TTUSD District Update
Back to School 2025/2026 School Year
En el boletín de este mes
- Un mensaje de la Superintendente Kramer
- Nuestro Plan Estratégico: Una Perspectiva del Año que Viene
Logros académicos
- Una Cálida Bienvenida a Nuestros Nuevos Líderes Escolares
- Rutas hacia el Éxito Estudiantil
- Aventuras en el Aprendizaje: Actualización de la Escuela al Aire Libre
- Consejo para el logro académico: ¡Un gran comienzo del año escolar!
Sistemas de apoyo
- Listos para el Éxito: ¡La Asistencia es lo Primero!
- Jornada Escolar Enfocada: Políticas de Celulares de TTUSD
- Perfeccionando Nuestro Entorno de Aprendizaje Digital
¡Celebrando un Verano de Nutrición!
- Colaborando para la Preparación: Comparte Tu Opinión
Conexiones comunitarias
- ¡Gracias por Apoyar Nuestras Escuelas a Través de la Medida AA!
- Marquen sus Calendarios: Llegan las Noches de Regreso a Clases
- Y el Premio es Para…
- Una Alianza Poderosa para Nuestros Estudiantes
- Próximas fechas importantes
Un mensaje de la Superintendente Kramer
¡Bienvenidos de nuevo, familias, estudiantes y personal de TTUSD!
El inicio de un nuevo año escolar se siente como abrir un libro nuevo, lleno de páginas de posibilidades. Espero que hayan tenido un verano maravilloso y que estén listos para los emocionantes capítulos que se avecinan. Es una alegría ver nuestras escuelas llenas de energía, y extendemos una cálida bienvenida a todas las familias nuevas que se unen a nuestra historia. ¡Pueden ver parte de esa emoción del primer día en un breve video a continuación!
Al comenzar este nuevo capítulo, nuestro equipo se enfoca en hacer de cada momento del día escolar una oportunidad para que los estudiantes prosperen. Desde las aulas hasta la cafetería, los autobuses hasta los campos deportivos, estamos comprometidos a crear un ambiente donde la curiosidad florezca y se arraigue el amor por el aprendizaje. Nuestro enfoque en el logro académico para todos, combinado con sólidos sistemas de apoyo y profundas conexiones con la comunidad, guía nuestro trabajo.
Esta historia no sería posible sin la increíble generosidad de nuestra comunidad. Cuando ven a los estudiantes con útiles escolares nuevos o escuchan sobre un proyecto innovador en el aula, ¡probablemente estén viendo su apoyo en acción!
Gracias por confiarnos la educación de sus hijos. ¡Juntos, hagamos de este un capítulo fantástico!
Atentamente,
Kerstin Kramer
Superintendente y Directora de Aprendizaje
Nuestro Plan Estratégico: Una Perspectiva del Año que Viene
Nuestro plan estratégico de TTUSD es una hoja de ruta construida por la comunidad para el futuro. En la reunión de la Junta del 30 de julio, el Superintendente Kramer compartió las acciones clave que impulsarán nuestro plan durante el año escolar 2025/2026; muchas de ellas son expansiones de acciones realizadas en los últimos dos años.
Nuestro Enfoque para el Año que Viene:
Logros Académicos
- Continuar apoyando al personal en la implementación de nuestro nuevo plan de estudios de matemáticas.
- Proporcionar a los maestros nuevas estrategias para apoyar a los estudiantes que aprenden inglés.
- Mejorar las herramientas de evaluación del personal.
- Apoyar proyectos de vivienda local para la fuerza laboral con el fin de atraer y retener personal.
- Ampliar nuestro programa Workability para ofrecer una capacitación más completa en habilidades para la vida y oportunidades de prácticas profesionales.
Sistemas de Apoyo
- Lanzar un nuevo plan de estudios de aprendizaje socioemocional (SEL) y aplicar un evaluador SEL universal para todos los estudiantes.
- Probar una nueva plataforma de alertas de conducta para apoyar la consistencia en las prácticas disciplinarias.
- Continuar incluyendo la voz de los estudiantes en el comité asesor del Superintendente.
- Actualizar los planes de seguridad del distrito y proporcionar capacitación al personal.
- Refinar nuestro proceso presupuestario y evaluar las necesidades de las instalaciones, así como las posibles oportunidades de financiamiento.
Conexiones Comunitarias
- Continuar implementando las actividades identificadas por las familias para aumentar el sentido de pertenencia e inclusión.
- Utilizar los comentarios de familias y personal para mejorar la transición de 5.º a 6.º grado.
- Ampliar los esfuerzos de participación familiar para mejorar la comunicación bidireccional entre las escuelas y las familias.
