.

Para obtener una versión accesible de este boletín, haga clic en este PDF.
La primavera trae nuevos comienzos, y con ellos, nuevas iniciativas y oportunidades para su hijo(a). Este trimestre compartiremos información y recursos para ayudarle a apoyarle durante esta temporada.
Si se perdió la edición trimestral de diciembre - febrero, puede acceder a ella aquí.
No olvide unirse al Listserv de TMEP para continuar recibiendo este boletín cada trimestre y actualizaciones importantes sobre el Programa de Educación para Migrantes.
¿Necesita ayuda para acceder a contenido web en otro idioma? Instrucciones paso a paso para cambiar el idioma de tu navegador Chrome. No olvide que siempre puede hacer clic en el botón Traducir boletín en la parte superior para seleccionar su preferencia de idioma.
Anuncios
HEP/CAMP
Período de Solicitud: 15 de marzo - 15 de mayo
Propósito: Apoyar a estudiantes migrantes elegibles en su búsqueda de educación superior.
Beneficios: Más allá de la ayuda financiera, disfrute de mentoría y orientación a lo largo de su trayectoria académica.
La beca HEP/CAMP ofrece un excelente apoyo para estudiantes migrantes elegibles que buscan educación superior. Más allá de proporcionar ayuda financiera, estas becas ofrecen una combinación única de mentoría y orientación para acompañarlo en su búsqueda académica.
Para obtener más detalles y comenzar su solicitud, diríjase al sitio web de la Asociación Nacional HEP/CAMP.
Información sobre STAAR
Aprenda todo lo que necesita saber sobre las Evaluaciones Académicas de Estudiantes en el Estado de Texas (STAAR, por sus siglas en inglés) aquí. Además de explicar el examen, esta página ofrece sugerencias sobre cómo ayudar a su hijo a prepararse.
También puede ver preguntas de ejemplo y formularios de examen para saber qué esperar en la fecha del examen en esta página.
Las ventanas de las pruebas STAAR y de Fin de curso (EOC, por sus siglas en inglés) abren el 9 de abril y se extienden hasta el 3 de mayo. Estas pruebas estatales se utilizan para determinar la preparación de un niño para el próximo nivel de grado. A continuación se muestra un horario de cada ventana de grado y nivel de contenido. Hable con el maestro de su hijo para averiguar en qué fechas estarán realizando las pruebas.
Recursos para estudiantes
Las sugerencias a continuación se encuentran en la Página de recursos para familias migratorias. Siéntase libre de crear una cuenta gratuita para encontrar más recursos para su hijo.
High Frequency Word Practice Video
Este vídeo muestra algunas formas de ayudar a su hijo a practicar palabras de alta frecuencia en casa. Estas actividades se explican con más detalle en esta hoja de consejos. Regístrese para obtener una cuenta gratuita en la página de Educación Migrante de Texas.
Google Translate
Objetivo: Traducir todos los sitios web
Google Translate se puede agregar a su navegador web de Google para traducir cualquier página.
Abra Extensiones de Google y busque Google Translate.
Haga clic en "Agregar a Chrome".
Abra cualquier sitio web y haga clic en el icono de Google Translate. Si no aparece en la barra de menú, haga clic en la pieza del rompecabezas para localizarlo y abrirlo.
Haga clic en "Traducir esta página". Luego seleccione el idioma al que desea traducir en la parte superior izquierda de su pantalla.
Copie y pegue la URL del sitio web en el cuadro, y la página se traducirá.
Siéntase libre de ver este video para obtener ayuda adicional.
Esta extensión se puede utilizar con cualquiera de los recursos que compartimos con usted.
Recursos para padres
Como familia migratoria, es posible que sus hijos enfrenten desafíos educativos al mudarse DE un distrito escolar A otro distrito. El portal AIIMS ofrece información para ayudar a que la transición sea más fácil. Vea estos videos para obtener información sobre cómo puede ayudar a su hijo a tener una transición fluida al nuevo distrito.
Los padres también pueden consultar la Lista de Verificación Antes de Dejar Su Escuela Actual (PDF) y la Lista de Verificación Cuando Llegue a un Nuevo Distrito (PDF) para ayudarse a prepararse para su mudanza.
Recursos educativos
¿Sabía que hay recursos preelaborados que puede usar en casa con su hijo? Están disponibles GRATIS a través del Programa de Educación Migrante de Texas (TMEP, por sus siglas en inglés).
Vea a txmigrantk12 para empezar. Haz clic en "Crea una cuenta" y responda las siguientes preguntas:
Independientemente de la respuesta que dé, se le pedirá que cree un nombre de usuario y una contraseña. Guárdelos para poder conectarse regularmente y utilizar los recursos.
Próximos Eventos/Festividades
17 de marzo - Día de San Patricio Una semana en marzo - Vacaciones de primavera (varía - verifique con el distrito escolar de su hijo) 31 de marzo - Pascua 27 de mayo - Día de los caídos