remove_red_eye 104

GV-NB Respuesta de Coronavirus

27 de marzo de 2020 Actualizaciones para la comunidad D34

GV-NB Respuestade Coronavirus27 de marzo de 2020 Actualizaciones para la comunidadD34
Click here to read this issue in English

Un mensaje del Superintendente del Distrito 34 Dr. Dane Delli

Estimado personal del Distrito 34, familias y miembros de la comunidad:


Habrá muchos cambios a largo plazo, incluso permanentes los cuales los notaremos cuando salgamos de la pandemia del coronavirus. Un resultado muy positivo es el trabajo en conjunto que se realiza entre los miembros del grupo de trabajo Glenview Northbrook Coronavirus Response por el bien común. Este equipo altamente efectivo se está uniendo con el enfoque único de servir a los intereses de los ciudadanos, organizaciones y negocios de Glenview y Northbrook. Estoy seguro de que estas conexiones continuarán produciendo beneficios para nuestras escuelas, familias y comunidad en los próximos años.


En nuestras escuelas, el trabajo de nuestro equipo de E-Learning y cada uno de nuestros maestros tendrá un impacto duradero en la enseñanza y el aprendizaje en el Distrito 34. Continuamos planificando el desarrollo del programa de E-Learning; En el caso que debamos extender nuestro tiempo fuera de los edificios escolares, entonces el program de E-Learning continuará. Además, este sistema de enseñanza mejorará a medida que todos nos adaptemos a este nuevo entorno.


Regresaremos para nuestro cuarto día de E-Learning escolar el lunes 30 de marzo, justo después del receso de primavera. Como recordatorio, el horario escolar del Día de E-Learning es de 9:00 a.m. a 2:30 p.m. Los maestros están disponibles para apoyar a los estudiantes por correo electrónico y Google Hangout / Zoom durante esas horas. Sin embargo, como los maestros también manejan sus propias situaciones familiares, es posible que no estén disponibles de inmediato. El maestro de su hijo puede compartir un horario diario específico que incluya descansos.


Espero que haya podido encontrar momentos para disfrutar cómo se hace en las vacaciones de primavera durante la última semana.

open_in_new zoom_out_map

El Grupo de trabajo Glenview / Northbrook COVID-19 continúa reuniéndose regularmente para compartir información y recursos, y para coordinar respuestas. Nuestros esfuerzos han dado como resultado que los órganos rectores donen equipos de protección personal a Northshore Universal Healthcare. Los miembros de nuestra comunidad también están invitados a donar (ver más abajo). También animamos a los ciudadanos a visitar nuestro sitio web para obtener información de nuestras agencias, y para consultar fuentes oficiales sobre la propagación de COVID-19:



  • Sitio web de Coronavirus del estado de Illinois (ALTAMENTE RECOMENDADO)

  • Departamento de Salud Pública de Illinois

  • Departamento de Salud Pública del Condado de Cook

  • Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC)



Nuestras instalaciones permanecen cerradas o con acceso limitado. Consulte los sitios web de agencias individuales para obtener información sobre cómo acceder a los servicios por teléfono o en línea.

zoom_out_map

Información del Sistema de Salud de la Universidad de Northshore

Jesse Peterson Hall, presidente del Hospital Glenbrook, explicó que los hospitales de NorthShore, incluyendo el Hospital de Glenbrook, se están reorganizando estructuralmente para hacer espacio para una afluencia de pacientes. Compartió información importante para nuestra comunidad:


Lávese las manos diligentemente antes y después de:

  • tocarte la cara,

  • sonarse la nariz,

  • toser o estornudar,

  • ir al baño, y

  • Comer o preparar comida.


Distanciamiento social vigilante:

  • Mantener una distancia de 6 pies de otros cuando sea posible

  • Limitar el número de individuos involucrados en las conversaciones en persona.

  • Toser o estornudar en el codo o manga.

  • Quédese en casa si está enfermo.


Si Está Enfermo

Si presenta síntomas de COVID-19, no visite a su médico o al hospital hasta que le hayan indicado que lo haga. Puede obtener ayuda llamando a la línea directa de salud comunitaria al 847-432-5849, o programando una visita electrónica en https://www.northshoreconnect.org/mychart/, o en la aplicación móvil NorthShoreConnect. Después de iniciar sesión, haga clic en el botón de visita electrónica COVID-19. Dependiendo de sus síntomas, se le informará si necesita hacerse la prueba, y le darán instrucciones sobre dónde ir para su examen.


Donaciones

NorthShore está aceptando donaciones, incluidas donaciones financieras y suministros críticos. Visita su página web para obtener información sobre cómo donar.


Órdenes del Decreto Ejecutivo “Quedarse en Casa” : Parques, Patios de Juego, En Su Vecindario

Las órdenes de "quedarse en casa" del gobernador están diseñadas para reducir la propagación de COVID-19; El distanciamiento social es la solución más efectiva. Como parte de las órdenes del gobernador, todos los parques infantiles en Illinois están cerrados en este momento.


Es importante salir y hacer ejercicio y tomar aire fresco, pero debe hacerlo sin reunirse en grupos, grandes o pequeños. Siempre que esté afuera, esté donde esté, mantenga seis pies entre usted y los demás. Para tener éxito, también necesitamos que nuestros jóvenes sigan estas directrices. Por favor refuerce lo siguiente con sus hijos:


No permita que los niños jueguen juntos en casas, patios o aceras a menos que mantengan la distancia recomendada de seis pies. A medida que continuamos para escuchar a expertos, manteniendo nuestra distancia es el elemento crítico para detener la propagación de este virus. Nuestra comunidad debe unirse (¡virtualmente!) para honrar el distanciamiento físico.


Ayuda al Despensa de los Alimentos

La despensa de alimentos del municipio de Northfield continúa recibiendo donaciones y voluntarios:


  • Donaciones, y

  • Voluntarios

Apoyo a Negocios Locales

Las Cámaras de Comercio de Northbrook y Glenview continúan alentando a los miembros de la comunidad a comprar en negocios locales siempre que sea posible.



  • La lista de negocios de la Cámara de Glenview

  • Lista de restaurantes de la Cámara de Northbrook

Los miembros del grupo de trabajo Glenview Northbrook Coronavirus Response se reúnen regularmente (virtualmente).
Loading indicator

close
Powered by