- Seguir fortaleciendo nuestros programas de educación al aire libre.
Una Cálida Bienvenida a Nuestros Nuevos Líderes Escolares
¡Únase a nosotros para dar la bienvenida a algunos nuevos integrantes en nuestros equipos de liderazgo escolar!
Nueva Subdirectora en la Escuela Primaria Truckee: Ashley Perkins
La Escuela Primaria Truckee (TES) da la bienvenida a Ashley Perkins como su nueva Subdirectora. Una cara conocida en TES, la Sra. Perkins ha formado parte del distrito durante trece años y es reconocida por su enfoque centrado en los estudiantes y su dedicación a crear un entorno de aprendizaje positivo e inclusivo.
Nueva Subdirectora en la Escuela Primaria Kings Beach: Sarah DiPrinzio
La Escuela Primaria Kings Beach (KBE) se complace en dar la bienvenida a Sarah DiPrinzio como su nueva Subdirectora. La Sra. DiPrinzio se une a KBE después de haber sido Subdirectora en la Escuela Primaria Truckee durante los últimos siete años. Este nuevo puesto marca su regreso a la escuela donde comenzó su carrera en el distrito. Con formación como psicóloga escolar, su liderazgo se basa en la colaboración, la empatía y la convicción de que cada niño merece sentirse apoyado e inspirado.
Asume el puesto de Julia Worster, quien se trasladó a la Oficina del Distrito como Especialista en Servicios Educativos, donde apoyará el currículo y la instrucción en todo el distrito.
Nuevos Subdirectores en la Escuela Secundaria Alder Creek: Heidi Pruett y Kevin Cooper
La Escuela Secundaria Alder Creek (ACMS) se complace en dar la bienvenida a dos nuevos Subdirectores.
Heidi Pruett asume un nuevo rol híbrido como Subdirectora y Especialista en Participación Matemática en ACMS. Expatinadora profesional y entrenadora, la Sra. Pruett comenzó a enseñar en 2014 y se unió al equipo de ACMS en 2018. Tiene una gran pasión por inspirar el amor por las matemáticas durante los años de secundaria.
Acompañándola está Kevin Cooper. El Sr. Cooper proviene de Chester, CA, donde se desempeñó como Director de la Escuela Secundaria y Preparatoria Chester Jr./Sr. Cuenta con 24 años de experiencia como maestro de matemáticas y ciencias, entrenador y antes investigador científico. Está comprometido con apoyar a los estudiantes y al personal para crear el mejor entorno de aprendizaje posible durante los años de secundaria. También nos entusiasma dar la bienvenida a su esposa, Sue Cooper, al distrito como nuestra nueva Especialista en Programas de Educación Especial.
Le deseamos al Sr. Losk lo mejor en esta nueva etapa y estamos emocionados de dar la bienvenida a Heidi y Kevin al equipo administrativo de ACMS.
Rutas hacia el Éxito Estudiantil
¿Qué son estos planes?
Piense en el LCAP como la hoja de ruta general del distrito. Es un plan requerido por el estado que describe nuestros principales objetivos para todos los estudiantes y detalla cómo utilizaremos los fondos para lograrlos. Conecta nuestro presupuesto con acciones específicas que apoyan el aprendizaje de los estudiantes, el desarrollo docente, la participación de la comunidad y un clima escolar positivo.
Los SPSA son las hojas de ruta individuales de cada una de nuestras escuelas. Cada escuela colabora con su personal, familias y el consejo escolar para crear un plan que aborde las necesidades específicas de sus estudiantes. Estos planes se alinean con los principales objetivos del LCAP del distrito, pero se adaptan a la comunidad, los retos y las fortalezas de cada escuela.
Juntos, estos planes aseguran que todos trabajemos hacia los mismos objetivos, al mismo tiempo que permiten que cada escuela tenga la flexibilidad para atender de la mejor manera a sus estudiantes. Lo invitamos a conocer más consultando los planes completos en nuestro sitio web.
Aventuras en el Aprendizaje: Actualización de la Escuela al Aire Libre
¡Grandes cosas están sucediendo al aire libre! Estamos aprovechando nuestro increíble entorno de Tahoe para dar vida a nuestra visión de aprendizaje práctico.
Una parte clave de esta iniciativa del plan estratégico es transformar la antigua instalación de Rideout en el Tahoe Lab and Outdoor School (TAHOE). La primavera pasada, organizamos un exitoso programa piloto con pernocta para 60 estudiantes, y los comentarios confirmaron el impacto del programa; un estudiante compartió que el viaje “me hizo comprender y preocuparme más por la naturaleza.”
Basándonos en ese éxito, durante octubre todos los estudiantes de 6.º grado de las escuelas secundarias Alder Creek y North Tahoe participarán en una excursión de 3 días y 2 noches en el campus TAHOE. Este viaje inmersivo es una oportunidad única para que los estudiantes se involucren en la ciencia ambiental de manera práctica, desarrollen habilidades de trabajo en equipo y fortalezcan su conexión con nuestro ecosistema local.
Hacer realidad esta visión ha sido un verdadero esfuerzo comunitario, impulsado por un grupo de trabajo colaborativo de más de 40 miembros del personal y socios locales. ¡Estamos agradecidos por cada contribución! Un agradecimiento especial a la Fundación Excellence in Education por una subvención de $100,000 destinada a literas, que resulta fundamental para hacer de esta escuela residencial de ciencias una realidad. Estamos muy entusiasmados de seguir ampliando estas valiosas experiencias de aprendizaje para todos los estudiantes.
Listos para el Éxito: ¡La Asistencia es lo Primero!
Una de las formas más efectivas de preparar a su hijo para el éxito este año es sencilla: darle la máxima prioridad a la asistencia diaria.
Septiembre es el Mes de la Concientización sobre la Asistencia, lo que lo convierte en el momento ideal para reflexionar sobre la importancia de asistir a la escuela todos los días. Los estudiantes que asisten con regularidad desarrollan:
- Mejores habilidades de lectura
- Fortalecen amistades duraderas
- Mejor preparados para el éxito en el futuro
Entendemos que retos como enfermedades, transporte y rutinas matutinas pueden dificultar la asistencia diaria. ¡Nuestros equipos escolares están aquí para ayudar! Si enfrenta obstáculos, no dude en comunicarse con su escuela para obtener recursos y apoyo.
Gracias por su colaboración para hacer de este un gran año de aprendizaje y crecimiento para su hijo.
Jornada Escolar Enfocada: Políticas de Celulares de TTUSD
Queremos compartir un recordatorio sobre nuestras políticas de teléfonos celulares en todo el distrito. Nuestro objetivo es crear un entorno de aprendizaje donde los estudiantes puedan estar plenamente presentes y participativos, y para lograrlo, necesitamos su colaboración.
Primaria y Secundaria
Preparatoria
Los salones de clases son zonas libres de teléfonos. Los estudiantes pueden usarlos antes de la escuela, durante el almuerzo y entre clases, pero deben estar en silencio y guardados en las áreas designadas durante el tiempo de instrucción.
Aunque nuestro personal se esfuerza por hacer cumplir estas políticas, su apoyo en casa es esencial. Por favor, recuerde a su estudiante estas reglas y, si necesita comunicarse con él o ella durante el día, llame a la oficina principal. Continuamente evaluamos el impacto de estas políticas y agradecemos sus comentarios mientras trabajamos juntos para apoyar el éxito y el bienestar de nuestros estudiantes.
Perfeccionando Nuestro Entorno de Aprendizaje Digital
En nuestro esfuerzo continuo por garantizar que la tecnología potencie el aprendizaje, hemos actualizado nuestras pautas de acceso a aplicaciones y sitios web para el nuevo año escolar. Estos cambios están diseñados para proporcionar un entorno digital seguro, enfocado y adecuado al desarrollo de los estudiantes, además de cumplir con el Proyecto de Ley 976 del Senado de California.
A continuación, presentamos un breve resumen de lo que puede esperar. Algunas de estas pautas se basan en nuestros protocolos de seguridad existentes, mientras que otras son nuevas para este año:
Escuela Primaria (TK-5)
Escuela Secundaria (6-8)
Preparatoria (9-12)
Nuestro objetivo es asegurar que la tecnología sea una herramienta poderosa para el aprendizaje, no una distracción. Agradecemos su colaboración al modelar y enseñar una ciudadanía digital responsable.
¡Celebrando un Verano de Nutrición!
¡Nuestro increíble equipo de Servicios de Alimentos y Nutrición trabajó arduamente este verano! Su dedicación a nuestra comunidad se hizo evidente a través de nuestro programa gratuito de comidas de verano, que ayuda a reducir la inseguridad alimentaria y apoya el bienestar de los niños en nuestro distrito.
¡El equipo entregó 35,000 comidas gratuitas a niños y familias! Cada semana proporcionaron paquetes de alimentos que incluían cinco desayunos y cinco almuerzos, con comida fresca preparada desde cero y productos orgánicos de cultivo local.
Cuando los niños tienen acceso constante a alimentos nutritivos, esto tiene un impacto positivo en su salud física y mental, preparándolos para el éxito dentro y fuera del salón de clases. Nos sentimos orgullosos y honrados de ofrecer programas como este, que apoyan directamente a nuestras familias y ayudan a que nuestros estudiantes prosperen. ¡Gracias a todos los que participaron y ayudaron a que este verano fuera un éxito!
Colaborando para la Preparación: Comparte Tu Opinión
¡Ayúdanos a crear una comunidad escolar más segura! Estamos recopilando opiniones para nuestro Plan de Mitigación de Riesgos, que tiene como objetivo mejorar la seguridad frente a desastres naturales. Por favor, tómate un momento para completar esta breve encuesta anónima y ayudarnos a comprender y atender mejor las preocupaciones de la comunidad.
Completa la encuesta ahora.
¡Gracias por Apoyar Nuestras Escuelas a Través de la Medida AA!
¡Desde cuadernos nuevos hasta materiales de aula, el año escolar ha comenzado de manera excelente—gracias a ustedes! Un sincero agradecimiento a nuestra comunidad por apoyar la Medida AA, un impuesto local sobre parcelas. Estos fondos marcan la diferencia para cada estudiante, incluyendo el financiamiento de útiles escolares para que todos los estudiantes tengan todo lo necesario para aprender. Estamos profundamente agradecidos por esta inversión de la comunidad, que nos permite ofrecer una experiencia educativa más enriquecedora que la que proporciona únicamente el financiamiento estatal.
¡Involúcrate!
Invitamos a padres y miembros de la comunidad interesados a unirse a nuestro Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida AA. Es una excelente manera de ver cómo se utilizan sus impuestos. La primera reunión será el lunes 21 de octubre. Para más información, visite nuestro sitio web o comuníquese con el director de su escuela.
Marquen sus Calendarios: Llegan las Noches de Regreso a Clases
¡Es hora de nuestras tradicionales Noches de Regreso a Clases! Son excelentes oportunidades para conocer a los maestros de su hijo, informarse sobre el año que se avecina y conectarse con la comunidad escolar. ¡Esperamos que puedan acompañarnos!
Escuelas Primarias
- Donner Trail: 16 de septiembre de 2025 | 5:30 p.m.
- Glenshire (3rd - 5th Grades): 2 de septiembre de 2025 | 5:30 - 7 p.m.
- Glenshire (TK - 2nd Grade): 9 de septiembre de 2025 | 5:30 - 7 p.m.
- Kings Beach: 11 de septiembre de 2025 | 5 - 6 p.m.
- Tahoe Lake: 9 de septiembre de 2025 | 5:30 - 7 p.m.
- Truckee: 2 de septiembre de 2025 | 5:30 - 7 p.m.
Escuelas Secundarias
- Alder Creek: 4 de septiembre de 2025 | 5:30 - 7:30 p.m.
- North Tahoe: 23 de septiembre de 2025 | 5:30 p.m.
Escuelas Preparatorias
- North Tahoe: 10 de septiembre de 2025 | 5 - 8 p.m.
- Truckee: 11 de septiembre de 2025 | 6 - 7 p.m.
Y el Premio es Para…
Cada año, nuestra comunidad tiene el privilegio de celebrar al personal que hace que nuestras escuelas sean realmente extraordinarias. Nominados por estudiantes, padres y colegas por su pasión y compromiso, nos complace anunciar a los ganadores de este año del premio a la Excelencia en la Educación, quienes fueron reconocidos en un evento celebrado justo antes del inicio del año escolar.
Linda Brown Fellows
Felicitaciones a los siguientes maestros que recibieron el premio Linda Brown Fellow, que incluye un premio personal de $1,000 y una subvención de $2,000 para su aula o escuela:
- Jessica Jacobs, maestra de preparatoria, Escuela preparatoria Truckee
- Graham Johns, maestro especialista en recursos, Escuela primaria Glenshire
- Kristen Sura, maestra de secundaria, Escuela secundaria North Tahoe
- Neysa Williams, maestra de secundaria, Escuela secundaria Alder Creek
Premios Estrella
También celebramos a los galardonados con el Premio Estrella, miembros del personal en roles de apoyo vitales que van más allá para brindar un apoyo verdaderamente excepcional. Cada uno recibió un premio personal de $1,000.
