

Google Play Store (Android)

Feel free to email marketing@bn98.org to let us know if you have any questions or comments on your experience with the app!

7035 16th Street

Berwyn, Illinois 60402

(708)795-2454

OFFICE HOURS: 7:00am - 4:30pm

School Hours: 8:15am- 3:05pm

Estamos a la mitad de la primera cuarta. Inicie sesión en el Portal para padres de Skyward y vea las calificaciones de sus estudiantes. El sitio web de nuestro distrito (bn98.org) tiene instrucciones sobre cómo navegar el Portal para padres. Si tiene alguna pregunta sobre las calificaciones de su estudiante, no dude en comunicarse con su maestro.

Tendremos nuestro primer café con la directora para los padres el 4 de octubre de 3:25pm a 4:10pm en el Comedor. Ingrese por la puerta 6, fuera del patio. El cuidado de niños se llevará a cabo en el gimnasio. Esperamos verlo ahí.

Calendario Escolar del Distrito Escolar 98 de Berwyn North

23 de septiembre: Reportes de Progreso

29 de septiembre: Junta de Educación del Consejo Escolar del Distrito 98 de Berwyn Norte a las 6:30p.m.

4 de octubre: Cafe Para Padres y Directora 3:25 pm en el comedor. Entrar por la puerta 6.

Dear Families:

Please take this survey to share times that will work best for future Principal Coffees.

Responda esta encuesta para compartir los horarios que funcionarán mejor para el futuro

Tareas del Diario

Septiembre Desayuno Menu

Septiembre Almuerzo Menu

Bocadillos saludables/snacks

¡Lea con su hijo durante 15 a 20 minutos todos los días!

Leer con su hijo todos los días nutre el vocabulario, el lenguaje y las habilidades de alfabetización temprana. También aumenta la confianza del niño para superar los desafíos y la persistencia en tareas difíciles, y desarrolla habilidades sociales y emocionales, que son igualmente esenciales para el éxito escolar.

Cada mañana, el director selecciona al azar a un estudiante para la rifa "¿Estás aquí?". Este estudiante simplemente tiene que estar presente cuando se llama su nombre y gana un premio. El propósito es llamar la atención sobre la importancia de la buena asistencia.

Fomentar la asistencia regular a la escuela es una de las formas más poderosas en que puede preparar a su hijo para el éxito, tanto en la escuela como en la vida. Cuando hace de la asistencia a la escuela una prioridad, ayuda a su hijo a obtener mejores calificaciones, desarrollar hábitos de vida saludables, evitar comportamientos peligrosos y tener una mejor oportunidad de graduarse de la escuela secundaria.

Cuando los estudiantes faltan menos días, sus calificaciones y habilidades de lectura a menudo mejoran, incluso entre aquellos estudiantes que tienen dificultades en la escuela. Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad también se sienten más conectados con su comunidad, desarrollan importantes habilidades sociales y amistades, y tienen muchas más probabilidades de graduarse de la escuela secundaria, lo que los prepara para un futuro sólido.

Pero cuando los niños se ausentan por un promedio de solo dos días de clases por mes, incluso cuando las ausencias están justificadas, puede tener un impacto negativo.

Junto a la cancha de fútbol, ​​deténgase hasta el semáforo O el automóvil frente a usted. Permanezca en su vehículo y el personal acompañará a su hijo a la escuela a las 8:15. Como medida de seguridad, no salga del carril de pasajeros para pasar a otro automóvil. Para la seguridad de nuestros estudiantes, no deje a su estudiante antes de las 8:15 a.m. Esto es por razones de seguridad y para garantizar que el tráfico fluya sin problemas.

Además, hay un área de entrega en Wisconsin Ave. Los padres deben permanecer en su vehículo y el personal acompañará a su hijo fuera del vehículo. Esta área de entrega se creó para los alumnos de primer grado que se encuentran en el lado oeste del edificio. Recuerde, la seguridad para todos está al frente de todas las decisiones que tomamos.

Si elige enviar una golosina con su estudiante para compartir en su cumpleaños, considere una golosina no comestible como burbujas, lápices, calcomanías, etc. Si elige una golosina comestible, asegúrese de que sea una de los bocadillos aceptables. Gracias!

Presidente - Nayeli Burns

Vice-Presidente - Marisol Cazares

Secretaria- Datshy Noyszewski

Tesorera- Jetzabel Moreno

¡Que levante la mano si sus estudiantes necesitan ayuda fuera del horario escolar! ¡Los profesores y estudiantes de #bn98 tienen acceso gratuito a los tutores profesionales de Paper, 24/7! Visite paper.co/ para obtener más información. Recordatorio para todos los padres y maestros de #bn98: ¡Usted y sus estudiantes tienen acceso las 24 horas, los 7 días de la semana a los tutores profesionales de Paper! Vaya a app.paper.co y use Clever para accesar.

¡El Distrito Escolar 98 de Berwyn Norte tiene una aplicación oficial que puede descargar en su dispositivo Apple o Android! Manténgase actualizado sobre todas las cosas que suceden en nuestro distrito al alcance de su mano. La aplicación está completamente traducida en español e inglés para nuestra comunidad de Berwyn Norte. ¡Escanea el código QR que te llevará directamente a descargar la aplicación!

También puede hacer clic en los siguientes enlaces para descargar la aplicación:

Tienda de Aplicaciones (iPhone)

Tienda de Google Play (Android)

¡No dude en enviarnos un correo electrónico a marketing@bn98.org para informarnos si tiene alguna pregunta o comentario sobre su experiencia con la aplicación!

7035 16th Street

Berwyn, Illinois 60402

(708)795-2454

HORARIO DE OFICINA: 7:00 - 4:30 pm

Horarios de Clases: 8:15 am - 3:05 pm