Monthly Newsletter

Hello Success Academy Families,

Welcome to our monthly newsletter! Each month, you will receive updates directly from me, Safiyo Hassan, Principal at this site. In these newsletters, you can expect to find important information such as lunch menus, upcoming events, and school-wide updates. We’re also excited that many of you have joined our WhatsApp group—another great way to stay connected.

Important Reminder: There will be no school on October 16–17 for the Education Minnesota Conference. Our Book Fair will take place on October 20–31, and Parent-Teacher Conferences are scheduled for the evening of October 23and all day on October 24 (no students on the 24th).

Thank you for staying connected—we look forward to seeing you at conferences!

Warmly,
Safiyo Hassan
Principal

Asalamu calaykum Qoysaska Success Academy,

Ku soo dhawaada warbixinta bilaha ah ee dugsigeenna! Bil kasta waxaad heli doontaan warbixinno muhiim ah waxaana idinla socod siin doonta aniga oo ah Safiyo Hassan, Maamulaha Success Academy qeybta st cloud. Warbixinta waxaad ka dheehan doontaan macluumaad muhiim ah sida jadwalka qadada, iyo wax yaabo kale oo iskoolka ku saabsan Waxaan sidoo kale ku faraxsanahay in qaar badan oo idinka mid ah aad ku biirteen kooxdayada WhatsApp ka — oo ah hab degdeg ah oo aan ku wada xiriirno.

Xusuusin Muhiim ah: Iskuulku waa fasax maalmaha kala ah Oktoobar 16 iyo 17 shirar gobolka Minnesota ee waxbarashad aawadeed. Bandhiga Buugaagta (Book Fair) wuxuu dhici doonaa Oktoobar 20 ilaa 31. Waxaa dhici doona oo kale kulanka macalimiinta iyo waalidiinta (Parent-Teacher Conferences) oo la qaban doono Khamiista, Oktoobar 23 seeda sacaadu markay tahay 3:00 ilaa iyo 6:30 fiidnimo iyo Jimcaha, Oktoobar 24 seeda sacaadu markay tahay 8:00 subaxnimo ilaa iyo 3:00 galabnimo. Maalinta Jimcaha ee Oktoobar 24 fasalo ma jiraan kulanka waalidiinta iyo macalimiinta awgii.

Waad ku mahadsan tihiin ka warhaynta macluumaadka ardayda iyo iskoolka! Gacma wada jir baa wax lagu gooya. Dadaalkiinu nagama daahsoona. Mahadsanidin.

Safiyo Hassan

• October 14: Pumpkin Patch Trip for Grades K–3

• October 15: Fire Truck Visit for K–3 Students at 9:00 AM

• October 16–17: Education Minnesota Conference (No School)

• October 18: Teacher Professional Development (No School)

• October 20–31: Book Fair

• October 23: Evening Parent-Teacher Conferences

• October 24: All-Day Parent-Teacher Conferences (No Students)

• October 27: Skatin’ Place Field Trip (Grades 4–5)

• October 29: Skatin’ Place Field Trip (Grades 6–8)

• October 30: End of Quarter 1

• October 31: Teacher Professional Development (No Students