- Ivana Cobos, Intérprete y Traductora Bilingüe / Enlace Comunitario, Escuela Secundaria Alder Creek
- Sal Guerrero Angel, Conserje Principal, Escuela Preparatoria Truckee
- Amanda Richardson, Secretaria Administrativa, Escuela Primaria Donner Trail
- Tom Mohun, Monitor de Campus Escolar, Escuela Preparatoria Truckee
Estos homenajeados son fundamentales para crear entornos de aprendizaje inspiradores y de apoyo para nuestros estudiantes. ¡Únase a nosotros para felicitarlos por este merecido reconocimiento!
Una Alianza Poderosa para Nuestros Estudiantes
¡Estamos encantados de celebrar nuestra increíble alianza con la Fundación Tahoe Truckee Excellence in Education! Este año, sus subvenciones anuales de primavera proporcionaron $155,648 para 53 proyectos, financiando oportunidades de aprendizaje innovadoras y materiales que van más allá del plan de estudios estándar para nuestros estudiantes.
Algunos de los emocionantes proyectos y tendencias financiados este año incluyen:
Más de $34,000 para libros y herramientas de alfabetización.
Más de $15,000 para proyectos de aprendizaje socioemocional centrados en habilidades de regulación y comunicación.
$13,500 para nuevos instrumentos de banda en la preparatoria Truckee, una iniciativa cofinanciada con el distrito.
Un enrutador CNC para la clase Gone Boarding en la preparatoria Truckee.
Una experiencia en vivo de Aves de Presa en la primaria Kings Beach.
Un secuenciador de ADN en la preparatoria North Tahoe que permite a los estudiantes contribuir a investigaciones científicas del mundo real.
El apoyo de la fundación no se detuvo allí. También otorgaron una subvención fundamental de $100,000 para la compra de 200 literas para nuestra nueva Escuela al Aire Libre TAHOE.
Durante 39 años, Ex in Ed ha sido un socio clave, brindando apoyo comunitario y receptivo que nos permite ofrecer experiencias de aprendizaje innovadoras y excepcionales a cada estudiante. Estamos profundamente agradecidos por su compromiso duradero con nuestras escuelas.
Septiembre
1 de septiembre | No hay clases, Día del Trabajo
2 de septiembre | Escuela Primaria Glenshire (3-5) Noche de Regreso a Clases
2 de septiembre | Escuela Primaria Truckee Noche de Regreso a Clases
4 de septiembre | Escuela Secundaria Alder Creek Noche de Regreso a Clases
9 de septiembre | Escuela Primaria Glenshire (TK-2) Noche de Regreso a Clases
9 de septiembre | Escuela Primaria Tahoe Lake Noche de Regreso a Clases
9 al 11 de septiembre | Escuela Primaria Truckee Talleres de Colaboración con Padres
10 de septiembre | Escuela Preparatoria North Tahoe Noche de Regreso a Clases
11 de septiembre | Escuela Primaria Kings Beach Noche de Regreso a Clases
11 de septiembre | Escuela Preparatoria Truckee Noche de Regreso a Clases
16 de septiembre | Escuela Primaria Donner Trail Noche de Regreso a Clases
17 de septiembre | Día Mínimo en Todas las Escuelas
23 de septiembre | Escuela Secundaria North Tahoe Noche de Regreso a Clases
26 de septiembre | Escuela Primaria Glenshire Caminata del Águila
30 de septiembre | Feria Universitaria y Profesional en la Escuela Preparatoria de Truckee
30 de septiembre, 7 y 14 de octubre | Taller Nutriendo el Corazón (inglés)
Octubre
1, 8 y 15 de octubre | Taller Nutriendo el Corazón (español)
2 de octubre | Escuela Primaria Donner Día del Sendero del Río Yuba
3 de octubre | Escuela Preparatoria Truckee Partido de Fútbol Americano del Regreso a Casa
13 al 17 de octubre| Semana de los Administradores Escolares
16 de octubre | Gran Simulacro de Terremoto de California
17 de octubre | Escuela Secundaria North Tahoe Festival de Caminata
20 al 24 de octubre | Semana de Conferencias
20 al 24 de octubre | Días Mínimos para Escuelas Primarias y Secundarias
21 de octubre | Reunión del Comité Ciudadano de Supervisión de la Medida AA
21 de octubre | Concierto de Otoño de la Escuela Preparatoria de Truckee
22 de octubre | Día Mínimo en Todas las Escuelas
24 de octubre | Escuela Primaria Tahoe Lake Caminata por tu Destino
24 de octubre | Escuela Primaria Kings Beach Festival de Caminata
25 de octubre | Escuela Preparatoria North Tahoe Partido de Fútbol Americano del Regreso a Casa
28 de octubre | Escuela Secundaria Alder Creek Concierto de Otoño
30 de octubre | Escuela Secundaria North Tahoe Concierto de Otoño de la Banda
