Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for April 10 - April 17
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
When I Grow Up
Here's a little secret: We don't always realize that "growing up" might be a process that goes on forever, because we are always learning and growing, even when we're adults! Sometimes, we are in such a hurry as children to "grow up", but every age has its own unique joys, frustrations, challenges, and beautiful moments. It's wonderful to dream about what your future could look like. There are so many exciting possibilities and paths that your life could take. Perhaps you'll be a rock star, travel the world, or find cures for diseases! Just remember that no matter what, the process of "growing up" and becoming the best version of yourself is lifelong-- and that's one of the greatest gifts we as humans could ever ask for.
Cuando sea grande
Aquí les dejo un pequeño secreto: No siempre nos damos cuenta de que el crecemiento puede ser un proceso eterno, porque siempre estamos aprendiendo y creciendo, ¡incluso cuando somos adultos! A veces, de niños, tenemos tanta prisa por ser adultos, pero cada edad tiene sus propias alegrías, frustraciones, desafíos y momentos hermosos. Es maravilloso soñar con cómo podría ser tu futuro. Hay tantas posibilidades y caminos emocionantes que tu vida podría tomar. ¡Quizás seas una estrella de rock, viajes por el mundo o encuentres curas para enfermedades! Solo recuerda que, pase lo que pase, el proceso de madurar o crecer y convertirte en la mejor versión de ti mismo dura toda la vida, y ese es uno de los mejores regalos que los humanos podríamos pedir.
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Yes You Can!
There's a new book available in our digital library!
Join Teacher Langa’s class as they share what they want to be when they grow up. Let’s see what they say!
Click the picture to read the book!
¡Si Puedes!
¡Hay un nuevo libro disponible en nuestra biblioteca digital!
Únete a la clase de la profesora Langa mientras comparten lo que quieren ser de mayores. ¡A ver qué dicen!
¡Descarga el libro usando el enlace!
Activity | Actividad
"Future Me" Vision Board Collages
A vision board is an inspirational collage of pictures and words that depict dreams and ideas for a future version of yourself. Vision boards emphasize uniqueness, self-love, and setting goals. This craft allows your child's imagination to run wild while reflecting on both their current values and wishes for their future.
Before you begin this craft, you might want to sit with your child for a few minutes in a quiet space. Have your child close their eyes and prompt them to imagine what they might be like as a grown up. What excites them about this vision? What are the important qualities they might want to have? Maybe they think about a certain job they want to have or personality traits like strength, courage, or kindness that they want to embody.
What you'll need:
- A large piece of white paper, posterboard, or foam board
- A gluestick
- Child-friendly scissors
- Magazines, newspapers, or catalogues with pictures
- Markers
- Sticky notes (optional)
- Stickers (optional)
- Go through the magazines, newspaper, or catalogues with your child and decide which pictures they see best represent how they want to be when they're older. Do they see someone doing a job they'd like to do? Do they see animals or plants? It can be as abstract or as concrete as your child likes, as long as they feel connected with the pictures.
- Cut out those images and set them aside. Depending on your child's age, an adult might want to handle the scissors.
- Ask your child for three words that are important to them. They can be anything, from values like "family" and "love" to things like "unicorns" or "songs" or "toys". Write the answers on the sticky notes (or directly on the vision board).
- If your child likes to draw, they can also draw pictures directly on the vision board with your prompting.
- Work with your child to glue the pictures, arrange the drawings, and place the words on the vision board. This is a collage, so there is no particular order; it's whatever looks right to the person with the vision!
- When all of visions are on the board, your child may accessorize if they choose to with stickers, glitter, drawings, or other items you might have on hand. You want this vision board to feel as personal to your child as possible.
- When you are finished, place the vision board somewhere the child can see it every day to remind them what a bright future awaits them!
When you’re all done with your vision board, feel free to send us pictures and let us know how it went! Email ask@b3tx.org or tag @bookspringatx and @txaeyc in your social media pictures. We’d love to see your creativity in action!
Tablerito de sueños "Mi futuro yo"
Un tablero de sueños es un collage inspirador de imágenes y palabras que representan ideas para una versión futura de uno mismo. Los tableros de sueños enfatizan la singularidad, el amor propio y el establecimiento de metas. Esta actividad permite que tu hijo deje volar su imaginación mientras reflexiona sobre sus valores y sus deseos para el futuro.
Antes de comenzar, puedes sentarte con tu hijo unos minutitos en un lugar tranquilo. Haz que cierre los ojos y anímale a imaginar cómo sería de mayor. ¿Qué tiene de emocionante esta visión?¿Qué cualidades importantes le gustaría tener? Quizá piensen en un trabajo que les gustaría tener o en cualidades como ser fuertes, valientes o amables, que les gustaría tener cuando crezcan.
Qué necesitarás:
- Una hoja grande de papel blanco, cartulina o cartón pluma
- Una barra de pegamento
- Tijeras para niños
- Revistas, periódicos o catálogos con imágenes
- Marcadores
- Notas adhesivas (opcional)
- Pegatinas (opcional)
- Revisa las revistas, periódicos o catálogos con tu hijo y decide qué imágenes representan mejor cómo quiere ser de mayor. ¿Ve a alguien haciendo un trabajo que le gustaría hacer? ¿Ve animalitos o plantitas? Puede ser tan abstracto o concreto como prefiera tu hijo, siempre que se sienta conectado con las imágenes.
- Recorta esas imágenes y déjalas a un lado. Dependiendo de la edad de tu hijo, un adulto puede hacer los recortes.
- Pídele a tu hijo que diga tres o cuatro palabras importantes para él. Pueden ser cualquier cosa, desde valores como "familia" y "amor" hasta cosas como "unicornios", "canciones" o "juguetes". Escribe las respuestas en las notas adhesivas (o directamente en el tablero). Si a tu hijo le gusta dibujar, también puede dibujar imágenes directamente en el tablero.
- Trabaja con tu hijo para pegar las imágenes, ordenar los dibujos y colocar las palabras en el tablero. Es un collage, así que no hay un orden en particular; ¡es lo que le parezca adecuado a la persona con los sueños!
- Cuando todas las visiones estén en el tablero, tu hijo puede decorarlas con pegatinas, brillantina, dibujos u otros artículos que tengas a mano. Quieres que este tablero de sueñoss ea lo más personal posible para tu hijo.
- Cuando termines, coloca el tablero en un lugar donde tu hijo pueda verlo todos los días para recordarle el futuro brillante que le espera.
Cuando hayas terminado con el tablero de tus sueños, ¡no dudes en enviarnos fotos y contarnos cómo te fue! Envía fotos a ask@b3tx.org o etiqueta a @bookspringatx y @txaeyc en redes sociales. ¡Nos encantaría ver tu creatividad en acción!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
How to read for comprehension
One of the joys of reading with your child is that "lightbulb moment", or the moment when you can see your child understand a new word, phrase, or concept, like a light has turned on in their brain! Here are some great methods to encourage those lightbulb moments in every reading session:
Make predictions
First, examine the book's cover with your child. Ask them what information they can get from the cover. What might the book be about? Why? Brainstorm what could happen in the story. As you read, after every page, ask your child what they think happens next!
Create "mind movies"
Have your child close his or her eyes and make a "movie" of different scenes, using all five senses. Ask what sounds they hear and what temperature it is. Ask how the characters feel and look for clues in the text and pictures. How do you know that character felt scared? How do you know it's cold outside in the scene?
Make connections
As you read, ask as many clarifying questions as possible to relate the events of the story to your child's life. If a character is sad or angry, ask when your child remembers being sad or angry. Have they ever seen the animals in the story? Does anything in the story remind them of something that happened recently?
Use the five-finger retell strategy
When you're finished with the story, check for understanding and memory by using each of your child's five fingers to count what they've learned. Use the thumb to ask about the characters. Use the pointer finger to ask about where the story took place. Continue counting down on your fingers, asking about the beginning, middle, and end. If you use this strategy often enough, your child will learn what they should remember from a story and they will be able to recall more information by just putting a hand up!
Cómo leer para comprender
Una de las mejores cosas de leer con tu hijo es ese momento de inspiración, una epifanía al ver que entiende una palabra, frase o concepto nuevo. Aquí tienes algunos métodos geniales para fomentar esos momentos de inspiración o iluminación en cada sesión de lectura:
Haz predicciones
Primero, examina la portada del libro con tu hijo. Pregúntale qué información puede obtener de la portada. ¿De qué podría tratar el libro? ¿Por qué? Piensa en qué podría pasar en la historia. Mientras lees, después de cada página, pregúntale a tu hijo qué cree que pasará después.
Crea "películas mentales"
Pide a tu hijo que cierre los ojos y cree una "película" de diferentes escenas, usando los cinco sentidos. Pregúntale qué sonidos oye y qué temperatura hace. Pregúntale cómo se sienten los personajes y busca pistas en el texto y las imágenes. ¿Cómo sabes que ese personaje tenía miedo? ¿Cómo sabes que hace frío en la escena?
Hacer conexiones
Mientras lees, haz tantas preguntas como puedas para relacionar los eventos de la historia con la vida de tu hijo. Si un personaje está triste o enojado, pregúntale a tu hijo cuándo recuerda haber estado triste o enojado. ¿Ha visto alguna vez a los animales del cuento? ¿Hay algo en el cuento que le recuerde algo que haya sucedido recientemente?
Usa la estrategia de narración con cinco dedos
Al terminar el cuento, comprueba su comprensión y memoria contando con cada uno de los cinco dedos de tu hijo lo que ha aprendido. Usa el pulgar para preguntar sobre los personajes. Usa el índice para preguntar dónde se desarrolla la historia. Sigue contando con los deditos, preguntando por el principio, el desarrollo y el final. Si usas esta estrategia con frecuencia, ¡tu hijo puede aprender lo que debe recordar del cuento y podrá recordar más información con solo levantar la mano!
Routines
Looking for reading tips? Watch this instructional video on routine!
Rutinas de leer en casa
¿Busca consejos de lectura? ¡Mira este video instructivo sobre las rutinas de leer en casa!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.