Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Recordatorio sobre la llegada a la escuela y la hora de salida
• ¡NUEVO - Notifiquenos si su estudiante utilizando su Parent Portal!
  
• Donaciones de despensa de comida
• Mañana serán las revisiones dentales
• First Friday (primer viernes) - Viernes noviembre 7
• Viajes escolares PBL de otoño y presentaciones
• Noticia pública - Educación especial
• Código de descuento para el teatro Metropolitan Ensemble Theatre

Por la seguridad de nuestra comunidad escolar, por favor acuérdese de que todos los estudiantes deberán ser traidos y recogidos utilizando la línea para carros que tenemos en la parte de atrás del edificio. La parte de enfrente de la entrada se reserva solamente para las famillias que hayan recibido anteriormente la aprovación para poderse estacionar en esta zona.

Debido a las recientes actualizaciones al tráfico en Broadway Blvd., es especialmente importante que todas las familiaa que traigan a sus estudiantes o los recojan en su carro siguiendo la ruta para carros (mostrada aquí). Haciéndolo así ayuda a que el tráfico se mueva de manera más segura y asegura una experiencia más tránquila y eficiente para todas las familias, de igual manera que asegura que sigamos siendo buenos vecinos a nuestra comunidad del centro. Si usted no quiere esperar en la línea para los niños que utilizan la línea para carros, usted puede estacionarse en alguna de la calles cercanas y venir caminando a la entrada para dejar a su estudiante o a recogerlo, la cual es una opción más rápida.

¡Gracias por ayudarnos a hacer la llegada y salida y libre de estrés para todos!

¡Esperamos que usted haya encontrado su conferencia familiar la semana pasada, usted puede ahora entregar las ausencias de su estudiante utilizando su Parent Portal! Por lo que resta de este año escolar, por favor comience a utilizar esta nueva manera conveniente, usted también puede mandarnos correo o llamarnos para avisarnos sobre las ausencias si llega a tener problemas para utilizar su Parent Portal. ¡Comenzaremos a utilizar este sistema excluxivamente el próximamente el siguiente año escolar!

Para más información, usted puede ver esta página de información o el vídeo instructivo de abajo. Para más ayuda para entrar a su Parent Portal, por favor mande correo a Ms. Kidd. Para otras preguntas acerca de entregar las peticiones de ausencia de su estudiante, por favor hable con Ms. Jamesetta o Ms. Gina en la recepción de la escuela.

¡La despensa de CWCKC necesita donaciones! Estamos aceptando donaciones de comida no perecedora tales como fruta enlatada, sopa enlatada, aceite para cocinar, y cereal para desayunar. POr favor entregue sus donaciones en la caja que tenemos en la zona de recepción del edificio de Broadway antes del martes 18 de noviembre. Todos los artículos colectados estarán disponibles para las familias de Citizens y su despensa de comida el 20 de noviembre. 18th. ¡Contacte a Jessie Cox si tiene alguna pregunta!

Mañana, 4 de noviembre, KC Care estará en nuestra locación de Broadway para las revisiones dentales. Los estudiantes recibirán revisiones, las cuales incluye una breve revisión de los dientes de los estudiantes y de su boca con un espejo dental. Las revisiones se llevarán a cabo dentro de la escuela y seran conducido por el staff de KC Care y por estudiantes de odontología de UMKC. Usted recibirá comunicación de parte de KC Care si su niño necesita cuidado de seguimiento. Si usted prefiere NO participar en esta revisión, usted deberá mandarnos un formulario para optar a no participar o contacte a Johanna Chambers, directora de apoyo estudiantil a johanna.chambers@cwckansascity.org o 816-979-3591.

¡Todos los año de kindergarten hasta el 5to año son invitados para que se unan a nosotros para la celebración de First Friday (primer viernes) esta semana! Por favor haga que su estudiante le lleve a su salón de clases a las 7:45 am para que vea en lo que ellos han estado trabajando en sus clases, despues ellos se reunirán en el MPR para su asamblea lidereada por los niños del 5to año. ¡Ahí nos vemos!

¡Nuestros estudiantes de 2do al 8vo están entrando al PBL de unidad escolar, la cual se puede llevar a cabo bajo el agua! En su preparación, cada año participará en una presentación en la escuela o en un viaje escolar para comenzar su investigación. Abajo, usted encontrará las fechas para cada uno, usted puede esperar un correo de parte de la maestra de su niño con más detalles. ¡No se olvide de sumar el PBL Showcase de otoño el 12 de diciembre en su calendario!

• Mensaje de Clean Water en Swope Park Bandstand Area

• Trash Tally en CWCKC (campus de Broadway)

• Hitchhiking con H20 en CWCKC (campus de Broadway)

• KC to the Sea en el Water Service Building

• Force of Water en CWCKC (campus de Broadway)

• Water Testing en el Trailside Nature Center

• Macro Monitoring en el Trailside Nature Center

Por favor haga click aquí para ver una noticia pública acercade los servicios de educación especial en Citizens of the World - Kansas City. Usted puede contactar a Ms. Denney con cualquier pregunta.

Nuestros compañeros en el teatro Metropolitan Ensemble Theatre creó un código exclusivo para nuestra comunidad de CWC para asistit a las obras o producciones a un precio de descuento. Por favro vea las instrucciones abajo:

1. Acceda al website de MET en metkc.org
2. Haga click en la obra o produción que usted quiere ver.
3. Seleccione "asientos clásicos"
4. Vaya al menú de checkout
5. Ponga el código de wtcitizens en la promoción o código de regalo

Para más preguntas o dudas, por favor contacte a Mr. Stafford a Carl.Stafford@cwckansascity.org

¡No se olive de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes venideros!

Noviembre 4 - Revisiones dentales (K-8)

Noviembre 7- First Friday (primer viernes) (K-5to año), 7:45 am

Noviembre 18 - Retoma de fotos escolares y fotos de su salón

Noviembre 20 - Despensa de comida, 3:30-6 pm

Noviembre 20 - Reunión del buró de directivos, 6 pm (Oficinas de Park 39, Annex-A)

Noviembre 24 al 28 - No hay clases (descanso de Thanksgiving)

Diciembre 5 - First Friday (primer viernes) (K-5to año), 7:45 am

Diciembre 12 - Exhibición PBL (2do-8vo año), 2 pm

Diciembre 19 - Final del 2do trimestre

Diciembre 2 - Enero 4 - Descanso de invierno

Enero 5 - No hay clases (Día del desarrollo profesional)

Enero 6 - Clases resumen

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity