The Beaver Bulletin

National Bullying Prevention Month

10/31: Halloween (no costumes)

11/1: Day of the Dead

11/2: Day of the Dead

11/3: Parent-Teacher Conferences (Minimum Day)

11/4: Parent-Teacher Conferences (Minimum Day)

Every Tuesday: School Counselor & Psychologist on campus

Minimum Days: 11/3-11/10

Mes Nacional de Prevención del Acoso

31/10: Halloween (no disfraces)

1/11: Dia de muertos (Día mínimo)

2/11: Dia de muertos (Día mínimo)

3/11: Conferencias de padres y maestros

4/11: Conferencias de padres y maestros

Cada martes: consejera escolar y psicóloga escolar en el plantel

Días mínimos 3/11-10/11

Welcome Ms. Amarra! If you haven’t met Ms. Amarra, she is our latest addition to the Rec Team. She is positive and caring and is really good at interacting with our students. When she's not at Bixby, Ms. Amarra likes reading, walks and dancing (ballet, tap, jazz). Join me in giving Ms. Amarra a great Bixby welcome.

¡Bienvenida Srta. Amarra! Si no conoce a la Srta. Amarra, ella es nuestra nueva personal al equipo del patio. Ella es positiva y cariñosa y es muy buena interactuando con nuestros estudiantes. Cuando no está en Bixby, a la Srta. Amarra le gusta leer, caminar y bailar (ballet, tap, jazz). Únase a mí para darle a la Srta. Amarra una gran bienvenida a Bixby.

The Harvest Festival was this past Friday and it was quite the success! There was plenty of fun and all the families I spoke to who participated raved about the event. It was such a positive way to end the week. Thank you PTA for your hard work and dedication. Thank you also to all those families who donated all that candy. The kids loved it!

¡El Festival de otoño fue este viernes pasado y fue todo un éxito! Hubo mucha diversión y todas las familias con las que hablé que participaron quedaron entusiasmadas con el evento. Fue una manera tan positiva de terminar la semana. Gracias PTA por su arduo trabajo y dedicación. Gracias también a todas aquellas familias que donaron todos esos dulces. ¡A los niños les encantó!

Parent-Teacher Conferences begin this Thursday! Bixby will be on Minimum Day schedule beginning Thursday, November 3 through Thursday, November 10. As a reminder, our Minimum Day schedule is from 8a-1p.

¡Las conferencias de padres y maestros comienzan este jueves! Bixby estará en el horario de Día Mínimo a partir del jueves 3 de noviembre hasta el jueves 10 de noviembre. Como recordatorio, nuestro horario de Día mínimo es de 8 a.m. a 1 p.m.

As you may know, LBUSD’s Board of Education approved the placement of a new bond measure known as Measure Q on the Nov. 8, 2022 ballot. Measure Q would provide $1.7 billion in funding to upgrade our schools if approved by 55% of voters. The linked document includes information on Measure Q and links to additional content on our website and YouTube channel.

Como sabrá, la Junta de Educación de LBUSD aprobó la colocación de una nueva medida de bonos conocida como Medida Q en la boleta electoral del 8 de noviembre de 2022. La Medida Q proporcionaría $1.7 mil millones en fondos para mejorar nuestras escuelas si es aprobada por el 55% de los votantes. El documento vinculado incluye información sobre la Medida Q y enlaces a contenido adicional en nuestro sitio web y canal de YouTube.

Recently, the LBUSD sent home a Household Income Verification Form. The completion and submission of these forms is important because it affects Federal funding for Bixby. So far, 4th grade has submitted the most forms (Go 4th grade!). The classroom(s) with the most submissions will receive a popsicle party. The deadline to submit the forms has been extended until the end of November. We've got this!

Recientemente, el LBUSD envió a casa un Formulario de verificación de ingresos del hogar. Completar y enviar estos formularios es importante porque afecta la financiación federal de Bixby. Hasta ahora, el 4° grado ha presentado la mayor cantidad de formularios (¡Vamos 4° grado!). Los salones de clases con la mayor cantidad de envíos recibirán una fiesta de helados. El plazo para presentar los formularios se ha ampliado hasta finales de noviembre. ¡Juntos lo podemos lograr!

In an effort to engage all students in equitable and inclusive learning environments that incite joy and promote a lifelong love of learning, the Office of Early Childhood Education is inviting all Kindergarten parents and/or guardians to complete the Childhood Experience Questionnaire. All kindergarten (only) parents will be asked to complete the Childhood Experience Questionnaire. Parents will be sent a link via email/ text. Your child's current K teacher will share a flyer with you and encourage you to participate during your Parent-Teacher conference.

En un esfuerzo por involucrar a todos los estudiantes en entornos de aprendizaje equitativos e inclusivos que inciten la alegría y promuevan un amor por el aprendizaje de por vida, la Oficina de educación de la primera infancia invita a todos los padres y/o tutores de kínder a completar el Cuestionario de experiencia infantil. A todos los padres de kínder (solamente) se les pedirá que completen el Cuestionario de experiencia infantil. A los padres se les enviará un enlace por correo electrónico o mensaje de texto. Maestras/os actuales de K de su hija/o compartirá un volante con usted y lo alentará a participar durante su conferencia de padres y maestros.

Above are the most current results of our Chronic Absentee Rates. Let's work on getting these rates down. I believe we can do this!

Arriba se encuentran los resultados más actuales de nuestras tasas de ausentismo crónico. Trabajemos para que estas tarifas bajen. ¡Juntos lo podemos hacer!

The Book Fair is coming to Bixby November 14-18. Check out this flyer for more information.

La Feria de libros llegará a Bixby del 14 al 18 de noviembre. Consulte este folleto para obtener más información.

Shared Science will be taking place November 14-December 19. See the flyer.

Shared Science se llevará a cabo del 14 de noviembre al 19 de diciembre. Vea el volante.

A special shout out to Ms. Irma Jauregui for coordinating the engineering teams who came to visit our 3rd grade classrooms during Diversity in Engineering Week. Our 3rd graders had wonderful time problem-solving and creating. Thank you!

Un agradecimiento especial a la Sra. Irma Jauregui por coordinar los equipos de ingeniería que visitaron nuestras aulas de 3er grado durante la Semana de la diversidad en la ingeniería. Nuestros alumnos de 3er grado pasaron un tiempo maravilloso resolviendo problemas y creando. ¡Gracias!